Se um dia alguém perguntar por mim Diz que vivi p’ra te amar Antes de ti, só existi Cansado e sem nada p’ra dar
Meu bem, ouve as minhas preces Peço que regresses, que me voltes a querer Eu sei que nĂŁo se ama sozinho Talves devagarinho possas voltar a aprender
Meu bem, ouve as minhas preces Peço que regresses, que me voltes a querer Eu sei que nĂŁo se ama sozinho Talves devagarinho possas voltar a aprender
Se o teu coraçĂŁo nĂŁo quiser ceder NĂŁo sentir paixĂŁo, nĂŁo quiser sofrer Sem fazer planos do que virá depois O meu coraçĂŁo pode amar pelos dois
***********
Love for the both of us
If one day someone asks about me Say that I lived just to love you Before you, I only existed Tired and without a thing to offer
My dear, listen to my prayers I ask you to come back, that you come back to love me I know that we can't love alone * Maybe little by little you can learn again
My dear, listen to my prayers I ask you to come back, that you come back to love me I know that we can't love alone Maybe little by little you can learn again
If your heart don't wish to do so To feel the passion, If it don't want to suffer Without making plans about what will happen My Heart can love for the both of us
14.05.2017. (11:33)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Slažem se da je drugačije "od drugih i svog tog šarenila neukusa" (i ne samo neukusa. No, ne mogu se oteti dojmu da je njegovoj pobjedi u mnogome doprinjelo to što su ljudi znali za njegovu bolest.
14.05.2017. (12:07)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Ja sam sinoć nakon Eurosonga išao malo gledati i Kristiana Kostova na You Tube, 17ogodišnjeg Bugarina koji je osvojio 2. mjesto. Ima videa s bugarskog X-faktora prije 2 godine kad mu je bilo 15, vrlo dirljivih, nisam mogao suspregnuti suze jer je malac jako emotivan. Na jednom videu u Londonu na ulici 18 minuta razgovara s nekim svojim vršnjakom - novinarom na odličnom, tečnom engleskom, ruski i bugarski su mu jednako materinji jezici. Mislim, ti mladi danas, osjećam se uz njih kao retardirani tristogodišnjak koji se još sjeća Solunskog fronta i Napoleonovih osvajanja. :)) Ovaj nježni Portugalac ima velikih problema sa srcem, rekli su mu doktori da neće puno poživjeti ako smjesta ne pronađe donora za novo srce. :(( Drago mi je da je njegova pjesma prepoznata. Naš Žak, čini mi se, bio je sinoć puno bolji nego u polufinalu, dobro je i energično otpjevao to svoje nešto. ;)) Over & out... ;)
14.05.2017. (13:46)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Meni se draga i pjesma Velike Britanije......Jacques je napravio odličnu promociju Hrvatske, a sigurno ni sebi u daljnjoj karijeri nije odmogao ....Trebamo biti ponosni! A Portugal - lijepo, nježno, drugačije....Pusa, L+B+G
14.05.2017. (14:58)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
@Mariano; Bugarina nisam čula, ali potražiti ću da vidim. Žak je bio samouvjereniji u sinoćnjem nastupu, istina, on tako dobro pjeva, meni se naša pjesma sviđala kao takva, ali su do ekstrema doveli to my friend-MY FRIEND-my friend podvojenje ličnosti :)) i uprskali su stvar time, šteta .... Nek si star, to si što jesi :))) Mogućnost da zaplačeš jer te nešto takne, jedan je od najljepših izraza ljudskosti. Mlađe generacije imaju tu neku svoju slobodu i agilnost, ali imamo i mi svojih kvaliteta i prednosti pred njima. Mi smo divovi na čijim ramenima stoje nove generacije. Hahaha:))) (nisam se ničeg drugog mogla sjetiti - krečana:-P )
14.05.2017. (15:26)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Nisam to pratio ali vjerujem da je tvoj favorit zasluženo pobijedio. Meni su samo jedni jedini pobjednici Eurosonga ostali u (lijepom) sjećanju, a to su bili neki Finci, metalci, a nastupali su u kostimima zombija, bilo je to prije mnogo godina. Ali pretpostavljam da bi tebi to bilo prenakićeno i prenabrijano :-D
14.05.2017. (23:25)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
@jelen; Hehe , ne, to bi mi vjerojatno bilo šašavo :)) Da si gledao, skužio bi; Svakome je u pozadini bio videozid, pa sa efektima, pa sa slikama koje prate tekst, pa plesači, bubnjari, violinisti (neću reći čelisti, jer mi je mali Pavon iz našeg tima baš drag :)) ),koreografije, fensi obleka, dobar dio na engleskom.....tak, meni to već dugo nije napeta zanimacija, ali usput sam pogledala. A ovaj dečko je bio sam, u običnom random sakou, samo glazba, ugodna atmosfera i on , sa jednostavnim i lijepim pjevanjem. Osvježenje, odahnuće od ovog 'svega previşe' napuhavanja.
