eto.... isto tako i DOMENICO... vratija se,,, ma ni napravi otel... samo se kurči su dolorima... i lova blogerice! :))))) @ brambor ... sve san razumija... i evala Ti Geomire za ove dragulje koje nam postaš! :)
19.06.2018. (17:10)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Hehe, kad se cita rec po rec, jedva se razume. Kad citas brzo - razumes skoro sve, i bez tvojih 'prevedenih' reci! Reci koje nisi objasnio, verujem da im je ovo znacenje: šparenjuoz = stedljiv, zurnota = dnevnica, vapuor = brodica, camac (u Vebeciji se vozis vaporetom)? Pozdrav!
20.06.2018. (20:53)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
@vlad,oni koji znaju talijanski mogu mnogo toga domisliti. Samo treba uočiti da mi često a pretvaramo u o i tu su još dvoglasi uo, ie, i još nee zavrzlame.
A šparenjjuoz i žurnota sam stavio u rečnik. Vapuor nisam i ti si to povezao s Venecijom. (vapore = para pa odatle parabrod)
Bravo! Brzo bi ti postao Bodul!! :-)))
20.06.2018. (22:10)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
čempriš
Još jedna kruto lipo gončica. Vajalo bi da na kraju objoviš sve zajedno u jedon libar, kad barba Dinko to ni prispi. Vajo mi se pofolit:-) Ovo jo imon sliku čaje naslikola L.M. i poklonila mojemu ocu! Slika je čorno i somo se vidi žalosno glova od Maksima Guorkega napožona na ruku. Nose je napisala dvi, tri lipe riči sa krasopison, sa kakovin se odovna već ne piše!
20.06.2018. (23:29)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
čempriš
Bit će i Maksim Guorki žalostan špala proznih storih kućih času se prodole. E...ni ovo već ona Varbuoska iz našega ditinjstva... Pri si zno kuo je od koje fameje, u koji dvuor stojidu, u koju kuću ...
21.06.2018. (14:27)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Donabellina
Eto vidiš kako život piše romane.......ma što romane......piše kalvarije sa sretnim završetkom onome, koji prodaje šta ni steka
17.06.2018. (22:22) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
geomir
@ane, puno primjera to dokazuje!! :-(((
18.06.2018. (00:13) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
brambor
Koje veze imo onin iz Amerike sa Madeiron ?
Ništo si zaburto ili zaboravi povezat ili si spoji dvi štorije u jednu , a da se ne vidi di finije parvo a počinje druga !
18.06.2018. (07:46) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
geomir
@brambore, sad znon da nis Varbuovjanin!! :-)))
18.06.2018. (10:03) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Diadema
Zanimljiv dijalekt, preslušala sam ga. Da, život je pravi izvor za romane svih vrsta. LP
18.06.2018. (11:36) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
brambor
Al ti ovo pišeš somo za Varbuovjane ?
Priznoj da si fali !!!
Jo znon o čemu se lavuro, ma drugi ne znaju !
18.06.2018. (15:41) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
geomir
@diadema, životne pričice, .... a mogao bi, ko zna, pisat romane!! :-))
@brambore, proštij ovu "gončicu" kad son poče "pisat" ovu seriju!!
Barž ćeš ondar kapit da ne moreš kuontra svuog profešura!! :-)))
A vajalo bi da ti bude dosta i somo parvo rečenica ispod naslova!!
18.06.2018. (17:29) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Diadema
Mogao bi kako ne. Ja bih već sad rezervirala tvoju knjigu. Dakle, imaj to na umu, zabilježi me.
18.06.2018. (19:34) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
geomir
@Dijadema, krivo si razumjela, ne čitaš pažljivo!!
Na kraju piše da geomir (samo) prošti tj. pročitao i foto.
Autor je Insulano - to je njegov blog,
a ime mu je Dinko Matković.
18.06.2018. (20:07) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
DOMENICO
šjor Dinko je tebi niki rod bia .. pari mi se
19.06.2018. (11:12) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
geomir
@DOMENICO, pogodija si!! :-)
19.06.2018. (16:52) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
nisan EL DIABLO
eto.... isto tako i DOMENICO... vratija se,,,
ma ni napravi otel... samo se kurči su dolorima...
i lova blogerice! :)))))
@ brambor ... sve san razumija...
i evala Ti Geomire za ove dragulje koje nam postaš! :)
19.06.2018. (17:10) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
geomir
@nisan, i meni se čini da @Domenico ništo muti! :-)))
I ni mi jasno ča si to "sve razumija" od @brambora???
19.06.2018. (19:58) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
VladKrvoglad
Hehe, kad se cita rec po rec, jedva se razume. Kad citas brzo - razumes skoro sve, i bez tvojih 'prevedenih' reci!
Reci koje nisi objasnio, verujem da im je ovo znacenje: šparenjuoz = stedljiv, zurnota = dnevnica, vapuor = brodica, camac (u Vebeciji se vozis vaporetom)?
Pozdrav!
20.06.2018. (20:53) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
geomir
@vlad,oni koji znaju talijanski mogu mnogo toga domisliti.
Samo treba uočiti da mi često a pretvaramo u o
i tu su još dvoglasi uo, ie, i još nee zavrzlame.
A šparenjjuoz i žurnota sam stavio u rečnik.
Vapuor nisam i ti si to povezao s Venecijom.
(vapore = para pa odatle parabrod)
Bravo!
Brzo bi ti postao Bodul!! :-)))
20.06.2018. (22:10) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
čempriš
Još jedna kruto lipo gončica. Vajalo bi da na kraju objoviš sve zajedno u jedon libar, kad barba Dinko to ni prispi.
Vajo mi se pofolit:-) Ovo jo imon sliku čaje naslikola L.M. i poklonila mojemu ocu! Slika je čorno i somo se vidi žalosno glova od Maksima Guorkega napožona na ruku. Nose je napisala dvi, tri lipe riči sa krasopison, sa kakovin se odovna već ne piše!
20.06.2018. (23:29) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
čempriš
Bit će i Maksim Guorki žalostan špala proznih storih kućih času se prodole. E...ni ovo već ona Varbuoska iz našega ditinjstva...
Pri si zno kuo je od koje fameje, u koji dvuor stojidu, u koju kuću ...
21.06.2018. (14:27) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
geomir
@čempriš, kozno ... barž je Dinko napiso koju i obo kazoti kraj čempriša!!?? :-)))
21.06.2018. (19:31) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Sjećanje i osvrti
Zanimljivo i lipo napisano. Sjetna priča sa duhovitom poantom. :-)
21.06.2018. (23:40) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Mendula
Pozdrav!
22.06.2018. (10:48) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
čempriš
Jo se nodijen da je barba Dinko napiso veleti tega.
Ma...ovo gledon, stavi si u ARHIVU misece po Varbovašku. Isprav na toliko mistih August u Agust! Pari mi se da su moji govorili VEJAČA.
22.06.2018. (13:10) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
geomir
@sje, pok. Dinko bio majstor riči!! :-)
@mendula, živila! :-))
@čempriš, imoš prov za agust, ispravljeno, a glede 2. miseca,
govorilo se i jedno i drugo.
22.06.2018. (18:24) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...