1. Intro/Vuelve
2. Quiero
3. Un Poco De Amor
4. Te Espero Sentada
5. Pies Descalzos, Sueños Blancos
6. Pienso En Ti
7. Antología
8. Se Quiere, Se Mata
9. Estoy Aquí
10. Te Necesito
11. Donde Estas Corazon
Tour Anfibio (2000)
SET LIST
1. Intro/Dónde Estás Corazón
2. Si Te Vas
3. Inevitable
4. Dónde Están Los Ladrones
5. Antología
6. Ojos Así
7. Octavo Día
8. Moscas En La Casa
9. Ciega, Sordomuda
10. Tú
11. Alfonsina y El Mar (Mercedes Sosa cover)
12. Pies Descalzos, Sueños Blancos
13. Estoy Aquí
14. Sombra De Tí
15. No Creo
Tour of the Mongoose (2002 - 2003)
SET LIST
English Speaking Countries
1. "Intro/Ojos Así"
2. "Si Te Vas"
3. "Fool"
4. "Ciega, Sordomuda"
5. "The One"
6. "Dude Looks Like A Lady"
7. "Back In Black"
8. "Rules"
9. "Inevitable"
10. "Underneath Your Clothes"
11. "Estoy Aquí"
12. "Octavo Día"
13. "Ready For The Good Times"
14. "Un Poco De Amor"
15. "Poem To A Horse"
16. "Tú"
17. "Objection (Tango)"
18. "Whenever, Wherever"
Spanish Speaking Countries
1. "Intro/Ojos Así"
2. "Si Te Vas"
3. "Inevitable"
4. "Ciega, Sordomuda"
5. "¿Dónde Están Los Ladrones?"
6. "Dude (Looks Like A Lady)"
7. "Back In Black"
8. "Rules"
9. "Underneath Your Clothes"
10. "Estoy Aquí"
11. "Octavo Día"
12. "Ready For The Good Times"
13. "Un Poco De Amor"
14. "Te Dejo Madrid"
15. "Tú"
16. "Te Aviso, Te Anuncio (Tango)"
17. "Suerte (Whenever, Wherever)"
Oral Fixation Tour (2006 - 2007)
SET LIST
U.K. & USA
1. "Estoy Aquí"
2. "Te Dejo Madrid"
3. "Don't Bother"
4. "Antología"
5. "Hey You"
6. "Inevitable"
7. "Si Te Vas"
8. "Obtener Un Sí"
9. "La Tortura"
10. "No"
11. "Whenever, Wherever"
12. "La Pared"
13. "Underneath Your Clothes"
14. "Pies Descalzos, Sueños Blancos"
15. "Ciega, Sordomuda"
16. "Ojos Así"
17. "Hips Don't Lie"
Latino Amerika & Španjolska
1. "Estoy Aquí"
2. "Te Dejo Madrid"
3. "Don't Bother"
4. "Antología"
5. "Inevitable"
6. "Si Te Vas"
7. "Obtener Un Sí"
8. "Las De La Intuición" (samo u Meksiku & Španjolskoj)
9. "La Tortura"
10. "No"
11. "Whenever, Wherever"
12. "La Pared"
13. "Día De Enero"
14. "Pies Descalzos, Sueños Blancos"
15. "Ciega, Sordomuda"
16. "Ojos Así"
17. "Hips Don't Lie"
Shakira dobila priznanje zbog više od milijun prodanih primjeraka albuma u Italiji
Prije nekoliko sati Shakira je sudjelovala u poznatom, talijanskom showu "Amici Di Maria De Filippi". (31.listopada)
Izvela je svoj hit "She Wolf". Osim toga, Kolumbijku je dočekalo iznenađenje od tvrtke Sony Music Italia.
Tvrtka joj je uručila CD s priznanjem da je u Italiji prodala svoje albume "Laundry Service", ""Fijación Oral Vol.1", "Oral Fixation Vol.2" i "She Wolf" u više od milijun primjeraka.
Donosimo vam video nastupa i prijevod kratkog interviewa.
Bok! Dobrodošla!
Bok! Kako ste? Jako sam sretna što sam ovdje.
Ti razumiješ talijanski.
Razumijem ga, čitam ga dobro, ali ga malo pričam. Ne pričam ga tako dobro.
Pjesma koju pjevaš....želiš li nam reći što može značiti pjesma koju ćeš sad otpjevati?
Vučica.
Da. Malo sam pročitala tekst. Ti kažeš da postoji vučica unutar svake žene.
Da, ja u to vjerujem. Vjerujem da unutar svake žene postoji vučica.
Koja mora izaći?
Nisam samo ja vučica. Sve žene...sve žene su vučice....
Drugi singl sa Shakirinog novog "She Wolf" albuma je pjesma "Did It Again", tj. "Lo Hecho Esta Hecho". Za ovaj singl Shakira je već snimila video. Na YouTube moguće je pronaći video spot.
Kad je Shakira izdala sing "Hips Don't Lie", večina slušatelja nije znala da je izraz nastao priličnim ponavljanjem u studiju. "Rekla bih , 'Hej, vidiš li mi kukove kako se pomiču?", izjavila je Shakira objašnjavajući kako testira moguće nove pjesme. "Ne? Nešto nije u redu. Moji kukovi ne lažu."
Poznati kukovi tridesetdvogodišnje pjevačice u prošlosti su joj donijeli mnogo uspjeha. Prodala je 50 milijuna primjeraka širom svijeta i zaradila preko $100 miljuna. Dok se priprema izdati treći engleski album "She Wolf", kolumbijska pjevačica nalazi se na raskrižju.
