23
nedjelja
studeni
2008
"Hoćeš da ti operem šajbu?"
..uz obavezno imitiranje načina na koji to lik izgovara,postao je jedan od mojih omiljenih citata lejtli..otkad sam se nakačila na „Vratit će se rode“ (znam da se piše Vratiće se kod njih, ali, prevela sam na hrvatski, hahahaha). Isto tako, moram vam priznati da jako volim čitati Antu Tomića. I knjige i kolumne. Za razliku od J. February koju, znakovito, nisu niti svrstali među kolumniste na webu Jl-a, ili je meni promaklo, a mislim da ipak nije. Jel namjerno ili ne, nemam pojma. Ipak imam oba oka potpomognuta još sa ponešto stakla s plastikom na nosu. Tomićeve kolumne ne propuštam pročitati kad se dokopam dnevnih novina u mojoj lokalnoj birtiji (eto, i ja stegnula remen, pa ih više ne kupujem), a s obzirom da sam zadnjih mjeseci opako zapustila svoje filmofilske sklonosti, pokušah to ispraviti. Počelo je s tim da sam počela dobivati komentare da nisam normalna jer ne gledam „Rode“ jer su super, a ja nisam ni imala pojma kad to ide jer mi telka služi više kao ukras nego sredstvo za gledanje nečeg zanimljivog. I ne budi lijena, skinula ih ja s neta. I navukla se. Opako. Toliko da sam dok nisam odgledala sve epizode išla spavat u dva ujutro i dizala se za posao ko pretučena. Serija koja je postala kult i u kojoj su vješto izbjegnute bilo kakve nacionalističke konotacije iako je snimljena kod istočnih susjeda. Doduše, u njoj su angažirane i dvije hrvatske glumice, jedna koju svi pamte iz njenog zlatnog doba po golim sisama iz Putovanja u Vučjak i druga koja je trenutno u žiži zanimanja trač časopisa zbog privatnog života, a ne zbog filmova ili predstava. Isto tako, u istoj toj seriji, zanimljiv mi je strašno simpatičan prikaz dva luftbremzera/sitnih švercera s velikim planovima i njihove kvartovske ekipe, naročito lokalnog junkieja, kojeg na kraju ipak pojede droga, valjda zbog toga jer je simpa prikazan pa bi onda to moglo aludirati na činjenicu da je uzimanje droga simpatično, a nije nimalo. U apsolutno nikakvom obliku..Da se vratim na Tomića, njegov „Što je muškarac bez brkova“ i „NNNI“ su jednostavno, predobro ekranizirani i ukoliko ih niste pogledali, svakako to učinite, makar i sa opakim zaostatkom kao ja. U ekranizaciji ovog potonjeg, još sam i dodatno guštala zbog Sergeja Trifunovića ("Jedi govna!-Raaa-zumem!"), koji je stvarno izvrstan u svemu što sam dosad gledala od njegovih filmova, i oku preugodan za moj pojam, pogotovo kad nabaci onaj biserni osmijeh. 
Uopće se ne bojim da će se i iz ovih ostvarenja celuloidne vrpce kroz nekih 10 godina početi citirati rečenice kao :"I ja bi da karam Vesnu Zmijanac, al' ne ide"- kao što je to slučaj s nekim davno snimljenim serijama i filmovima u kojima prevladavaju oni sa druge strane Dunava. Možda će mi to neki uzeti za zlo, ali činjenica je da su naši istočni susjedi uvijek imali filmove na zavidnoj razini, čak i u doba kad su imali umobolnu inflaciju i kada ih je NATO zasipao koječime s neba. Dovoljno se sjetiti Maratonaca koji se gotovo u cjelini citiraju, a urbane legende su „Laki je malo nervozan“, „ To nije dete, to je kreten“ , „To nije vuruna, to je nasavremeniji krematorijum! „Kume, što to radiš'“- „Vežbamo za film, i ti ćeš to da radiš, samo sutra!“.Imali su i bosanci svog favorita u vidu slavnih-socijalističkih rečenica : „Svakog dana, u svakom pogledu sve više napredujem“ i „Vid' ćune prava pionirska!“, te jedne od mojih favorita koja mi svaki put padne na pamet kad zakoračim u neku od rijeka: „Za mnom, braćo tifusari, preko vode do slobode“, ali za razliku od pokojnog Šovagovića, ja znam plivati i ne utapljam se, a i u zadnje vrijeme, otkako je zahladilo i nastupilo banana stanje u banana state-u, „Gledat ćemo video dok se ne rastope boje“ ili kad otkantavaš tipa:„Zaj.. frajeru, večeras đuskam sama“ ili legendarna daviteljska „Vrati mom Perici uvo!“, ili ona iz „Kako je propao R'n'R“, „Jesi nindža ili mindža?“, te ona legendarna Sonje Savić iz "Anđela": „Nikola, nisam ti ja majka“, „Decoooooooo-oooooo“ iz „'Ko to tamo peva?“ koji isto obiluje izrazima koji su ušli u svakodnevnu upotrebu tipa „Vozi, Miško!“. Od naših filmova nezaboravan mi je „Maršal“- s legendarnim „Druže Tito, nešto bi te pito, di je moje sa tavana žito i DT, život mi je propa, nema trave, šita ni dopa“ i „Druže Tito, ne seri!“ i „Kako je počeo rat na mom otoku“, ali s obzirom da sam ga samo jednom gledala, molim za vašu asistenciju u citatima, osim onog s Aleksom i paštašutom kojeg sam zapamtila...Slobodno se nadovežite, ako se sjetite još kojeg.
