astrosailor

ponedjeljak, 28.03.2022.

Kome odzvonjava

Prije rata, ovog skoro-pa-trećeg-svjetskog, počeo sam čitati Hemingwaya "Kome zvono zvoni"
u originalu. Takvo "čitanje u originalu" je uvijek dobar izgovor za obnovu neke pozicije iz lektire,
preporučam.
Kad sam imao upola manje godina, Hemingway mi je bio drag kao pisac, zbog svog stila, naravno.
Zadnje što sam čitao njegovog je bilo nešto od afričkog opusa, ali najviše mi je ostalo u pamćenju
"A moveable feast" koje sam našao u mojoj omiljenoj knjižari u Parizu, "Shakespeare"-prigodno za
moje pariške dane, jer je pisao o svojim ne najslavnijim danima tamo. Mogao sam si puštati
Đonijevo "Pavel" i dodati Orwella "Up and down in Paris and London" i osjećati se nekim tko (u)poznaje
Grad.

Neću reći ništa novog o "Zvonu", nisam ja od toga, jedino mogu reći da sam ga dočitao u ratno vrijeme, na
vlaku sa Šljonska prema sjeveru i mogao sam samo lamentirati kako nismo mnogo naučili: i dalje jači
kvači, "kulturniji" se boje za svoje guzice i kekse u 5 poslije podne, medvjedi ubijaju tuđu djecu u pregrštima
raketama sa 500 km udaljenosti zaslanjajući se "razlozima" a banda propalica, kao i obično, dobro zarađuje.

Ništa nova! Što ne znači da relativiziram, svakog tko se potpisuje pod Vladimirove "razloge" upućujem na
odlazak na odmor do K(r)ima i ne mora se niti vraćati. Hemingway i Orwell me uvijek podsjete na tragediju
Španjolskog "građanskog" rata, ur-sramotnu epizodu Euuuurope.

Ah. Uštekajte nešto originalnijeg, molim, kao bivanje dobri jedni prema drugima, za razliku od uobičajenog!

U svakom slučaju, preporučam, iako me mučilo, nisam ga poletno čitao, očito sam izgubio nešto od sposobnosti
apstrakcije teksta od moje trenutne okoline i previše je tu bilo refleksija, misli i polumisli. A vijesti iz okolne
besvijesti isto nisu pomagale, stvarnost se previše miješala s fikcijom.

- 20:19 - Komentari (3) - Isprintaj - #

<< Arhiva >>

<	ožujak, 2022					>
P	U	S	Č	P	S	N
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30	31

Lipanj 2023 (4)
Svibanj 2023 (2)
Travanj 2023 (7)
Ožujak 2023 (6)
Veljača 2023 (2)
Siječanj 2023 (4)
Prosinac 2022 (4)
Studeni 2022 (6)
Listopad 2022 (6)
Rujan 2022 (5)
Kolovoz 2022 (5)
Srpanj 2022 (3)
Lipanj 2022 (4)
Svibanj 2022 (5)
Travanj 2022 (4)
Ožujak 2022 (9)
Veljača 2022 (5)
Siječanj 2022 (9)
Prosinac 2021 (7)
Studeni 2021 (6)
Listopad 2021 (9)
Rujan 2021 (4)
Kolovoz 2021 (2)
Srpanj 2021 (5)
Lipanj 2021 (3)
Svibanj 2021 (6)
Travanj 2021 (6)
Ožujak 2021 (4)
Veljača 2021 (4)
Siječanj 2021 (4)
Prosinac 2020 (1)
Studeni 2020 (4)
Listopad 2020 (8)
Rujan 2020 (2)
Kolovoz 2020 (3)
Srpanj 2020 (6)
Lipanj 2020 (6)
Svibanj 2020 (8)
Travanj 2020 (6)
Ožujak 2020 (4)
Veljača 2020 (5)
Siječanj 2020 (2)
Prosinac 2019 (4)
Studeni 2019 (3)
Listopad 2019 (5)
Rujan 2019 (2)
Kolovoz 2019 (1)
Srpanj 2019 (5)

Opis bloga
zafrkancija oko svijeta i tri sela okolo

stat-counter.org

personal pages