.....Prije nekoliko godina Bean je osvojio nagradno putovanje u Cannes....prije nego je stigao na odredište uspio je oteti dječaka,pokušao ukrasti motor,čak je dignuo u zrak cijelo jedno selo u francuskoj provinciji,lovio je kokoši,prosio,glumio....a mi smo se kidali od smijeha....jer za njega postoji samo jedan put.....naprijed......



.....ali najjača scena u cijelom filmu je završni song u maniru starih mjuzikala,gdje cijela glumačka postava pjeva pjesmu Charlesa Treneta......La Mer......



.....kao figuru na francuskoj glazbenoj sceni....za Treneta je također kao i za Beana postojao samo put naprijed....U zlatno doba francuske šansone....kada je bilo neobično da pjevač piše i izvodi svoje pjesme...Trenet je izričito insistirao da snima samo materijal koji je sam napisao i od toga nije odustajao.Nakon drugog svjetskog rata bio je na suđenju zbog suradnje sa okupatorom....naime,nakon okupacije Francuske od strane Njemačke,Trenet je odlučio nastaviti sa karijerom,te je nastavio izvoditi svoju glazbu,što je zasmetalo pokretu otpora...koji je pronio glas da Trenet u sebi ima židovske krvi...na što je Trenet javno iznio svoje genealoško stablo...a to mu francuzi nikada nisu zaboravili.......



Njegova pjesma "La Mer", koju je prema legendi napisao s Leom Chauliac na vlaku 1943 godine, snimljena je tek 1946. Trenet je u intervjuu objasnio da je smatrao tu pjesmu kao nedovoljno "swing" da bi postala hit,pa je zbog toga čamila u ladici tri godine prije nego je snimljena.... "La Mer" je možda najpoznatiji Trenetov rad izvan francuskog govornog područja, s preko 400 zabilježenih verzija.