U novom broju časopisa "Rolling Stone" Shakira je Vanessi Grigoriadis govorila o pritisku kojeg osjeća u vezi postajanja prava zvijezda u SAD-u. Tako može uskoro zadovoljiti "psihički poziv" : "Moje tijelo me traži trudnoću," izjavila je, otkrivajući kako bi dijete moglo doći nakon "She Wolf" faze.
Kako bi saznali više o tom cilju, Shakira je otišla u studio i ekipi "Rolling Stone" dala bliži prikaz njezinog kava - gorivo zasjedanja u Bahamas’ Compass Point studijima koje je odabrala zbog rock & roll prethodnika.
"Veliki sam fan Boba Marleya, The Cure i AC/DC grupe i kad sam čula o ovom legendarnom studiju gdje su svi oni snimali, morala sam biti ovdje", objasnila je. Shakira je odradila photoshoot za RS naslovnicu. Ovdje pogledajte ekskluzivni video sa snimanja u ulicama New Yorka.
Čak i detaljno isplaniran album "She Wolf" može joj donijeti uspjeh. Saznajte zašto je datum izlaska albuma bio pomaknut, kako je surađivala s Lil Wayne za novu pjesmu "Give It Up To Me", čiji je producent Timbaland, zašto se odbila udati za svog zaručnika s kojim je u vezi 9 godina te još mnogo toga u najnovijoj priči s naslovnice.
Želiš upoznati Shakiru? Nema problema! Snimi svoju verziju "She Wolf" videa i pošalji je na Despierta América ili na El Gordo y La Flaca, dva najvažnija latinoamerička programa.
Video ne smije trajati više od 2 minute, a maksimalna veličina je 100Mb. Pobjednik osvaja putovanja i upoznavanje sa Shakirom!
Pogledajte promocijski video:
Slike: photoshoot Charles Sykes
Ostale slike pogledajte OVDJE.
Shakira, Nelly Furtado i Norah Jones o nezakonitim downloadima
Shakira, Norah Jones i Nelly Furtado za Sky News su rekle svoje mišljenje o nezakonitim downloadima.
Prošle godine 1/20 downloada su bili zakoniti. Više od 7 milijuna ljudi koristi nezakonite stranice. Večina njih, tj. 63% inzistiraju na tome da bi platili glazbu da je jeftinija. Čini se da neke zvijezde ta situacija uopće ne zabrinjava.
Evo što je Shakira izjavila:
"Sviđa mi se ovo što se događa jer se osjećam više povezana s fanovima i ljudima koji cijene glazbu. Na neki način to je demokratizacija glazbe."
Što su izjavile Nelly Furtado i Norah Jones pogledajte u videu:
Znam da je ovaj časopis davno izašao, ali jako cijenim trud koji je Marja uložila da nam prevede članak s nizozemskog. Veliko ti hvala, ShakiraLoba Team =)
Ja radim samo što ja hoću
Oko godinu dana je Shakira uzela vremena da poradi na novom album. Kao što ste već mogli vidjeti na spotu njezine nove pjesme She Wolf , opet je skroz otkačena.
Shakira što se dogodilo? Gdje si bila cijelo vrijeme? U studiju ili na putu do studija ili na povratku iz studija. Godinu dana sam radila na svom novom albumu i moji obožavatelji dobro znaju kakav sam prefekcionist. Nisam brzo zadovoljna i jako sam kritična što se mene same tiče, tako da sam si uzela vremena da nešto stvarno odlično napravim. Uz to sam ovaj put jako dobro znala što hoću, ali još uvijek ostaje zbunjujuće to što mi se mišljenje zna promijeniti drugi dan. Tako sam sretna što imam tako strpljiv tim jer nije lagano sa mnom raditi i volim se u sve upletati.
I s rezultatom si zadovoljna, jer tvoj novi singl She Wolf je fenomenalan Hvala, to je uvijek lijepo za čuti. Jer uvijek je to iščekivanje kako će se svidjeti ljudima muzika. To čini moj posao uzbudljivim i to je uvijek izazov. Tako sam sretna što su prve reakcije jako dobre. Općenito na spot She Wolf, u kojem sam dodala par novih plesnih elemenata. Isto u tom teritoriju (plesnom) sam se ovaj put probala nadmašiti.
Čitali smo da je pjesma she Wolf nastala na čudnovat način Bila sam nešto u studiju i odjednom na neki nerazumljivi način mi je ta pjesma došla u glavu. Zvuči jezivo, ali sam odmah uzela komad papira i sve zapisala kako mi je sinulo. U roku od deset minuta već sam imala gotov tekst i muziku, što se ne vidi često. U pjesmi se radi o tome kako se osjećam i kako se nalazim u životu. Sada kada sam starija, osjećam se slobodnija i znam bolje što hoću. Učim sve bolje slušati sebe i da radim sve što meni odgovara. Ništa drugo od sebe tražiti ili očekivati.Znači o tome se radi u She Wolf : o slobodi i slobodnoj volji. Ili drugačije rečeno : pusti životinju u sebi van.
Je li radi toga onda plešeš u kavezu? Hahaha, točno: kada si poznat pomalo si zarobljen i moraš se naučiti suočiti i živjeti s time. Neki to mogu bolje od drugih. Jedan poludi kada ga paparazzi slikaju, dok drugi opušteno počinje pozirati. Ali najvažnije je ostati svoj, a ne ponašati se kao najveća zvijezda.
