19.09.2015., subota
Opisati ono što se ne vidi
Autorica je svoj roman pisala ne samo kao umjetnica već i kao znanstvenica, analitično i dosljedno, ne dozvoljavajući da neki događaj ili dio teksta ostane bez objašnjenja, tako da je cjelina romana konstruirana vrlo jasno i logično. Njezini junaci mogli bi biti bilo gdje na svijetu i to u bilo kojem trenutku, pa bi se tako iz Hrvatske ili Pariza mogli preseliti u Kijev i neprimjetno se uključiti u stvarnost ukrajinskog života... Sve u svemu, roman 'Slijepa točka' izuzetno je uspješan, što najbolje dokazuje činjenica da je postao poznat i izvan Hrvatske. Nadamo se da će uskoro Ukrajinci moći čitati 'Slijepu točku' i na materinjem jeziku, kao i da će Jelena Zlatar svoje čitatelje uskoro razveseliti novim radovima. Read more Oznake: Jelena Zlatar |