Bookeraj - raj za pasionirane čitatelje
četvrtak, 02.12.2010.
Mickey Spillane: "Poljubac smrti"
Za razliku od romana o kojem sam vam pisala prije dva dana, «Poljubac smrti» Mickeya Spillanea je točno ono što sam mislila: tvrdokuhani detektivski roman u kojem je mafija nemilosrdna, naš glavni junak Mike Hammer opakiji od čekića kojim se nazivlje, a sve su žene steaming – hot i opasne do daske. Ako vam kažem da je u izvorniku ova knjiga nazvana «Kiss Me Deadly», bolju sliku o tome što se kod mene ovih dana čita doista nećete moći dobiti.
Što da vam kažem, bilo je dosadno i jedva sam je pročitala.
No ne sekiram se oko toga što to kažem jer je i sam Mickey Spillane (Frank Morrison Spillane) bio svjestan da je ono što piše totalno smeće ("Those big-shot writers could never dig the fact that there are more salted peanuts consumed than caviar... If the public likes you, you're good.", jedan je od njegovih citata).
Priča je jednostavna: njegov glavni junak naleti na zgodnu golu autostopisticu koja bježi od nečega, očito u strahu. Kadli, traži je policija. Kadli, traže je i neki vrlo zločesti ljudi u odijelima na sitne prugice i čudnog romanskog naglaska. Nažalost, Mike Hammer ne može spasiti zgodnu autostopisticu iz automobila koji pada niz provaliju, ali uspijeva spasiti sebe, pa se zariče kako će on, vlastoručno i bez pištolja (jer su mu dozvolu za korištenje pištolja uzeli policajci do završetka istrage o smrti autostopistice), pronaći organiziranu skupinu ubojica i natjerati ih da požale dan kad su brodovima stigli u Ameriku sa rodne Sicilije.
Mike Hammer je nepobjediv, tvrd kao hercegovački kamen i jednako se tako odnosi prema ženama. I dosadan je kao uš.
