__________________________________________________________________________________________________________________________________________
...
napisala sam joj jučer, a bila je veljača...
novogodišnja odluka broj 1: - želim biti dobra.
i gotovo da se stidim... to je skoro autoimuna želja; od svih bi mogućih želja ta trebala biti najnepoželjnija.
mislim da me opravdava jedino to što vidim da samo tako mogu biti dobro.
grozno je i nepodnošljivo i dozlaboga nepravedno kad se u jednom času okreneš naglavce
...a svijet je ostao isti;
pa eto... oduvijek sam mislila da moram biti dobro da bih bila dobra,
...u povremenim melankoličnim udarima slučajne dobrote s lijeva sam si to čak i gorko zamjerala,
ali sad vidim da je obrnuto - moram biti dobra da bih bila dobro.
odgovara mi:
u toj kombinatorici dobra - dobro, loša - loše
najgora moguća je sigurno dobra- loše.
ali ima i obrnuto proporcionalna loša - dobro.
jesi li razmišljala o kombinaciji biti loša, a da ti je dobro?
nisi a? ajd razmisli....
kažem:
ma da, al sad je već kasno.
već sam donjela svoju novogodišnju odluku.
majkujojnjenuidobroti... došla mi je glave.
prva lozinka za upload bila je - path less taken
druga... learn the ropes
...
ono što me muči oduvijek je da je pravi prijevod Wildeovog djela -
Važno je biti iskren. Važno je biti Earnest, a da pri tom uopće nije bitno zvati se Ernest.
Važno ne biti Suzna, a da se pritom možeš zvati i Suzana.
dobrotu, dobrostivost, dobrost... još uvijek proučavam.
na živom uzorku.
tessa k
|