14.05.2017. (23:41)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Lilianke
Amar pelos dois
Se um dia alguém perguntar por mim
Diz que vivi p’ra te amar
Antes de ti, só existi
Cansado e sem nada p’ra dar
Meu bem, ouve as minhas preces
Peço que regresses, que me voltes a querer
Eu sei que nĂŁo se ama sozinho
Talves devagarinho possas voltar a aprender
Meu bem, ouve as minhas preces
Peço que regresses, que me voltes a querer
Eu sei que nĂŁo se ama sozinho
Talves devagarinho possas voltar a aprender
Se o teu coraçĂŁo nĂŁo quiser ceder
NĂŁo sentir paixĂŁo, nĂŁo quiser sofrer
Sem fazer planos do que virá depois
O meu coraçĂŁo pode amar pelos dois
***********
Love for the both of us
If one day someone asks about me
Say that I lived just to love you
Before you, I only existed
Tired and without a thing to offer
My dear, listen to my prayers
I ask you to come back, that you come back to love me
I know that we can't love alone *
Maybe little by little you can learn again
My dear, listen to my prayers
I ask you to come back, that you come back to love me
I know that we can't love alone
Maybe little by little you can learn again
If your heart don't wish to do so
To feel the passion, If it don't want to suffer
Without making plans about what will happen
My Heart can love for the both of us
14.05.2017. (11:33) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Pozitivka
Lijepo, nježno, drugačije od drugih i svog tog šarenila neukusa! :))
14.05.2017. (11:57) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
semper_contra
Slažem se da je drugačije "od drugih i svog tog šarenila neukusa" (i ne samo neukusa. No, ne mogu se oteti dojmu da je njegovoj pobjedi u mnogome doprinjelo to što su ljudi znali za njegovu bolest.
14.05.2017. (12:07) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Lilianke
@Pozitivka;
jes, slažem se 100postotno :))
@semper contra;
eto, ja sam odmah znala da to pobjeđuje,
a nisam znala za bolest :D
Ma šalim se,
Zacijelo netko i je glasao zbog sućuti,
ali ovoj pjesmi se jednostavno nema na osnovi čega oduzeti očigledna dražest i slatkoća.
14.05.2017. (12:35) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Mariano Aureliano
Ja sam sinoć nakon Eurosonga išao malo gledati i Kristiana Kostova na You Tube, 17ogodišnjeg Bugarina koji je osvojio 2. mjesto. Ima videa s bugarskog X-faktora prije 2 godine kad mu je bilo 15, vrlo dirljivih, nisam mogao suspregnuti suze jer je malac jako emotivan. Na jednom videu u Londonu na ulici 18 minuta razgovara s nekim svojim vršnjakom - novinarom na odličnom, tečnom engleskom, ruski i bugarski su mu jednako materinji jezici. Mislim, ti mladi danas, osjećam se uz njih kao retardirani tristogodišnjak koji se još sjeća Solunskog fronta i Napoleonovih osvajanja. :)) Ovaj nježni Portugalac ima velikih problema sa srcem, rekli su mu doktori da neće puno poživjeti ako smjesta ne pronađe donora za novo srce. :(( Drago mi je da je njegova pjesma prepoznata. Naš Žak, čini mi se, bio je sinoć puno bolji nego u polufinalu, dobro je i energično otpjevao to svoje nešto. ;)) Over & out... ;)
14.05.2017. (13:46) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
luki 2
Meni se draga i pjesma Velike Britanije......Jacques je napravio odličnu promociju Hrvatske, a sigurno ni sebi u daljnjoj karijeri nije odmogao ....Trebamo biti ponosni! A Portugal - lijepo, nježno, drugačije....Pusa, L+B+G
14.05.2017. (14:58) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Lilianke
@Mariano;
Bugarina nisam čula, ali potražiti ću da vidim. Žak je bio samouvjereniji u sinoćnjem nastupu, istina, on tako dobro pjeva, meni se naša pjesma sviđala kao takva, ali su do ekstrema doveli to my friend-MY FRIEND-my friend podvojenje ličnosti :)) i uprskali su stvar time, šteta ....
Nek si star, to si što jesi :)))
Mogućnost da zaplačeš jer te nešto takne, jedan je od najljepših izraza ljudskosti.
Mlađe generacije imaju tu neku svoju slobodu i agilnost, ali imamo i mi svojih kvaliteta i prednosti pred njima. Mi smo divovi na čijim ramenima stoje nove generacije. Hahaha:))) (nisam se ničeg drugog mogla sjetiti - krečana:-P )
14.05.2017. (15:26) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Lilianke
@luki2;
Jest, baš kažem @Marianu, Jacquesa volim kako pjeva, pretjerali su sa pjesmom, ali sve u svemu - ok. Svakako, plusić u karijeri :))
14.05.2017. (15:28) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
jelen
Nisam to pratio ali vjerujem da je tvoj favorit zasluženo pobijedio. Meni su samo jedni jedini pobjednici Eurosonga ostali u (lijepom) sjećanju, a to su bili neki Finci, metalci, a nastupali su u kostimima zombija, bilo je to prije mnogo godina. Ali pretpostavljam da bi tebi to bilo prenakićeno i prenabrijano :-D
14.05.2017. (23:25) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Lilianke
@jelen;
Hehe , ne, to bi mi vjerojatno bilo šašavo :))
Da si gledao, skužio bi;
Svakome je u pozadini bio videozid, pa sa efektima, pa sa slikama koje prate tekst, pa plesači, bubnjari, violinisti (neću reći čelisti, jer mi je mali Pavon iz našeg tima baš drag :)) ),koreografije, fensi obleka, dobar dio na engleskom.....tak, meni to već dugo nije napeta zanimacija, ali usput sam pogledala. A ovaj dečko je bio sam, u običnom random sakou, samo glazba, ugodna atmosfera i on , sa jednostavnim i lijepim pjevanjem. Osvježenje, odahnuće od ovog 'svega previşe' napuhavanja.
14.05.2017. (23:41) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...