Svoj zadnji album si izdala i na engleskom i na španjolskom. Što možemo očekivati od tvog novog albuma, o kojem si se dosta naradila i to još s slavnim osobama kao Wyclef Jean i Pharrell Williams? Moj novi album, koji će se najvjerojatnije i nazvati She Wolf, izlazi 2. 10. Na njoj su pretežito engleske pjesme osim tri . Slijedeće godine ću onda opet doći s novim španjolskim albumom. Na albumu se nalazi dosta up-tempo pjesmama i jako je strogo producirano . Rezultat je genijalan, barem po meni.
Kako izgleda jedan običan dan za tebe bez da radiš? Da ne radim? To je bilo odavno. Ja sam pomalo workaholic. Čak i kada se probam opustiti i ništa ne raditi onda razmišljam o tome što još sve hoću napraviti. Ti normalni dani bez posla se nažalost rijetko ostvare.
Je li ti još uspije koji put lijepo ostati anoniman? Da da, često mi to još uspijeva. Nikada se ne brinem toliko o tome da sam poznata. Ali ima tih malih stvarčica kojima se možeš koristiti kada si poznat. To vam naravno neću sve reći jer da kažem onda moram naći nešto drugo da me ne razotkrijete. Samo jedan. Uvijek kada presjedam u nekom hotelu dajem neko tuđe ime. To se uistinu i mora jer drugačije će te nazvati usred noći od neki tamo čudni tipovi.
Srećom mi tvoj život možemo pomalo pratiti na twitteru. Ali samo jednu stvar nam možeš još pojasniti : u jednom trenutku se baviš svojim workoutom, a u drugom trenutku opet želiš neki masni hamburger. Je li onda uspiješ pobijediti i ostaviti to kao želju? Ne. Ma kakvi. Kada ja poželim nešto jesti pojest ću to onda. Ali zbog sebe naravno moram svaki dan trenirati u teretani po dva sata.
Zvijezde su se potrudile svom snagom 19. listopada za "2009 Whitney Museum" svečanost koja se održala u New Yorku.
Pod vodstvom Jennifer Hudson i Donatelle Versace, gomila zvijezda se trebala do 21 h pojaviti u što boljem izdanju. Cilj svečanosti bio je prikupljanje novca za jednu organizaciju.
Neke od zvijezda koje su prisustvovale svečanosti su Shakira, Taylor Momsen, Mischa Barton, Lake Bell, Lindsay Lohan te mnogi drugi.
2010. poznati hip-hop pjevač Timbaland će objaviti svoj novi album pod nazivom "“Timbaland Presents Shock Value 23.
Na albumu će se naći pjesme onih pjevača s kojima je u zadnje vrijeme surađivao, a to su: Justin Timberlake, Lil Wayne, Miley Cyrus i Shakira.
Shakira, Timbaland i Lil Wayne snimili su pjesmu pod nazivom "Give It Up To Me".
Donosimo vam pjesmu i tekst.
"Give It Up To Me"
How you doin I'm Mr Mos I'm back
Timb are you on it
Timb are you on it
Give me some
Is this what you wanted?
Is this what you wanted?
Oh
Uh Wayne's World
I'm the cashier I change girls
You can go up my crain girl
And Imma go down that drain girl
Hey ah midnight cowboy
My flow's a dog...down boy
Hah my girl is a queen
And she do what I say and I say what I mean
Then I give it to her uncut
Shakira, swing those hips like nun chucks
Now, give it to me
I want the best and the best things in life are free
CHORUS
You can have it all
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
Give it up to me
Nothing too big or small
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
Give it up to me
What you get is exactly what you give
Never really know until you try
We're so ahead of this
Got this she wolf appetite that keeps me up all night
You know the way it works don't be afraid to ask
Aim high when the target is low
FYI I am ready to go
People say men are just like kids
Never saw a kid behave like this
What you give is exactly what you receive
So put me in a cage and lock me away and i'll play the games that you want me to play
CHORUS
You can have it all
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
Give it up to me
Nothing too big or small
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
Give it up to me
Hey can we go by walking
Or do you prefer to fly
All of the roads are open
In your mind
In your life
Give it up to me
Hey can we go by walking
Or do you prefer to fly
All of the roads are open
In your life
In your life
Give it up to me
Hey lil lady
What's your plan
Say lil mama
Come take a ride jump in
Hey there baby
What's on your mind
Don't need approval tonight, tonight
Give it up
CHORUS
You can have it all
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
Give it up to me
Nothing too big or small
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
Give it up to me
You can have it all
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
Give it up to me
Nothing too big or small
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
Give it up to me
"Stajala sam na pozornici i upravo sam bila dala nagradu Taylor. Odlutala sam mislima pa sam samo pljeskala. Primijetila sam da je Kanye skočio na scenu pa sam pomislila da govori nešto lijepo, no nisam na to obraćala previše pažnje. Zatim sam primijetila reakciju gomile i izraz njihovih lica se počeo mjenjati."
"Pomislila sam: "O moj Bože! Možda govori nešto što nije potpuno ispravno!" Zbog toga sam počela pažljivo slušati što govori i nisam mogla vjerovati onom što čujem. "
"Taylor se osjećala zaista loše, kao i mi svi na sceni i iza scene. Svi su bili ljuti zbog njegovog komentara. Mislim da se Beyonce osjećala posramljeno. Cijela stvar je bila vrlo neugodna."
"To je bila najsmješnija stvar ikad jer mi je moj stilist rekao: "Nosit ćeš jedinstvenu haljinu! Nitko je drugi u svijetu nema!" Rekla sam: "Da, pa i nije me briga ima li tu haljinu još netko na svijetu. Nosit ću je jer mi se sviđa:"
Kad sam vidjela Pink, ostala sam šokirana. Prišla sam joj i rekla: "Pink, pogledaj nas!" A ona je samo dodala: "O moj Bože! Ovo je najsmješnija stvar ikad." Samo se nasmijale zbog toga."