Par scena iz "Karaule"
"Maršal"
Insert iz "Roda"
Scena sa šajbom..
komentiraj (33) * ispiši * #
seoska idila, 23.11.2008. 22:00 Kako je počeo rat na mom otoku: "babo, jesil prepisala name?" (baba se bacila na pod da zaustavi tenk) "Jesam sinko" - "Onda vozi..."
reginaelena, 23.11.2008. 22:27 svako o svojoj seriji večeras izgleda:)... Rode sam gledala peko neta još na proljeće i ok su...to je veoma slično stvarnosti i relanosti u Srbiji trenutno...ja sam se za razliku od tebe navukla na onu trakavicu-ljigavicu Zakon ljubavi:)...mislim da on kaže "šajbnu" a ne "šajbu"...dobra je serija, malo brutalna ali ok, meni je Pikac neprevaziđen...kisssss
Elle Woods Gone Brunnette, 23.11.2008. 23:11 Pa kako nisi Rode gledala, bogati??? Kako i zašto??? Pa zar je moguće da postoji ko nije????????????????
@RE: Dobar je Zakon ljubavi, jelda? Ratkajevi su bili prva dobra saplunjara, svega su tu nabili, ali ova ima sve elemente... čak su i glumci prestali držat se onako usrano akademski, ali još to nije prava stvar...
svinjce, 24.11.2008. 00:05 RODE su zakon!!!
Bjelogrlić je car, uživao u seriji, sad imam i kolekciju DVD-a, ludilo!!!
ista kao prije, 24.11.2008. 09:09 A Balkanski špijun! Genijalno.....Rode nisam gledala....Činjenica je da naši susjedi bolje prave filmove,mi jako kaskamo za njima...Naša gluma je nekako preumjetna...
PartizAna, 24.11.2008. 10:37 kako sams e ja sad glasno smijala, draga moja, došla mi koelgica iz susjednog ureda da vidi kaj se događa. aj javim se kad se malo smirim. kissi, kissi.
Sam' što nije, 24.11.2008. 12:18 Ja se nisam navukla na Rode, jer mi signal na Novoj nikad nije valjao. Sad sam to sredila i ne mogu pohvatati radnju.
Morat ću se i ja poslužiti nekim ilegalnim radnjama da se dočepam svih epizoda. :)
MiB
MODESTI BLEJZ, 24.11.2008. 20:09 i tata bi sine ;0))))))))))))
macka_u_martama, 24.11.2008. 22:23 ajme Kako je počea rat na mom otoku sam gledala mali miljun puta i uvik se smijen ka blesača
cistiliste, 25.11.2008. 01:13 "nema tu šta da se misli..ima u ovoj državi ko će da misli"...balkanski špijun:PPP
Kinky Kolumnistica, 25.11.2008. 01:29 Bit ću iskrena. Od svih filmova i serija s područja bivše Jugoslavije, uključujući i RH, gledala sam jedino Grbavicu. I svidjela mi se. Ništa drugo, nemam baš neki afinitet iako mislim da Srbi imaju bolji humor od Hrvata, ali nekako nije mi sve to odviše zanimljivo. Više volim filmove i to inozemne, a TV i tako rijekto gledam. Stoga, za ovu temu nisam baš kompetentna dati komentar. ;)
Neverin, 25.11.2008. 09:24 ja sam lud za Tesnom Kožom, svi likovi su sjajni ali Šojić je najbolji kada kaže da je "uvređjen i iznenađjen:) ah i od kad sam gledao Karaulu želim do Ohrida
sarcastic bitch, 25.11.2008. 10:25 nigdje munja, kad porastem biću kengur, mrtav ladan...? :O
GAJINE GLUPOSTI, 25.11.2008. 10:37 malo si me podsjetila na neke stvari iz prošlosti....a meni odmah padne na pamet film....Štefica Cvek u raljama života.....kad joj Bata Životinja veli: "Sad ću da te karam!".
