Autorica je svoj roman pisala ne samo kao umjetnica već i kao znanstvenica, analitično i dosljedno, ne dozvoljavajući da neki događaj ili dio teksta ostane bez objašnjenja, tako da je cjelina romana konstruirana vrlo jasno i logično. Njezini junaci mogli bi biti bilo gdje na svijetu i to u bilo kojem trenutku, pa bi se tako iz Hrvatske ili Pariza mogli preseliti u Kijev i neprimjetno se uključiti u stvarnost ukrajinskog života...