"I ne, nisam otpustila stlista. Još radi za mene. (smijeh) Htjela je nestati, zbrisati s lica zemlje. Ali mene nije briga. Zapravo, to je bila najbolja stvar te večeri. Bilo je vrlo smiješno.
Lijepa halijna, zar ne? Tehnički gledano, ja sam bila prva na crvenom tepihu. (smijeh) Šalim se."
"Bavila sam se gimnastikom kad sam imala 10 godina. Pretpostavljam da je nešto od sexa....ispričavam se.....O moj Bože! Htjela sam reći fleksibilnost. (smijeh) Ok, o moj Bože. Crvenim se."
"Mislim da moji videi i glazba na neki način odražavaju moje stanje uma, osjećaje, način na koji vidim svijet i moje vlastite misli. Nema razlike između mojih kretnji, plesa, videa i pjesama u odnosu na ono kako se osjećam."
"Obožavam Bahame. Ljudi su tako opušteni i mogu dosta dana ići bosih nogu i bez šminke....hmm, ne, ipak koristim šminku svaki dan.(smijeh) Pretjerivala sam. Ali da, idem u trgovinu u pidžami. Nikoga nije briga. To je izvrsno! "
"Vrlo je teško objasniti vlastite tekstove pjesama. Prije mi je bio izazov pisati pjesme na engleskom jeziku i to sam radila s rječnikom u rukama, no sad je to za mene sasvim prirodna stvar.
Npr. pjesmu "She Wolf" sam napisala za 10-ak minuta; i tekst i glazbu. Tada sam morala raditi na španjolskoj verziji pjesme. Sada se stvari događaju obrnuto!"
"Kad odlučim započeti novi projekt, općenito trebam provesti mnogo vremena u studiju jer posvetim svoju snagu i napor svakoj pjesmi, svakom detalju. Pazim na svaku najmanju sitnicu. Zato izdajem novi album svakih četiri godine.
Mislim da je ovaj album na neki način napisan iz vrlo ženske perspektive."
"Pjesma kao što je "Loba" je duboko interpretacija kulture. Smatram da svaka žena unutar sebe ima vučicu, htjeli mi to ili ne htjeli priznati. Svi imamo zabranjene snove i vučica nam na to ukazuje.
Danas kad sam zrelija, shvaćam da nas ponekad društvo i kultura ograničavaju i sputavaju u namjeri da pokažemo svoj individualizam."
"Pokazala sam noge u spotu za "She Wolf". U toliko godina karijere koju imam iza sebe, nikad nisam pokazala svoje noge. Uvijek sam nosila duge hlaće, zar ne?
Jednog dana sam se pogledala i rekla: "Znaš što? Nisu tako loše! Jesu kratke, ali vode me; nose me tako dostojno. Pokazat ćemo ih sad dok nije još prekasno jer ne mogu čekati još mnogo godina."
To je bio trenutak i prilika. Bila je pjesma i osjećaj koji sam htjela izraziti. Bio je to i moj način da se osjećam slobodnijom i ženstvenijom."
"Najveći san kojeg imamo, san kojeg nosim u srcu je vidjeti školu u svakom dijelu Kolumbije. Škola će biti humanitarno središte u mjestima gdje vlada već mnogo godina nije bila prisutna."
SOS she’s in disguise
SOS she’s in disguise
There’s a she wolf in disguise
Coming out, coming out, coming out
A domesticated girl, that’s all you ask of me
Darling it is no joke, this is lycanthropy
The moon's awake now, with eyes wide open
My body’s craving, so feed the hungry
I’ve been devoting myself to you Monday to Monday and Friday to Friday
Not getting enough retribution or decent incentives to keep me at it
I’m starting to feel just a little abused like a coffee machine in an office (ah)
So I’m gonna go somewhere closer to get me a lover and tell you all about it
There’s a she wolf in your closet
Open up and set her free (a-ooh)
There’s a she wolf in your closet
Let it out so it can breathe (aaahh)
Sitting across a bar staring right at her prey
It’s going well so far, she’s gonna get her way
Nocturnal creatures are not so prudent
The moon's my teacher and I’m her student
To locate the single men I got on me a special radar
And the fire department hotline in case I get in trouble later
Not looking for cute little divos or rich city guys that just want to enjoy (ah)
I’m having a very good time in the heat, very bad in the arms of a boy
There’s a she wolf in your closet
Open up and set her free (a-ooh)
There’s a she wolf in your closet
Let it out so it can breathe (aaahh)
SOS she’s in disguise
SOS she’s in disguise
There’s a she wolf in disguise
Coming out, coming out, coming out
SOS she’s in disguise
SOS she’s in disguise
There’s a she wolf in disguise
Coming out, coming out, coming out
There’s a she wolf in your closet
Let it out so it can breathe (aaahh)
First Floor
Room Sixteen
Smells like danger
Even better
Set your goals
Bless our souls
I’m in trouble
But it feels like heaven
You were like one of those guys
The kind with a wandering eye
But I said, “hey what the hell? for once in my life i’ll take a ride on the wild side
You were so full of yourself
But damn, were you cute, as well
I packed my bags, I liked your moves
Anyone could tell that it’s hard to deny that
Did it again, love
I got it all wrong
But it felt so right
I can’t believe it
And all the mistakes
That went on for too long
Wish there was a way
I could delete it
Eh, Eh, Eh, Eh
Ah, ah, ah, ah
Second night in a row
Back in trouble
I don’t get it
Keep it down
It’s logical
We ignore it (yes, I know)
Getting better
Hey!