ali rode nemrem gledati, nekak me govor mislim na srspski iritira, ali to je sve posljedica domovinskog rata koji mi baš i nije biol tak vesel...
snoopyshist, 25.11.2008. 12:20 @seoska idila: hihihi, sad si me podsjetila..
@RE:Onomad kad sam bila u Vojvodini kod frendice, učinilo mi se da sam čula šajbna, ali nisam bila sigurna...Šta i Zakon ljubavi gledaš preko neta? Akonto televizije, znaš da je ni ja ne gledam , a jučer sam dobila upozorenje da upalim Latinicu, išla nešto rihtat i na kraju zeznula da uopće nemam boje na nijednom programu, kako ni sama ne znam...Uglavnom, sad moram zvati znalce da spase stvar, ali mislim da ni to neću tako skoro..ne treba mi. :)
@Elle: Eto, nisam ih gledala jer više volim informirat se preko kompa, nego prek telke..a i na kompu si skinem seriju, pa gledam kad se meni gleda..samo što Rode nisam mogla prestat' gledat:)
@Ista: Naša gluma je kak to nazvati...prekazališna, predramatična, preuštogljena..ne nalazim jednu riječ, makar, ako mene pitaš, i tu se stvaraju neki pozitivni pomaci.
@Sam što nije: Ako hoćeš, ja ti pošaljem, samo se javi na mail. Imaš ta tlane.
@M. u m. : Ja i nisam, samo dvaput sam ga gledala.
@Sarcastic bitch, Čistilište, Ista: Ma volim ja i Balkanskog špijuna i Munje i Kengura, ali nisam sad radila neku detaljnu analizu svih filmova, nego onog što mi je prvo palo na pamet, kao što i inače pišem postove. :)
@Gajo: Štefica i Bata, onaj njen minival i škembica, hihihi, Kužim tvoje razloge za negledanje, ali nema aposlutno nikakvih uvredljivih opaski u njima, mislim da su jako pazili na to, a isto tako, imati prijevod ispod ili sinhronizaciju bio bi čisti nonsens. Ono što sam htjela reći da bi ja tu seriju gledala i da je na swahiliju jer te jednostavno zakači...kao i neke djevojčice ovdje- sapunice. :))))))
@Kinky: Mislim da je bitna i godina proizvodnje dosta u tome, a tu si ti opako u prednosti preda mnom. :)
@Neverinov blog: Ko to plaĆa? PreduzeĆe plaĆa! :))). I ja ću na Ohrid svakako, slinim na Makedoniju već oho ho godina, a Ribina reportaža mi je samo uzburkala tu potisnutu želju. Imam jednog frenda koji je dole u nekoj misiji, pa da se vidimo malo..:)
Daisy, 25.11.2008. 16:52 nema do srpskog filma, ja još umirem od smjeha na scene Kad narastem biću Kengur, preporučujem ga svima!
luki 2, 25.11.2008. 17:11 Lijepa prisjećanja! :))) Štrudila je stvarno ispala - njami! :))))
Pusa, pozdrav od Luki+Goldie+bebača
Viola (sul palco), 25.11.2008. 19:24 srpski film: uvijek dobar izbor.
no rode su me mimoišle, morat ću ih i ja skinuti...
nacelniklunaparka, 26.11.2008. 02:46 nema fazona nego kad ga srbin izmisli.......jesam im ga reko a?...mamicu im jebem beogradsku (odlična serija) i ja skinuo i pregledo sve, palac gore
Raspberry Swirl, 26.11.2008. 14:44 A ona "A oće da boli kod čika zube?" :) (Mi nismo anđeli)
praktikum, 26.11.2008. 21:39 naši glumci PREGLUMLJUJU, a Srbe kad čuješ, umreš od smijeha već kad ih slušaš; ja se sjećam Boljeg života: "Gospode Bože", pa nešto motikom po klaviru, pa ono u vezi Koke: "nije važno da li je koleginica pečena ili spečena", pa korištenje pauze za "topli obrok":))))
praktikum, 26.11.2008. 21:58 e da, Crni Gruja je dobara :))))))
fanny, 26.11.2008. 22:40 Volim istočni humor, nekako je opušteniji i direktniji. Iako me u nekim filmovima onaj njihov preforsirani ekavski iritira. Recimo onaj film "mala noćna muzika", nisam ga mogla gledati.
