NOVO : Thomas Brussig - 'Heroji poput nas' (SysPrint, 2007.)

četvrtak , 19.04.2007.


Thomas Brussig
'Heroji poput nas'

roman
izd. SysPrint
prijevod: Boris Perić
227 str. , meki uvez s klapnama
cijena: 145,00 kn

Riječ izdavača


Thomas Brussig (1965.) na njemačkoj književnoj sceni odavna nije nepoznato ime. Diplomirani dramaturg i autor četiriju romana te niza kazališnih komada slovi kao jedan od najzanimljivijih i najčitanijih pisaca s istoka Njemačke. Roman “Heroji poput nas” (1995) njemačka je književna kritika svojedobno pohvalila kao “željno očekivani roman zaokreta”. Jetkom satirom Brussig pristupa hijerarhiji i vrijednostima bivše Demokratske Republike Njemačke. Brussigov pripovjedač Klaus Uhltzscht - u kojemu neki kritičari vide “njemačku inačicu Forresta Gumpa” - tvrdi za sebe da je slijedom niza sasvim osobnih životnih okolnosti isključivo zaslužan za pad Berlinskog zida.
Na upit novinara New York Timesa kako mu je to ipak pošlo za rukom, on priča svoju životnu priču, dokumentirajući kroz satirična razglabanja o vlastitom spolovilu, zabludama seksualnog sazrijevanja, naivnoj suradnji sa zloglasnom tajnom službom Stasi i niz drugih zgoda svojstvenih životu na Istoku, na duhovit i čitak način 20-ak godina povijesti DR Njemačke od 1968. sve do sloma socijalizma.
Groteska, kao temeljna životna karakteristika autsajdera i gubitnika neizgovorljiva prezimena Uhltzscht, odražava kod Brussiga stvarnost i krah Istočne Njemačke, opisane, za razliku od mnogih sličnih pokušaja književnog suočavanja s tim još aktualnim tematskim izazovom, bez nepotrebnog moraliziranja i suvišne političke patetike. Roman “Heroji poput nas” doživio je iznimnu slavu, a brojem prodanih primjeraka – 300.000! – nije iznevjerila ni nakladnika. No, Brussigov uspjeh proširio se kako u kazališnu, tako i u filmsku domenu. Film «Na kraju sunčane aleje», na čijem je scenariju surađivao (na osnovi kojeg je kasnije nastao i roman), proglašen je u Njemačkoj filmom 2003. godine.

Thomas Brussig rođen je 1965. u Berlinu, na njegovoj istočnoj strani. U životu je već svašta radio: bio je vratar u muzeju, perač posuđa, radnik u tvornici, turistički vodič... