Horacije Koklo
Tarkvinije Oholi, koji je bio pod zaštitiom Porsene, pažljivo je spremao napad na Rim.
Što radiš, Oholi? Nikad ne ćeš osvojiti Rim! Zašto ne odlaziš? - zapitkivali su Rimljani.
Porsena je bio podigao tabor na Janikulu (brežuljak Janikul).
Neki su Rimljani pobjegli iz straha.
Ali Horacije Koklo, kojega neprijatelji nisu plašili, one (misli se na neprijatelje) kod mosta, kojim (mostom) se ulazilo u grad, mačem je dugo priječio (blokirao, zadržavao).
A Rimljani, koji su se bojali napada (ili ZA NAPAD ETRUŠČANA= ako će te koristiti baš točno taj akuzativ, meni NAPADA zvuči ljepše) Etruščana, uništili su most.
Horacije se bacio u Tiber i naoružan (opremljen oružjem) prevladao (preplivao) rijeku.
Zahvalni Rimljani podigli su kip Kokla, čijom odvažnošću bijahu bili spašeni.
******************
Tekst je promijenjen 4.6.2008. zbog nekih pogrješaka u prijevodu.
To su 3 redak i zadnji redak.
Molim vas da upozorite kolege koji su bili prepisali prije promijene.
********************
ŽELIM ZAHVALITI IVANU POSAVČEVIĆU KOJI JE SMISLIO GENIJALNO RJEŠENJE ZADNJE REČENICE I ISPRAVIO MOJU POGRIJEŠKU!![]()
| lipanj, 2008 | > | |||||
| P | U | S | Č | P | S | N |
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | ||||||
Dnevnik.hr
Gol.hr
Zadovoljna.hr
Novaplus.hr
NovaTV.hr
DomaTV.hr
Mojamini.tv
Ovdje možete naći prijevode nekih tekstova iz nove knjige Elementa Linguae Latinae autora Jadranke Bagarić.Molim vas da pročitate upozorenja koja su napisana u postu objavljenom 2.6.2008 i izmijenjenom 7. 9. LINK DOLJE
ZADAćE SU RASPOREĐENE PO STRANICAMA, DOLJE U LiJEVOM KUTU.PROČITAJTE UPOZORENJE!
UPOZORENJE
| free hit counter |
Bratski blog-Miles Underhill OVO JE PRAVA STVAR!MOJ BLOG!![]()
http://latinski.blog.hr/ - ovo je link za rječnik iz latinskog, malo je površan, ali može poslužiti.NEšto ne valja sa linkom, pa morate točno upisivati gore adresu.Samo od moje adrese izbrišete riječ >>miles<<.
ZADAĆE
PATRIA 17. strana IV. LEKCIJA
AENEAS 20. strana V. LEKCIJA
REA SILVIA, 22.strana VI. LEKCIJA
ROMULUS ET REMUS, 25.strana VII.LEKCIJA
ROMAE MOENIA, 27.strana VIII.LEKCIJA
AENEAS IN PHOENICIA, 29.strana IX.LEKCIJA
DOMINI ET SERVI, 32.strana X.LEKCIJA
HORATIUS COCLES 92. strana XXIX. lekcija
CORIOLANUS 96. strana XXX. lekcija
PLINIUS DE ILLYRICO, 102. strana, XXXII. LEKCIJA
CINCINNATUS, 103.-104. strana, XXXIII. LEKCIJA
DE MUSIS, 112.strana, XXXVI. LEKCIJA
DE RAPTU PROSERPINAE, 114.strana XXXVII.LEKCIJA
HANNIBAL, 120.strana XXXVIII.LEKCIJA
LUPUS ET AGNUS, 126.strana XL. LEKCIJA
AESOPUS ET VIATOR, 130. strana XLI. LEKCIJA
CICADA ET FORMICA, 134. strana XLII. LEKCIJA
OVIS ET IUPPITER, 136. strana XLIII.LEKCIJA