Tri mudra majmuna , nekad nazivani i tri mistična majmuna, ili Sanzaru, su personificirana maksima. Zajedno, njih trojica utjelovljuju izreku "ne vidim zlo, ne čujem zlo, ne govorim zlo". Trojica majmuna su Mizaru, koji si pokriva oči i ne vidi zlo; Kikazaru, koji si pokriva uši i ne čuje zlo; i Iwazaru, koji si pokriva usta i ne govori zlo. Ponekad je njima troma pridružen i četvrti majmun, Shizaru, koji ima prekrižene ruke i simbolizira načelo "ne činim zlo". Postoje brojne interpretacije simbolike majmuna i maksime koju utjelovljuju, među kojima je i ona kako utjelovljuju moralnu vertikalu dobrog uma, govora i djelovanja. Na Zapadu pak, fraza često ima negativnu etičku konotaciju i označava osobe i situacije gdje se progledava kroz prste onima kojima se ne bi smjelo. (Slinić) Jedna zanimljivost je kako se majmuni, na engleskom jeziku, često nazivaju Mizaru, Mikazaru i Mazaru, no posljednja dva imena su izmijenjena i nemaju veze s japanskim izvornikom. izvor Wikipedija Nekaj si danas mislim o tim majmunima. Ovaj 4. Shizaru... nije poanta kaj ne čini zlo, već što ne čini ništa! Skrštenih ruku! I što veli, pjeva Bare: -Gdje je nestao lalalaaa, trallaaalalalalaaaaaa........ |
< | veljača, 2014 | > | ||||
P | U | S | Č | P | S | N |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 |