Najbolji dijalekt mi je onaj njihov bez padeža.
Rode su super, gledala ja od početka i navukla se. Poslije otišla na forum i zapela u komentarima na seriju. Nisam mogla vjerovati da ljudi Rode skidaju unaprijed s net-a.
Stvarno ponekad ne moraju ni zinuti a da umreš od smijeha.
Ajde me podsjeti - iz kojeg je filma - "Vidi čune, prava pionirska", jel to ono kad su klinci platili onu staru ku*vu?
Meni je dobra serija bila i ona crnogorska "Đekna još nije umrla, a ka'će ne znamo", pa ona fora iz "blagajnice", Knezovićka glumi Hercegovku : "njena mati i ja smo se istoga dana iz škole ispisale". Ili Violićka . "Ajd' baba pogađaj - jel' to dolče bagana il' beneton". To su jedine fore u filmu.
Od našeg humora volim jedino "Odmori se, zaslužio si", Gregurević i Zima su k'o dokumentarac. A možda i zato što scenarij pišu - moji zemljaci :)
Pozdravček :)))
kabulske price, 27.11.2008. 12:50 Moji favoriti: Lepa sela lepo gore (ratni crnjak, ali dobar), pa onda Mi nismo andjeli (prvi dio). Od hrvatskih filmova, pa nesto i ne znam. Mozda Marsal. Od bosanskih Go West i Grbavica su odlicni. Od slovenskih Babica gre na jug - meni je super komedija. Karaula mi se nije svidjela. Mozda zato sto sam prije citala knjigu. Knjiga je bolja.
Chicago Chick, 28.11.2008. 22:59 sinoc smo pogledali 2 epizode roda - nakon prve smo zamalo odustali od serije jer nam je bila dosadnjikava, druga je vec bila puno bolja. sad mi je jasan naslov, scena sa sajbama je komicna :). onaj glumac sta glumi duleta mi je bio odlican u filmu 'sivi kamion crvene boje'. film je komedija, ako nisi pogledala, svakako pogledaj, svidit ce ti se.
šarli, 29.11.2008. 10:01 Danilo Bata Stojković je najmješniji od svih likova. Meni vuče na budući citat sve što taj izgovori.
uomo homini lupus, 30.11.2008. 19:23 Maratonci: Laki: „Vidi, tata, pa to je gospodin Rajković. Šta mu je?“
Milutin: „Sad mu više nije ništa. Ubio si ga ko zeca.“
Ili... Jedan iz Š. Cvek U.R.Ž. - "Štefa, pička ti je kefa!" (izgovara papagaj)
uomo homini lupus, 30.11.2008. 19:24 A sa Šarlijem se slažem... Jedan od definitivno najkomičnijih likova, uz B. Diklića.
Destination Unknown, 01.12.2008. 12:09 hm...gledala samo "mršala", odvalila sam se od smijeha. inače,ne volim baš balkanske filmove... ;))
Shimilam, 01.12.2008. 12:23 ili 'ljubi ga majka', a u kasnijim nastavcima: 'ljubi ga deda žika'...
ili nešto iz novije produkcije, lud zbunjen normalan: 'fak mi direkt if aj nou'
Andrejevna, 02.12.2008. 17:14 Sjećam se ja Kiće...nisam tada pisala blog, ali sam svraćala i na tvoj...tužno je izgubiti tako vjernog prijatelja.
snoopyshist, 04.12.2008. 21:02 @Chinakoor: Dobro došao u banirane i kod mene. Daj počni nekaj ševit umjesto da sereš po svim blogovima.
traženje sebe, 10.12.2008. 14:43 sjecam se jedino one "skuvala sam ti pašta šutu"...nisam baš vična naših filmovima..neznam zasto al eto...pa te ovaj put samo pozdravljam...
mah mah
e da...jel bi isto rekla da je lik mladi od tebe 4 godine??