When it comes to men it’s known
That I am the choosing one
‘Cause I always trip and fall
The same old … and repeat and go back
How blind a girl can be
To miss you hide your ring
Thought about everything
I’m so naive I’m … and all that
Did it again, love
I got it all wrong
But it felt so right
I can’t believe it
And all the mistakes
That went on for too long
Wish there was a way
I could delete it
Eh, eh, eh, eh
Ah, ah, ah, ah
It may seem to you that I am in a place
Where I’m losing the direction of my life
But I’m sure that this is nothing but a phase
“Right back at ya,” his eyes so vile
It may seem to you that I am in a place
Where I’m losing the direction of my life
But I’m sure that this is nothing but a phase
“Right back at ya,” his eyes so vile
Did it again, love
I got it all wrong
But it felt so right
I can’t believe it
And all the mistakes
That went on for too long
Wish there was a way
I could delete it
Hold me
Show me all the talent God has given you
I want us thinking outside the box (all night long)
Just keep on going
You've done good things for me
Though I'm not an easy girl to please
I'll never run out of faith in you (all night long)
Just keep on going
Chorus:
Long time long time
That's the way I've loved you baby
Long night it's been a long night
I'm breaking the record, told ya
Long time long time
The minutes are eternal lately
Long night it's been a long night
Can't wait to touch you, touch you
I wish I had longer legs
That I could fasten to your body so you'd take me with you everywhere
And when you think I can take no more (all night long)
Just keep on going
If I let you have your way don't think I'm weak
You got the stamina and the technique
So let those eloquent hands of yours (all night long)
Just keep on going
Chorus:
Long time long time
That's the way I've loved you baby
Long night it's been a long night
I'm breaking the record, told ya
Long time long time
The minutes are eternal lately
Long night it's been a long night
Can't wait to touch you, touch you
This thing we've got's so rare
It's so good it's not even fair
So how could anything compare
To your way, no way
How can you do me so much good
I'm so happy I should get sued
But nothing matters next to you
No way, no way
Chorus:
Long time long time
That's the way I've loved you baby
Long night it's been a long night
I'm breaking the record, told ya
Long time long time
The minutes are eternal lately
Long night it's been a long night
Can't wait to touch you, touch you
LYRICS
Put your trust in me
I won't let you down
Don't delay the things
That you want right now
Why wait for later?
Hey I don't you want some action
I'm not a waiterI like to make things happen
Something's coming on, coming on strong
Don't take too long
Don't you wanna know
Baby come home
Chorus:
One more night with you
I won't think it through
Time's money but you knew
There's nothing in the world you can think of that I won't do to you.
Drowning in your sweat
Till I drench my clothes
You've seen nothing yet
Wait till you let go.
Why wait for later?
Obey my intuition
We're gonna be just fine
I've got a premonition
Something's coming on, coming on strong
Don't take too long
Don't you wanna know
Baby come home
Chorus:
One more night with you
I won't think it through
Time's money but you knew
There's nothing in the world you can think of that I won't do to you.
I'm gonna dance through the veil of your eyes
While you follow my steps in the sand
I see your fate in the palm of your hand.
No one looks, no one hears us this time
It's only me and your conscious tonight
If there are no witnesses, there is no crime.
Why wait for later?
I'm not a waiter.
Something's coming on, coming on strong
Don't take too long
Don't you wanna know
Baby come home.
Chorus:
One more night with you
I won't think it through
Time's money but you knew
There's nothing in the world you can think of that I won't do to you.
Chorus:
One more night with you
I won't think it through
Time's money but you knew
There's nothing in the world you can think of that I won't do to you.
Tell me what you think I'm one of your kind
You know a girl like me is difficult to find
I bet you've never seen nothing like this before
I bet you've never met someone who loved you more
You know that I'm a witch and I can read your mind boy
Where do I have to sign
I'm on a board
Chorus:
My new resolution is to trust you
My business to love you until you've had it
I'm not gonna miss out on the good stuff
The grass is much greener with us on it
Better than to sail on the Mediterranean Sea
Better than to get a fancy Gucci dress for free
Don't think it over
Think it over
Don't think it over
Think it over
Totally up to you what you do with me
I'm gonna make it up to us and you will see
Don't have to prove it, it is written in your eyes
Tonight you'll be the winner I will be the prize
You know that I'm a witch and I can read your mind boy
Where do I have to sign
I'm on a board
Chorus:
My new resolution is to trust you
My business to love you until you've had it
I'm not gonna miss out on the good stuff
The grass is much greener with us on it
Watch my body get lower
As low as it can go
All the boys will follow
I'll show you something you don't know
Watch my body get lower
As low as it can go
All the boys will follow
I'll show you something you don't know
Cause I know what you want
And I like that
Chorus:
My new resolution is to trust you
My business to love you until you've had it
I'm not gonna miss out on the good stuff
The grass is much greener with us on it
Chorus:
My new resolution is to trust you
My business to love you until you've had it
I'm not gonna miss out on the good stuff
The grass is much greener with us on it
Is there a prince in this fable
For a small town girl like me?
The good ones are gone or not able...
and Matt Damon's not meant for me
Damon's not meant for me (Damnit!)
I got to say
California
Is a place that I respect
Come on LA, take advantage
Give me a night that I won't forget
I went to look
From the Sky Bar to the Standard, nothing took
These boys don't care
Got a handful with their projects and with their looks
Chorus:
Where are all the men in this town?
