ponedjeljak, 22.12.2014.

Advent u Bratislavi

Prošlog smo vikenda odlučili provjeriti kakvo je stanje kod susjeda - u Bratislavi smo bili doslovce nebrojeno puta, ali nijednom tijekom adventa, a čuli smo da je sve skupa jako zgodno sređeno. Budući da nam nije daleko, sjeli smo u auto i u tren oka bili na tamo.

Bratislava je, kao što vjerojatno znate, relativno mali grad, tako da je i u njoj sve prilično maleno; adventskih i božićnih sajmova samo su dva, jedan na Starom trgu (Stare mesto) i drugi ispred Slovačkog narodnog kazališta, gdje je između štandova podignuto i malo klizalište.


Krenimo redom... Poslijepodne na Starom trgu (za povećanje kliknite na sliku).

Tu je, naravno, štand na štandu i čovjek na čovjeku. Fora mi je kako Slovaci i dan danas koriste riječi koje su u drugim jezicima izbrisane pod histeričnim naletima političke korektnosti; tako se kod njih još uvijek mogu kupiti razne ciganske juhe i slične poslastice koje nisam probala, ali definitivno imaju maštovita imena. Osim suvenira, hrane, vrućih alkoholnih i bezalkoholnih pića, tu su i neizbježne slastice, među kojima posebno mjesto imaju licitari s ljubavnim porukama.








Nakon pauze za (kasni) ručak, pao je mrak, idemo dalje! Šetnja središtem grada... Ukrasi, svjetla, pahuljice i zvjezdice, zgodni detalji.








I vraćamo se na trenutak na Stari trg prije nego što krenemo dalje.




A sad idemo u smjeru Kazališta... Pogled prema noćnom nebu!




Evo nas i kod Kazališta. Nismo išli na klizanje, ali popili smo tradicionalno slovačko piće, kuhano vino s medicom. Neobično je, za moj ukus mrvicu preslatko, ali sve u svemu dobro. Cijene su u usporedbi s bečkima bagatela - samo za usporedbu, šalica kuhanog vina ili groga u Beču košta, ovisno o tome što točno i na kojem sajmu kupujete, od 3,50 do 4,80 eura, a za šalicu ćete platiti kauciju od 2,50 do 3 eura; u Bratislavi je kaucija za šlicu tek 2 eura, a jednako toliko koštaju i sva topla pića. Izbor je ogroman, a vlasnici štandova šamaraju se natpisima poput "najbolje kuhano vino u gradu", "najljepše kuhano vino u gradu", "najfinije kuhano vino u gradu", sve jedan pokraj ili preko puta drugog. Na pozornici preko puta Kazališta nastupala je neka postarija teta koja je pjevala božićne pjesme i, sve u svemu, bilo je skroz ok.






I za kraj jedna reklama kojoj smo se dugo smijali... Slovačka riječ "užasny" na hrvatskom znači "izvrstan, odličan", pa to cijeloj priči daje drugo značenje, ali fora je fantastična - užasne fotke, užasna knjiga, sve u svemu, užasan poklon.




Ovom užasnom slikom zasad vas pozdravljam, želim vam lijep blagdanski tjedan i svakako navratite ovdje: klik... Lajk!

Oznake: Advent, Bratislava, Slovačka, putovanje, putopis, fotografija, Božić, božićni sajam

utorak, 16.12.2014.

Kako napisati blagdansku čestitku

Vrijeme je čestitanja, je l' tako? Bez obzira na to jeste li oldskul pa šaljete klasične papirnate čestitke poštom ili se odlučujete za elektroničke, vjerujem da ćete ovih dana ispisati priličan broj blagdanskih želja, a budući da ne želite da njihovim primateljima prokrvare oči, bio bi red napisati ih ispravno.

U ovo doba godine uvjerljivo najčitaniji post iz arhive mog bloga upravo je deset godina stari, čestitarsko-pravopisni, do kojeg čitatelji dolaze guglajući pravopisna pravila i imena blagdana.

Dakle, nije zgoreg napisati novi post na tu temu i opet smo mirni idućih deset godina.

Idemo redom.


Božić

Božić se bez iznimke piše velikim početnim slovom, svejedno želite li da on bude sretan, čestit, blagoslovljen ili kakavgod.

S druge strane, pridjev izveden iz imena blagdana piše se malim početnim slovom.

Dakle, ispravno bi bilo: "Želim Ti sretan Božić i mirne božićne blagdane!"


Advent

Advent ili došašće piše se malim početnim slovom, jednako kao i pridjev izveden iz te riječi. Dakle, "ove je godine advent svečaniji nego inače" i "ispekli smo mnogo adventskih kolača".

(Početno slovo u riječi "advent" u tagovima ovog posta nije moja pogreška; to je predefinirano u blogu i jednostavno se ne da napisati drugačije. Lijepo molim uredništvo blog.hr-a, ako ovo čita, da makne ovu pogrešku. Pretty please.)


Nova godina

E sad, točno je i Nova godina i nova godina, ovisno o tome što želite reći.

Blagdan koji slavimo 1. siječnja zove se Nova godina i njegovo se ime piše upravo tako kako sam ga napisala. Poželite li nekom "sretnu Novu godinu", znači da mu želite sretan 1. siječnja, odnosno samo prvi dan godine koja upravo počinje, no Vaše se želje ne odnose na ostatak godine - imajte to na umu.

Želite li primatelju svoje čestitke sretnu cijelu godinu, pridjev "nova" tretirajte kao i svaki drugi i pišite ga malim početnim slovom: "želim Vam sretnu novu godinu". To u osnovi znači da osobi želite punih 365 dana sreće.

I lijepo vas molim, tako vam svih postojećih lijepih želja, zvončića i kolača da ni u kom slučaju ne pišete riječ "godina" velikim početnim slovom.

Imate li bilo kakvih dodatnih nedoumica, zavirite ovdje.


A sad svi klik... Lajk!

Oznake: čestitka, Božić, Advent, nova godina, pravopis

<	prosinac, 2014					>
P	U	S	Č	P	S	N
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31