5 things to see when in Trieste
28.01.2014.
1. The main square of Italian unity. Situated in the city center Piazzi dell'Unita d'Italia is one of the nicest squares i have saw. A large, open space facing the see is unique because of it’s diverse architecture of Italy and Austro Hungarian monarchy. In the middle of the square is a large fountain representing four continents, as well as a beautiful building of the city hall.
2. Church Sant'Antonio Nuovo is situated on the channel Grande and is built in neo-classical style, and with it’s blue dome from the outside it really does not look like a classic church. Construction of the church was completed in 1849, and with its large columns is very similar to the Roman Pantheon temple. Personally one of the most beautiful buildings in Trieste.
3. Channel Grandel Grande is an open space with beautiful colorful buildings, restaurants, shops and souvenirs. The channels bridge offers a beautiful view of the two churches the Sant'Antonio Nuovo and the Serbian Orthodox church. Unforgettable!!!
4. Roman theatre is one of the oldest monuments in Trieste. Build around the I. century in the period of Emperor Octavian’s rule the theatre is beautifully preserved.
5. Borsa Vecchia is a nice pink building with a clock and four large columns. The building houses facilities of commerce, industry, trade and agriculture.
komentiraj (1) * ispiši * #
Jedan dan u Trstu
26.01.2014.Sjeverno - istočna talijanska luka Trst možda i neće zvučati kao neko atraktivno mjesto za posjetu, ali ako tako mislite jako ste se prevarili. Sedamdesetih i osamdesetih godina na ovim prostorima poznato kao mjesto gdje možete po povoljnim cijenama kupiti odjeći, danas ipak živi turističkim životom. Na razmeđu Austrije, Slovenije i Hrvatske Trst Vam na prvu neće izgledati kao klasični talijanski grad, što je zbog njegove bogate povijesti dijelom i istina. Grad koji je dugi niz godina bio dijelom Habsburškog carstva i danas sadrži elemente austrijske arhitekture, dok ćete Italiju u njemu osjetiti prelaskom preko kanala Grande sa kojeg se pruža pogled na predivnu crkvu Sant'Antonio Nuovo.
Svoj obilazak Trsta smo započeli sa autobusnog kolodvora, te se zaputili prema centru i glavnim znamenitostima grada. Preko puta autobusne stanice nas je dočekao prvi spomenik i to baš austrijskoj carici Elizabeti koji je podignut 1912. godine, ali i skinut nakon 5 godina zbog anti austrijskih reformi u Trstu. 1997 godine ga gradska uprava ponovno vraća na originalno mjesto.
Prema centru grada se nismo uputili obalnom šetnicom nego njegovom unutrašnjošću, te smo stigli do već spomenutog kanala Grande. Tu su nas dočekale dvije nezaobilazne građevine, crkva Sant'Antonio Nuovo i Srpska pravoslavna crkva Sv. Spyridona. Sant'Antonio Nuovo izgrađena u neo-klasičnom stilu sa svojom velikom plavom kupolom sa vana stvarno ne izgleda kao klasična crkva, a neodoljivo podsjeća na rimski hram Panteon. Izgradnja crkve je završena 1849. godine i jedna je od ljepših zgrada u Trstu.
Odmah do Sant'Antonio Nuovo-a nalazi se Srpska pravoslavna crkva Sv. Spyridona koja također ima plave kupole. Crkva je izgrađena 1866. godine na mjestu na kojem je nekada stajala još stariji sakralni objekat. Na putu do glavnog trga su nas dočekali ostaci rimskog carstva u vidu otvorenog kazališta. Rimsko kazalište je izgrađeno u drugoj polovici I. stoljeću za vrijeme vladavine cara Oktavijana. Kazalište je smješteno u podnožju brda San Giusto, a okrenuto je prema moru i svakako je znamenitost koju morate posjetiti u Trstu.
U Trstu smo bili u najljepše, ali i najvruće doba godine kada su gradske ulice prepune ljudima. Promet u gradu je poprilično gust i lud, a prepun je motociklista. U Trstu smo ujedno vidjeli i najveći parking za motocikle, a jedan od ljepših detalja u tom silnom prometu su mnogobrojni automobili Fiat 600, sada već oldtimeri na našim prostorima poznati kao Fićo.
Glavni gradski trg u Trstu svojom veličinom i izgledom stvarno ostavlja bez daha. Poznat kao trg talijanskog jedinstva (Piazzi dell'Unita d'Italia) predivno je zdanje najvećim dijelom izgrađeno tijekom austrijske vladavine Trstom. Ogromni prostor na čijem se središtu nalazi velika fontana koja predstavlja četiri kontinenta ujedno je i centar grada na kojem su smještene sve važne institucije poput gradske vijećnice.
Od zgrade gradskog vijeća se pruža pogled prema moru gdje se nalazi još jedan veoma zanimljiv spomenik. Naime 03.11.1918. godine brod ‘’Bold’’ je uplovio u Trst, te na taj način oslobodio grad morskim putem. Upravo na tom mjestu, par metara od Trga talijanskog jedinstva podignut je spomenik Monumento ai Bersaglieri.
Završavajući svoj obilazak trga uputili smo se obalom prema kanalu Granda posjetili smo i mali trg della Borsa, na kojem se nalazi istoimena lijepa roza zgrada (Borsa Vecchia) sa četiri velika stupa i satom u kojoj su smještene prostorije komore, industrije, obrta i poljoprivrede.
Prelaskom preko mosta na kanalu Grande naš se obilazak ovog prekrasnog grada koji nas je iskreno iznenadio svojom ljepotom, raznolikošću u arhitekturi i ugodnom klimom. Pogled sa mosta na kanalu prema crkvi Sant'Antonio Nuovo i šarenim zgradama koje ga okružuju je nezaboravan i cijela okolina je prilagođena turistima sa trgovinama, restoranima i suvenirnicom u koju smo svratili na kraju. Cijene su očekivano visoke, ali se ipak nije propustila prilika kupiti uspomenu sa ovog putovanja.
Pošto smo u Trstu proveli samo jedan dan, možda i nismo toliko kompetentni da tvrdimo kako smo vidjeli i opisali sve što ovaj grad nudi, ali nastojali smo obići i upoznati Vas sa svim njegovim glavnim znamenitostima. Istina nismo posjetili dvorac Miramare pošto se nalazi izvan grada, ali ako ćete posjetiti uži centar Trsta imati ćete priliku vidjeti mnogo toga lijepoga i sigurno ukloniti barijeru da je Trst grad u koji se dolazi samo kupiti traperice, o čemu su nam naši roditelju toliko puta pričali.
16.07.2013 with Marina M.
arrivederci
komentiraj (0) * ispiši * #
10 things that you must see in Montenegro
09.01.2014.In my travels true Montenegro I have meet with the country's coastal towns and it's inland. Visiting the towns of Herceg Novi, Kotor, Budva, Nikšić, Ostrog, Podgorica and Cetinje I must say that Montenegro is a country worth visiting, and best of all you can cover a lot of ground because the land is not big. So here is my summary of Montenegro.
Coast or the inland
If I had to choose between these two I would say Montenegro inland. First because of the beauty of the nature, the mountains and the valley’s. Don’t get me wrong I love the sea but there is really something in the Montenegro inland which will draw you in. The most disappointing place in the inland and in whole of Montenegro was the Nikšić. I really expected more from this town, particularly because I heard that the oldest Roman bridge in Montenegro is in Nikšić. I didn’t have the chance to see the bridge because of the floods, and the other landmarks or the lifestyle did not impress me much.
The Ostrog monastery is a place to visit, particularly because of it’s location (carved into the hill). Ostrog is a refuge for thousands pilgrims and travelers from all over the world, and is home of a lot of mysterious tales and miracles of it’s protector St. Vasilije. Since Ostrog is on a cliff you can enjoy the beautiful view on the whole Zeta land, and be fulfilled by the uniqueness of this place.
The capital of Montenegro, Podgorica is a true metropolis, that is not yet discovered by travelers. It’s a modern city with a lot of new buildings, but also home to a lot of historical monuments of Montenegro and even the heritage of the Ottoman Empire like the clock tower from 1667.
The last town I visited in the inland part of the country was Cetinje. This town I really liked because it is a place where the foundations of the Principality and the Kingdom of Montenegro were laid. Cetinje was also the first town in Montenegro with modern buildings and hotels, and a home to most noble family’s of Montenegro.
As far as the coastal part of the country I liked Kotor the most. Kotor is a small port town with a very rich history. Surrounded by big walls from the 16th century, Kotor is placed on the UNESCO List of World Natural and Cultural Heritage, and is a must see place on the coast.
Budva is by all means Monte Carlo of Montenegro with it’s highly developed and very rich tourism accommodation complexes. You can feel wealth at every step of Budva, especially because of the great influence of the Russians and there money in this part of the country. Beneath all that glamour lies a rich history of this city, which is present in it’s center where the old town and city walls are located. The walls are surrounded by the sea so you will not miss on some excellent views.
Somewhat overshadowed by Kotor and Budva remains the city of Herceg Novi witch is located in the north coast part of Montenegro. I must say that the whole north part of the country is kind of poorer than the more developed but expensive part of the country. Herceg Novi is a nice tourist town with not so much content and historical heritage as is the case in other towns, so it’s not on the top of my must see list of Montenegro.
City/place rankings
1. Kotor
2. Ostrog
3. Podgorica
4. Cetinje
5. Budva
6. Herceg Novi
7. Nikšić
10 must see things :
1. The City of Kotor and his walls from the 16 century century
2. The Ostrog Monastery from 1665.
3. Budva old City from the Venetian era
4. The heratage of the city of Cetinje (Monastery, Biljarda, Palace of King Nikola)
5. Congregational Church of the Resurrection of Christ in Podgorica
6. Castle of King Nikola in Nikšić
7. Millennium bridge in Podgorica
8. Island of St. Stefan near Budva
9. Podgorica’s clock tower Adži Paše Osmanagića from 1667
10. Kanli castle from the 16 century in Herceg Novi
komentiraj (0) * ispiši * #
Crna Gora mala zamlja bogate povijesti (2. dio)
07.01.2014.Drugi dio priče o putovanju po Crnoj Gori vodi nas kroz unutrašnjost zemlje od Nikšića na sjeveru do glavnog grada Podgorice na jugu. Preko juga BiH i graničnog prijelaza Klobuk put nas je doveo do drugog najvećeg crnogorskog grada, Nikšića. Poznat po pivu i proizvodnji čelika, te Dvorcu kralja Nikole i najstarijem (rimskom) mostu u Crnoj Gori na prvu zvuči kao veoma zanimljivo mjesto, ali neko veliko uzbuđenje i pretjeranu ljepotu u Nikšiću ipak nismo osjetili ni vidjeli.
Skromnost na svakom koraku, te unatoč lijepom vremenu poprilično prazne gradske ulice su prvo što se primjeti, nekako slično kao i tijekom boravka u Herceg Novom. Čini mi se da je život na sjeveru zemlje bilo u unutrašnjosti ili na moru mnogo sporiji i siromašnije nego na jugu gdje se nalazi glavni grad Podgorica ili sa druge strane najpoznatije ljetovalište Budva. Možda najbolji primjer koji će podržati gore napisano jeste prodavačica u jednom od nikšićkih kioska koju smo upitali ima li u gradu neka suvenirnica, na što se nasmijala i specifičnim naglaskom odgovorila: ''ne znate vi gdje ste došli''.
Na glavnom gradskom trgu ''Slobode'' nalazi se spomenik crnogorskog kralja Nikole I Petrovića Njegoša na konju. Zbog poplavljenog područja u to doba godine nismo mogli vidjeti Moštanicu, najstariji most u Crnoj Gori koji potječe iz rimskog doba, ali smo na izlasku iz grada posjetili Crkvu Svetog Vasilija Ostroškog. Saborna crkva Sv. Vasilija Ostroškog podignuta je na Petrovoj glavici, u neposrednoj blizini starog hrama Sv. Petra i Pavla i nekropole stećaka. Inače crkva je posvećena sjenima palih junaka Crne Gore i Hercegovine u oslobodilačkim ratovima protiv Turaka od 1875. do 1880. godine.
Novac za gradnju crkve je dao ruski car Aleksandar III., a radovi na izgradnji crkve su trajali od 1895. do 1899. godine. U unutrašnjosti crkve nalaze se skupocjeni mermerni i ruske ikone, poklon Andrije Singrosa, Grka sa otkaa Hiosa iz 1899. godine. Na bočnim zidovima crkve istaknute su spomenice sa imenima boraca poginulih u oslobodilačkim ratovima. Odmah uz manastir smještena je i ponajljepša građevina u Nikšiću, dvorac kralja Nikole. Podignut 1900. godine u renesansnom stilu, dvorac je više puta bio rekonstruiran, a u njemu se danas nalazi zavičajni muzej i gradska knjižnica.
Manastir Ostrog
Samo 13 kilometara južno od Nikšića visoko iznad puta uklesan u strmoj stjeni smjestio se najpoznatiji crnogorski manastir Ostrog. O ovom sam mjestu prije dolaska čuo mnogo toga lijepoga, pogledao i dokumentarac, ali sve to nije ni blizu samom dolasku i boravku na ovom izuzetnom mjestu. Skretanjem sa glavne ceste čeka Vas oko 8 km malo neugodnije vožnje krivudavom cestom sa samo jednom trakom do donjeg dijela manastira koji je izgrađen 1820. godine., a posvećen je Svetoj Trojici. Nedaleko od donjeg manastira nalazi se i crkva Sv. Đorđa koja je prema predajama izgrađena u doba Nemanjića.
