Zoroblog
19.02.2007., ponedjeljak
Putopis Briana Aldissa
U povodu lanjskog dolaska čuvenog britanskog pisca znanstvene fantastike Briana Wilsona Aldissa na SF konvenciju Istrakon u Pazinu, Naklada Zoro objavila je dvije njegove knjige: putopis "Oxford-Ohrid" i roman "Non-stop".Izvrstan prikaz putopisa "Oxford-Ohrid" pod naslovom Jugoslavija – nadahnuće za deevoluciju u Zarezu je napisala Darija Žilić. Putopis je prvi put, pod izvornim naslovom "Cities and Stones", u Velikoj Britaniji bio objavljen 1966. godine, ali je bilo zabranjeno njegovo prevođenje i objavljivanje u tadašnjoj Jugoslaviji. Želite li provjeriti zašto, naručite putopis "Oxford-Ohrid", a preporuke zaslužuje i Aldisov SF-roman "Non-stop" iz 1958. godine. Obje ove knjige Briana Aldissa u izdanju Naklade Zoro prvi su put prevedene na hrvatski jezik. |
