Irena: Essential

subota, 30.01.2010.

D.H. LAWRENCE ČITA ARCIBAŠEVA

Engleski pisac David Herbert Lawrence, autor znamenitog romana "Ljubavnik Lady Chatterley", inspiraciju za svoja djela o ljudskoj seksualnosti dobio je, između ostalog, čitajući i 'skandalozni' roman "Sanjin" (1907), ruskog pisca Mihaila Arcibaševa. "Sanjina" je D.H. Lawrence čitao u francuskom prijevodu Jacquesa Povolozkog ("Sanine", Grasset, Paris 1911) i o tome je pisao svom prijatelju Davidu Garnettu 1913. godine:

"I took the 'Sanine' out of your bedroom. I'll send it back."

Sljedeće godine (1914) Arcibaševljev "Sanjin" izašao je na engleskom u prijevodu Percyja Pinkertona...

<	siječanj, 2010					>
P	U	S	Č	P	S	N
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31

Listopad 2012 (1)
Lipanj 2012 (1)
Veljača 2012 (1)
Prosinac 2011 (2)
Studeni 2011 (1)
Kolovoz 2010 (1)
Srpanj 2010 (1)
Lipanj 2010 (1)
Svibanj 2010 (1)
Travanj 2010 (1)
Veljača 2010 (2)
Siječanj 2010 (1)
Prosinac 2009 (1)
Studeni 2009 (1)
Listopad 2009 (1)
Rujan 2009 (1)
Kolovoz 2009 (1)
Srpanj 2009 (3)
Lipanj 2009 (2)
Svibanj 2009 (3)
Travanj 2009 (3)
Ožujak 2009 (2)
Veljača 2009 (3)
Siječanj 2009 (5)
Prosinac 2008 (5)
Studeni 2008 (9)
Listopad 2008 (11)
Rujan 2008 (6)
Kolovoz 2008 (4)
Ožujak 2008 (1)
Studeni 2007 (2)

Dnevnik.hr
Gol.hr
Zadovoljna.hr
Novaplus.hr
NovaTV.hr
DomaTV.hr
Mojamini.tv