Do gornjeg dijela manastira nas je čekao kraći uspon i šetnja šumskom stazom koja nije nimalo naporna s obzirom šta nas je čekalo na vrhu. Predivno uređeni prilaz manastirima Vavedenja Bogorodice i Svetog krsta ogroman je prostor na koji može stati veliki broj vjernika i posjetitelja. Sa gornjeg manastira se pruža nezaboravan pogleda na cijelu Zetu, ali ipak ono što nas je najviše impresioniralo jesu sami manastiri koji su doslovno uklesani u stjenu. Ne gubeći vrijeme odlučili smo ući u manastir u kojem se nalaze i ostaci njegova zaštitnika Sv. Vasilija poznatog i kao čudotvorca.
Unutrašnjost manastira nije baš velika što je logično pošto je izgradnja i uklesavanje u pećinu na stjeni davne 1665. godine trajalo dugo, te se vjerojatno moralo paziti na svaki detalj kako ne bi došlo do urušavanja. Pojedini dijelovi se obnavljaju i dorađuju ponaviše radi sigurnosti, dok su zidovi ukrašeni slikama pravoslavnih svetaca. Na kraju smo dobili priliku popeti se i na zvonik manastira sa koje se već opisani veličanstveni pogled još bolje vidi.
Cjelokupni dojam o Ostrogu je kao da ste na lokaciji nekog povijesnog filma u kojem još nedostaju samo kraljevi i konjanici. Uz osjećaj mira i apsolutne tišine, te uživanje u prirodi Ostrog nikoga neće ostaviti ravnodušnim, nebitno radi li se o vjerniku ili avanturisti.
Podgorica istinski centar zemlje
Priču od Podgoricu ću početi sa divljenjem, jer je to zasigurno jedna od najljepših metropola ne samo na Balkanu nego i u Europi. Poslije ću opisati i detaljnije zašto, ali mišljenja sam da ovaj grad avanturisti i putnici nisu u potpunosti otkrili. Dolazak u Podgoricu, glavni i po broju stanovnika (oko 155 tisuča) najveći grad u Crnoj Gori potvrdio je moje toliko puta ponovljeno mišljenje da je jug Crne Gore totalno drugi svijet za njezin sjever, iako je razlika u kilometraži jako mala.
Podgorica je stvarno lijep grad i po svemu centar Crne Gore. Naš prvi susret sa znamenitostima u Podgorici bio je ogromni spomenik Sv. Petru Cetinjskom, od kojeg smo krenuli u obilazak grada. Nedaleko od spomenika naišli smo na predivnu Sabornu crkvu Vaskrsenja Hristovog koja je u to vrijeme bila u fazi obnove i cijela njezina okolina je izgledala kao veliko gradilište. Saborna crkva u Podgorici je središnja crkva Mitropolije crnogorsko-primorske Srpske pravoslavne crkve, a građevina je relativno mlada, jer je izgradnja počela 1993. godine, te je uz mnoge pauze u gradnji 1999. konačno dovršena postavljanjem križa na središnjoj kupoli.
Tradicija gradnje povijesnih spomenika koja povezuje gotovo sve gradove u Crnoj Gori je naravno Kralj Nikola I čiji je spomenik nezaobilazan i u Podgorici. Glavni grad Crne Gore uz povijesne spomenike Kneževine i Kraljevine Crne Gore dom je i dom jednom od najljepših sačuvanih primjera islamske arhitekture u ovoj zemlji. Sahat kula Adži Paše Osmanagića izgrađena je 1667. godine, a simbol je Stare Varoši koja zapravo predstavlja dio užeg centra grada.
Na putu od Sahat kule do nešto novije, ali iz svakog kuta grada primjetne znamenitosti, Milenijskog mosta smo se zaputili preko glavnog gradskog trga. Trg Republike je veliki otvoreni prostor sa dvije fontane, popločan crvenim kamenim pločama, na kojem se tijekom dana opušta domaće stanovništvo. Od trga do mosta nam je nezaobilazna lokacija bio gradski stadion na kojem igra FK Budućnost, nekada zapaženi športski kolektiv bivše Jugoslavije, kada je i sama Podgorica nosila ime Titograd po Josipu Brozu Titu.