And what's a girl supposed to do?
Did they all run off when they knew
That I was coming round, coming round?
Where are all the men in this town?
And what's a girl supposed to do?
Did they all run off when they knew
That I was coming round, coming round?
Fresh
I'm so fresh, I'm so clean
Got the lips and got the skin
Got the skin got that thing
I'm so fresh and I'm so...
Is there a prince in this fable
For a small town girl like me?
The good ones are gone or not able...
and Matt Damon's not meant for me (Damnit again!)
I never dreamed that I'd come here to become the next Jolie
But I sure know there's someone, around somewhere who's meant to be
Chorus:
Where are all the men in this town?
And what's a girl supposed to do?
Did they all run off when they knew
That I was coming round, coming round?
Where are all the men in this town?
And what's a girl supposed to do?
Did they all run off when they knew
That I was coming round, coming round?
Fresh
I'm so fresh, I'm so clean
Got the lips and got the skin
Got the skin got that thing
I'm so fresh and I'm so...
Fresh
I'm so fresh, I'm so clean
Got the lips and got the skin
Got the skin got that thing
I'm so fresh and I'm so...
So they say
It's a suicide, waiting, others say
It's a suicide, waiting, yo no se
It's a suicide, waiting, another day
It's a suicide, waiting
So decide, it's a suicide waiting, all this time
It's a suicide, waiting, donde estás?
It's a suicide, waiting, so decide
It's a suicide, waiting
Broke my heart
Down the road
Spend the weekend
Sewing the pieces back on
Crayons and dolls pass me by
Walking gets too boring
When you learn how to fly
Not the homecoming kind
Take the top off
And who knows what you might find
Won't confess all my sins
You can bet I'll try it
But I can't always win
Chorus
'Cause I'm a gypsy
But are you coming with me?
I might steal your clothes
And wear them if they fit me
I never made agreements
Just like a gypsy
And I won't back down
'Cause life's already hurt me
And I won't cry
I'm too young to die
If you're gonna quit me
'Cause I'm a gypsy
('Cause I'm a gypsy)
Verse 2
I can't hide
what I've done
Scars remind me
Of just how far that I've come
To whom it may concern
Only run with scissors
When you want to get hurt
Chorus
I said hey you
You're no fool
If you say 'NO'
Ain't it just the way life goes?
People fear what they don't know
Come along for the ride (Oh yeah)
Come along for the ride (ooohhh)
Slow motion
Blinds are see through
Let your mind go
Imagine that I kiss you
Turn off the lights and open up your eyes now
You can take a glimpse into my soul for tonight
Do you got the heat off girl? Yes I do
Can you turn up the temperature? You bet I could
Colombian with a swagger. Yes I am
Whatever it takes to make this thing work we gonna
Whatever it takes to make this thing work we gonna
Chorus:
There's a spy by my window
I know it's you
You like to keep an eye on me
I know you like to keep an eye on me
There's a spy by my window
I know it's you
Won't you like to keep an eye on me
I know you like to keep an eye on me
Keep an eye on me
But if you want it got to let it be
I know you
Dream about me
And it turns me on to think about it
This is the finest game
It ain't even got a name
I just wanna see how far it takes us tonight
Do you got the music on girl? Yes I do
Can you get a little closer? You bet I could
Colombian with a swagger. Yes I am
Whatever it takes to make this thing work we gonna
Whatever it takes to make this thing work we gonna
Whatever it takes to make this thing work we gonna
Chorus:
There's a spy by my window
I know it's you
You like to keep an eye on me
I know you like to keep an eye on me
There's a spy by my window
I know it's you
Won't you like to keep an eye on me
I know you like to keep an eye on me
Keep an eye on me
But if you want it got to let it be
When the dog's away that's when the cat's play
You'll be my girl, I'll be the spy
Like the James Bond flick girl I'm ready to ride
When the cat's away that's when the mouse play
You'll be my girl, I'll be the spy
Like the James Bond flick girl I'm ready to die, die die
Chorus:
There's a spy by my window
I know it's you
You like to keep an eye on me
I know you like to keep an eye on me
There's a spy by my window
I know it's you
Won't you like to keep an eye on me
I know you like to keep an eye on me
Keep an eye on me
But if you want it got to let it be
Lipstick's on
Stockings up
Skirt's short
Heels are high
Take your time
Buckle up
Close your eyes and enjoy the ride
Close your eyes and enjoy the ride
Close your eyes ...
Close your eyes and enjoy the ride
LYRICS
I think you are living in denial
Oh can't you see she's pretty wild?
And every night I pray that you don't knock her up
'Cause I still want to be the mother of your child
They say "l'amour est né ŕ Paris"
So she's planned a little trip to France
while she's in anxious anticipation
I really hope you have a horrible vacation
And so you think of me when you arrive.
Hope the french fleas eat you both alive.
And your room smells
And the toilet doesn't flush
And locals treat you mean
And the service takes too long
'Cause I'm fragile and you broke my heart in two
But you just smile
Like it's all the same to you, to you
Chorus:
But when you learn your lesson
Come like a prodigal son
Read the big sign at the airport
Bienvenue from Hell, mon amour
And when you learn your lesson
Come like a prodigal son
Read the big sign at the airport
Bienvenue from Hell, mon amour
Where did you get the ability?
To make fakes promises to me
You are exactly like
a politician
Need everyone's approval just to see if you are doing right.
