"Moga tijela prašina, dušu mi prekriva, o, sretnog li trena, kad’ s duše taj veo zbacim. Nije ovaj kavez za me - pticu lijepa glasa, odoh ja u raj cvjetni, tome kraju pripadam. Zašto dođoh, gdje sam bio, nikom znano nije, i žalosno je, što bitak svoj zanemarujem. Kako letjet’ prostranstvima svetoga svijeta, kad’ sam svojim tijelom, ko’ u kućici, zatočen. Krv što teče mojim srcem, miriše l’ na mošus, ne čudi se, to s jelenom-mošutnjakom patim."
- HAFIZ (Odabir i prijevod s perzijskog Ebtahaj Navaey; prilagodba Azra Abadžić Navaey; Hafiz je umjetničko ime Muhammeda Šemsudina)
14.10.2016. (09:13)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
duša. nedavno smo o tomu vodile strasan razgovor. suprostavljene strane, stavovi čvrsti, neumoljivih argumenata. a onda razoružaš pjesmom.
iluzije, trgovina, jefina tržnica na kojoj se praznina ispoljava raskošju, a jednostavnost izađe iz mraka kao najdragocjeniji blistavi kamen. za onoga ko se ne da zabljesnuti ičim osim svjetlošću duše.
14.10.2016. (09:28)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
U puno toga ne vjerujem, ali u postojanost duše vjerujem, u onu skrivenu od svih pogleda i iza velova, u nutrini u koju ne zavire publika, onaj čisti dio nas koji nosimo sa sobom, nevidljivi kufer opipljiv samo našem dodiru
14.10.2016. (18:51)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
shadow-of-soul
333
"Moga tijela prašina, dušu mi prekriva, o, sretnog li trena, kad’ s duše taj veo zbacim.
Nije ovaj kavez za me - pticu lijepa glasa, odoh ja u raj cvjetni, tome kraju pripadam.
Zašto dođoh, gdje sam bio, nikom znano nije, i žalosno je, što bitak svoj zanemarujem.
Kako letjet’ prostranstvima svetoga svijeta, kad’ sam svojim tijelom, ko’ u kućici, zatočen.
Krv što teče mojim srcem, miriše l’ na mošus, ne čudi se, to s jelenom-mošutnjakom patim."
- HAFIZ (Odabir i prijevod s perzijskog Ebtahaj Navaey; prilagodba Azra Abadžić Navaey; Hafiz je umjetničko ime Muhammeda Šemsudina)
14.10.2016. (09:13) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
stara teta
duša. nedavno smo o tomu vodile strasan razgovor. suprostavljene strane, stavovi čvrsti, neumoljivih argumenata. a onda razoružaš pjesmom.
iluzije, trgovina, jefina tržnica na kojoj se praznina ispoljava raskošju, a jednostavnost izađe iz mraka kao najdragocjeniji blistavi kamen. za onoga ko se ne da zabljesnuti ičim osim svjetlošću duše.
14.10.2016. (09:28) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
dražeN ;)
Postoji sve u što vjerujemo ;)
14.10.2016. (09:50) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Gurmanka
stara teta, uvijek me oduševe tvoji komentari, volim ljude koji cijene i prepoznaju jednostavnost!
shadow, lijepi stihovi!
14.10.2016. (11:23) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
shadow-of-soul
@tetec - volim kad voliš moje pjesme :) cmokić :)
@...dražeN ;) - točno tako :)
@Gurmanka :) hvala ti
14.10.2016. (14:12) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Kunigunda
Iluzije o sebi ili o nečemu često graniče s nepoznavanjem života, jer, stvarni život je sve......al' iluzija nije
14.10.2016. (16:13) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
modrinaneba
uvjek postoji duša...duša moje duše!!! Hvala Jadranka Tebi!
14.10.2016. (16:20) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Nisa
U puno toga ne vjerujem, ali u postojanost duše vjerujem, u onu skrivenu od svih pogleda i iza velova, u nutrini u koju ne zavire publika, onaj čisti dio nas koji nosimo sa sobom, nevidljivi kufer opipljiv samo našem dodiru
14.10.2016. (18:51) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
shadow-of-soul
@Annaboni - stvarnost se uvijek isprepliće sa nekim iluzijama
@modrinaneba - uvijek :)
@Nisa - prelijepo si to opisala
................................................................... .....................
dragi @svi - puno hvala na lijepim komentarima
16.10.2016. (10:34) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...