Prelazak preko rijeke Morače iz jednog dijela Podgorice u drugi smo obavili preko već spomenutog Milenijskog mosta, koje je uistinu moderno, veliko i upečatljivo zdanje. Most vrijedan 7 milijuna eura otvoren je 13. srpnja 2005., na dan Crne Gore. Dug je 140 metara, piloni su visoki 57 m iznad ceste dok dvanaest kablova drži kolnik, a dvadeset četiri su vezana za protuuteg. Most je nešto na što se na Balkanu ne nailazi baš često! Podgorica je sve ono što od jednog glavnog grada možete očekivati, moderna metropola, sa mnogo kulturnih i povijesnih spomenika iako ako baš želite imati sve sadržaje morate imati i suvenirnicu koju nigdje nismo uspjeli naći, a i lokalno stanovništvo se čudilo zašto takvo što uopće tražimo.
U Cetinju, prijestolnici Crne Gore
Svoj put po unutrašnjošću Crne Gore smo zavšili u prijestolnici Cetinju. Gradić sa 18 tisuća stanovnika više puta u povijeti je bio glavni grad Crne Gore, a danas nosi titulu duhovne i kulturne prijestolnice države. Svoju titulu Cetinje može najviše zahvaliti tadašnjem knezu, a kasnije i kralju Nikoli I Petroviću. 1864. godine Cetinje dobija prvi moderni hotel, a gradi se i više javnih objekata poput novog kneževog dvora. Ovaj crnogorski grad smo za razliku od ostalih obilazili u večernjim satima, te smo se u njegovim ljepotama uživali pod sjajem reflektora.
Cetinje kao mali grad stvarno ima što za ponuditi svakom turistu. Svakako nezaobilazna je Njegoševa rezidencija, danas poznata kao Biljarda, koja se nalazi prekoputa Cetinjskog manastira. Izgrađena je 1838. godine, a pogađate najveći doprinos gradnji je dala Rusija. Zgrada je kroz povijest služila kao rezidencija knezovima, štamparija, gimnazija, ministarstvo, a između dva svjetska rata je služila i kao vojna ustanova.
Kao što sam spomenuo odmah preko puta Biljarda se nalazi manastir rođenja Bogorodice koji je imao burnu prošlost. izgrađen davne 1484. godine od strane Gospodara Crne Gore Ivana Crnojevića manastir 1692. ruše Turci. Manastir obnavlja Danilo Petrović, i u njega ugrađuje kamen od porušenog manastira, kao i grb obitelji Petrović. Nova tragedija manastir pogađa 1714. kada je spaljen, da bi ga ponovno potpuno obnovili 1743. godine. Inače u manastiru su smješteni ostaci Svetog Petra Cetinjskog, utemeljitelja crnogorske države.
Nedaleko od manastira na Dvorskom trgu i jezgri starog Cetinja nalazi se Dvor kralja Nikole I, koji od 1926. godine postaje Državni muzej Crne Gore. Sa druge strane ulice izvan stare jezgre naišli smo na zgradu Zetskog doma tj. cetinjskog kazališta iz 1892. godine. Za kraj sam ostavio zgradu Vladinog Doma koja je poznata kao i crnogorski Parlament. Zgrada je rađena za potrebe Narodne skupštine i smještaj državnog aparata, a 1910. kada je izgrađena bila je najveća građevina u Crnoj Gori. Moram priznati da mi se Cetinje jako dopalo, te sa pravom zaslužuje titulu crnogorske prijestolnice. Nadam se da ću u budućnosti imati priliku da ga posjetim pod dnevnim svjetlom.
Na kraju nekoliko riječi o ukupnom dojmu naših putovanja po Crnoj Gori. Naravno da Herceg Novi, Kotor, Budva, Nikšić, Ostrog, Podgorica i Cetinje nisu cijela Crna Gora, ali sigurno jesu glavnina područja u kojem živi većina stanovništva i gdje su smještene sve važne institucije i najznačajniji povijesti i kulturni spomenici Crne Gore. Kada bi davao mišljenje koji mi se dio puta više svidio to bi sigurno bio ovaj unutrašnji, no mjesto koje bi prije svega ponovno posjetio nije u unutrašnjosti, nego na obali. Ono je grad Kotor i njega stavljam na vrh liste stvari koje trebate vidjeti u Crnoj Gori. U jednom od sljedećih tekstova ću napraviti rezime i sastaviti listu top stvari koje ne smijete propustiti u Crnoj Gori!
p.s. ne bi bio red posjetiti Crnu Goru, a ne spomenuti barem jednu anegdotu o crnogorcima i njihovoj lijenosti, pa evo: Pitali Crnogorca što radi, a on odgovara: – Ništa, a i nemam kad.
With: Josipa M., 17.03.2013
komentiraj (0) * ispiši * #