And I hope you both freeze under the Eiffel Tower
So you end up throwing in the towel
Hope you'll miss me
And someday you're gonna see
That I put my trust in you
But you turned you back to me.
'Cause I'm fragile and you broke my heart in two
But you just smile
Like it's all the same to you, to you
Chorus:
But when you learn your lesson
Come like a prodigal son
Read the big sign at the airport
Bienvenue from Hell, mon amour
And when you learn your lesson
Come like a prodigal son
Read the big sign at the airport
Bienvenue from Hell, mon amour
Chorus:
But when you learn your lesson
Come like a prodigal son
Read the big sign at the airport
Bienvenue from Hell, mon amour
And when you learn your lesson
Come like a prodigal son
Read the big sign at the airport
Bienvenue from Hell, mon amour
Mon amour, mon amour...
Passengers with destination
Passengers with destination
Passengers with destination to Hell
Please proceed to your gate, we are ready to board now.
Ven confía en mi
No hay porque dejar
Para hacer después
Lo que quieras ya
Es el instinto
Deja que te sacuda
El cielo es de los que creen
Y no de los que dudan
Soy un volcán
En erupcíon
Entra en razón
Que suba el telón
Cámara, acción
Coro:
Esperar
Es un mar
Que aún no sé
Navegar
No te quedes
Ańos luz
Ya estoy decidida
y quiero saber si lo estás tú
Ven confía en mi
No hay margen de error
Deja que en mi piel
Brille tu sudor
żQué es lo que esperas?
Ya casi madrugada
Mi cremallera
No está electrificada
No me tengas más consideracíon
Entra en razón
Que suba el telón
Cámara, acción
Coro:
Esperar
Es un mar
Que aún no sé
Navegar
No te quedes
Ańos luz
Ya estoy decidida
y quiero saber si lo estás tú
Subiré por tu espalda la seda
Como en el muro la entredadera
Cuando se besen la luna y la arena
Nadie nos mira esta noche es nuestra
No habrá testigos no habrá evidencia
Somos solamente yo y tu conciencia
żQué es lo que esperas?
żQué es lo que esperas?
No me tengas más consideracíon
Entra en razón
Que suba el telón
Cámara, acción
Coro:
Esperar
Es un mar
Que aún no sé
Navegar
No te quedes
Ańos luz
Ya estoy decidida
Y quiero saber si lo estás
Coro:
Esperar
Es un mar
Que aún no sé
Navegar
No te quedes
Ańos luz
Ya estoy decidida
y quiero saber si lo estás tú
Tú
Sigilosa al pasar
Sigilosa al pasar
Esa loba es especial
Mirala, caminar caminar
Quién no ha querido a una diosa licántropa
En el ardor de una noche romantica
Mis aullidos son el llamado
Yo quiero un lobo domesticado
Por fin he encontrado un remedio infalible que borre del todo la culpa
No pienso quedarme a tu lado mirando la tele y oyendo disculpas
la vida me ha dado un hambre voráz y tu apenas me das caramelos
Me voy con mis piernas y mi juventúd por ahí aunque te maten los celos
--Coros--
Una loba en el armario
Tiene ganas de salir
Deja que se coma el barrio
Antes de irte a dormir
Tengo tacones de aguja magnetica
Para dejar a la manada frenetica
La luna llena como una fruta
No da consejos ni los escucha
Llevo conmigo un radar especial para localizar solteros
Si acaso me meto en aprietos tambien llevo el número de los bomberos
ni tipos muy lindos ni divos ni nińos ricos yo se lo que quiero
pasarla muy bien y portarme muy mal en los brazos de algún caballero
Una loba en el armario
Tiene ganas de salir
Deja que se coma el barrio
Antes de irte a dormir
Cuando son casi la una la loba en celo saluda a la luna
Duda si andar por la calle o entrar en un bar a probar fortuna
Ya está sentada en su mesa y pone la mira en su proxima presa
Pobre del desprevenido que no se esperaba una de esas
Sigilosa al pasar
Sigilosa al pasar
Esa loba es especial
Mirala caminar, caminar
9. rujna je vrlo važan dan za Shakirinu karijeru i njezine fanove. To je dan izlaska njezinog osmog albuma pod naslovom "She Wolf". Isti naziv nosi i prvi singl s albuma.
Danas je album izašao u Italiji, Njemačkoj, Austriji, Belgiji, Irskoj, Nizozemskoj i Švicarskoj.
Album sadrži 12 pjesama, od kojih su 3 pjesme na španjolskom jeziku.
Prvi singl pod nazivom "She Wolf" objavljen je na španjolskom jeziku u Latino Americi i u zemljama gdje se govori španjolski jezik pod nazivom "Loba" (Vučica).
Donosimo vam sve pjesme s albuma i link za download!
Na službenoj Shakirinoj stranici Shakira.com objavili su ime i video pobjednima "She Wolf Animation" natječaja.
Pobjednik je Andrés iz Barcelone.
*naslovnice časopisa na kojima je osvanula Shakirina slika
NEŠTO O NATJEČAJU
Trebalo je napraviti originalan i animiran video za pjesmu "She Wolf" ili "Loba". Sve je trebalo biti vlastiti rad. Video je trebao biti dodan do 30. rujna na YouTube kanalu.
Pobjednika je izabrala Shakira. Dobio je $2,000 na kartici te Shakirine CD-ove s autogramima. Također, pobjednički video objavljen je na gotovo svim Shakirinim stranicama.
Shakira se oprostila od argentinske pjevačice Mercedes Sose koja je preminula 04. listopada u dobio od 74 godine.
