Markove jezične zafrkancije
Kolega Marko Smolčić Šokac uvijek je spreman za šalu. Poznajem ga odavno, ali ne znadoh da je poliglot. U to me je uvjerio sljedećim prijevodima:
pizzerija - MINĐIN HAN na bošnjačkome
pizza capriciosa - INAT MINĐA (bošnjački)
minica - DOMINĐOS na španjolskome
rodilište - SOBATA NA KURČEVA RABOTA (makedonski)
rođendan - PIZDOIZLAZNA OBLJETNICA (hrvatski)
ljubavnik - PRIČUVNI DOJEBNIK (hrvatski)
pimpek - MILOKLIZNI UKRUTNIK GLEDE PROMIDŽBE PUČANSTVA na hrvatskome
Kolega
Oznake: M. Smolčić, razni zagonetači
komentiraj (1) * ispiši * #