Nakon posjeta izložbi: "Muškarci, Žene i Jezik"
Neki izrazi u ženskom rodu su, ipak, pejorativni, u odnosu na muški rod.
Što da je Drago Gervais pisao ovako:
Tri nônice stâre
pred kućun su stâle
i kritikale.
i Usidjelicu, i Razvednicu i Udovicu
i Majku-Kraljicu
Jedna da j takova,
jedna onakova,
jedna bi se rad ženit,
a druga se zna lenit,
treća sve zafrajâ,
četrta da ne vajâ.
A svet da se j pokvarîl
i prvo da j boji bîl.
Tri nônice stâre
su kritikale
od ôsme do pôlna.
A kad je polne zvonilo,
a jednôj je doma poć bîlo.
Su dve ustale
i nju kritikale.
*Ovaj tekst nije sufinanciran sredstvima Fonda za poticanje pluralizma i raznovrsnosti elektroničkih medija.
Oznake: usidjelica alte Jungfrau