"Mercedes je bila najveći glas i najveće srce za onoga tko pati. Bila je glas svoje braće na zemlji i stvarala je pjesme o boli i pravdi.
Umjetnica je kojoj su se svi divili u zajedničkoj bitci.
Pretrpjela je progonstvo, dajući primjer hrabrosti. Normalno se vratila na svoje mjesto među odabranima.
Ostavila nam je jednostavnost svojih djela i plesa, svjetlost riječi i ljubav.
Njezina pjesma bila je pouka; nije ponavljala strofe, već je kroz glazbu prenosila duboke misli.
Pjevala je svom narodu i američkom tlu, ali njezine pjesmu se poznate u cijelom svijetu.
Njezin glas odjeknuo je u mom srcu kao zagrljaj.
Bila mi je čast pjevati s njome. Učinila je to tako lagano, kao starija sestra u pjesmi i uzor djeci.
"Ništa od mog vremena neće ostati na zemlji? Barem stihovi, barem pjesme", govorila je. Mercedes je ostavila iza sebe svijet pun njezinih pjesama, ispunjen njezinim stihovima.
Mnogo smo bolji nakon što smo je upoznali.
Pokazala nam je da pjesma može biti obrazovanje.
Shakira Mebarak"
Mercedes Sosa i Shakira su snimile pjesmu "La Maza" koja se nalazi na CD-u "Cantora".
Pogledajte video sa snimanja.
"Mercedes je, bez sumnje, najveći glas Latino Amerike i velika žena koju svi volimo i nosimo u svojim srcima. Zato je za mene više od časti sudjelovati u ovom CD-u i pokazati svoj mali dio poštovanja ovoj velikoj osobi, velikoj ženi, velikom talentu kojeg nam je dala Latino Amerika."
P.S. Na stranici ShakiraPasion možete pronaći pjesme "Men In This Town" i "Long Time" HQ zajedno s linkom za download.
Obavljajući promocijonalne dužnosti, Shakira je, 01. listopada, posjetila Milan.
Pjevačica hita "Hips Don't Lie" izgledala je predivno dok je pozirala pred paparazzima u zgodnoj, crnoj haljini, crnim čipkastim čarapama i štiklama s visokom potpeticom.
Lijepa kolumbijska pjevačica Shakira imala je interview s Fabriziom Bassom.
Donosimo vam prijevod interviewa.
Shakira se oblači kao vučica. Iako, kad smo je sreli, više je izgledala kao "catwoman", obučena cijela u crno s ravnom, gustom kosom. Smije se. Priča na talijanskom, španjolskom i engleskom jeziku. Ima pomalo fatalan izgled kao i u novom videu. Oni koji su je vidjeli na pozornici tijekom "Oral Fixation Tour" kažu da je izgledala opsjednuto. Također, kada njiše bokovima...hmm, uzburka maštu muškarcima. Tako dva metra blizu, čini se kao normalna 30-ogodišnjakinja. Samo što je prodala više od 50 milijuna primjeraka albuma i zbog toga je mnogo više nego normalna žena, ali je vučica dok govori.
Tko je vučica u tvom albumu?
Ja sam, tj. onako kako se osjećam. To je zapravo žena koja želi rušiti pravila. Treba uništiti kaveze koje nam je postavilo društvo. Svatko treba biti kovač svoje sudbine.
I tvoja glazba se promijenila.
Rastemo zajedno. Sad sam zrelija, odraslija. Postoje mnogi ljudi koji pjevaju o slobodi, ali je ne uspiju ostvariti. Danas se s manje straha suočavam sa životom. Zbog toga se smatram zrelijom.
Što je za tebe sreća?
Sloboda u svakom pogledu.
Nekoliko puta si izjavila da bi htjela postati majka.
Trenutno imam malu bebu koja se zove She Wolf. Naravno, htjela bih imati mnogo djece i reproducirati.
Duša si dobrotvornih organizacija.
Postoji jedna u mojoj Kolumbiji ; organizacija "Pies Descalzos". Osnovala sam je kad sam imala 18 godina. Cilj je pružiti mogućnost obrazovanja u siromašnim zemljama. Radimo to tako da škole postaju centri socijalnog života. Ne samo djeca, već i roditelji mogu pristupiti.
Sudjelovat ćeš u seriji "Ugly Betty".
Samo kratka pojava, ne privlači me kino.
Što je, po tvome mišljenju, neotuđivo pravo?
Sloboda mišljenja.
Kad počinje turneja?
Početkom 2010. Nadam se da ću doći u Italiju. To je zemlja koju volim. Sad ponavljam samu sebe, ali vaša kuhinja, umjetnost, prirodne ljepote i kultura su nešto stvarno izvanredno.
Donosimo vam video gdje je moguće vidjeti Shakiru okruženu svojim obožavateljima u Italiji.
Izustila je nekoliko riječi na talijanskom jeziku i potpisivala autograme.
Nakon objavljivanja novog albuma, Shakira će biti spremna za glumu.
Silvio Horta (scenarist) izjavio je da se pjevačica spremna pojaviti u seriji - glumeći samu sebe.
"Veliki smo Shakirini obožavatelji", izjavio je Horta za "People". "U trećoj epizodi imali smo nezaboravan trenutak ; Betty je promjenila izgled, a rezultat baš i nije bio bajan. Šepurila se po ulici u ritmu pjesme "Hips Don't Lie".
Nekoliko puta smo pričali o Shakiri tijekom emitiranja serije i oduvijek smo željeli s njome surađivati. Ona je ogromna ikona Amerike, kao što je i Betty. Mislimo da bi bilo savršeno spojiti dvije ikone skupa."