NOVO: John Banville - 'Kepler' (Naklada Ljevak, 2015.)

ponedjeljak , 03.08.2015.

John Banville
KEPLER

roman
izd. Naklada Ljevak
Broj stranica: 216
Cijena: tvrdi = 139 kn
S engleskog preveo: Marko Maras

Riječ izdavača



Johannes Kepler, rođen 1571. u južnoj Njemačkoj, bio je jedan od najvećih svjetskih matematičara i astronoma. Ovaj roman briljantno dočarava njegov život i njegovu nevjerojatnu volju da rasvijetli orbite planeta i geometriju svemira, dok ga vjerski ratovi i kućne trzavice tjeraju iz progonstva u progonstvo. S druge strane, knjiga opisuje okrutnu stvarnost renesansnoga svijeta, punog mašte i smionosti, ali izgrađenog na siromaštvu, bijedi i tiranskoj moći careva. Pisati roman o povijesnoj osobi često je rizičan pothvat zbog unaprijed zadanih okvira koje faktografija nameće stvaralačkoj imaginaciji. Ali dobar pisac, poput velikoga irskoga spisatelja Johna Banvillea, može upravo tu otežavajuću okolnost pretvoriti u prednost. Može, primjerice, iznutra razbiti nametnute okvire tako što će vlastitoj imaginaciji otvoriti neočekivane mogućnosti koje lik predočenoga junaka krije u svom pretpostavljenom duhovnom i intimnom životu. Autor Keplera osvaja čitatelja sjajnim pisanjem, ali i uvođenjem u tajne velikih astronomskih zakona na kojima su izgrađene moderne spoznaje o svemiru. Roman prikazuje Keplera kao brižna sina, ljubomorna oca i preobražava ga u pronalazača temeljnih zakona o kretanju planeta – zakona koji se bez sumnje mogu svrstati među najblistavije domete ljudske misli.

»Veličanstven roman koji dramatizira i slavi intelektualnu strast. Takvi su romani vrlo rijetki.«
Irish Press

»Pripovjedačka vještina na razini prave simfonije.«
Guardian

»Ovdje osjećate da ste u nazočnosti iznimnog pisca. S lakoćom baratajući opsežnim povijesnim izvorima, Banville priziva Keplera i njegovu družinu u živim bojama, ali nam otkriva i njihove mračne zakutke.«
Sunday Telegraph

»Ovaj vrhunski roman izgrađen je neobično vješto, pa nas je uvjerio da je takav život zbilja morao tako izgledati. Dobili smo čudesan ljudski lik, pun osjećaja, načela, kajanja i hrabrosti.«
Sunday Times

****

John Banville rođen je 1945. godine u Wexfordu u Irskoj. Kritika ga smatra jednim od najboljih suvremenih irskih pisaca i najvrsnijih stilista engleskoga jezika, o čemu svjedoči i ova knjiga. Njegova djela, kao što su More, Knjiga dokaza, Svjetlost iz davnine ili trilogija o znanstvenim revolucijama – knjige o Koperniku, Kepleru i Newtonu – spadaju među rijetke dragulje modernističkog pisanja koja svojim motivima i pripovijedanjem podsjećaju na najveće književne klasike poput Prousta ili Nabokova. Uz roman More, koji je 2005. osvojio i prestižnu nagradu Booker, i Kepler, koji je 1981. osvojio Guardianovu nagradu za prozu, napisao je još desetak djela. Među ostalim brojnim nagradama, godine 2011. dobio je Nagradu »Franz Kafka«, a 2013. nagradu irskoga PEN-a.



Evo moje kritike romana 'Svjetlost iz davnine' Johna Banvillea - ovdje


<< Arhiva >>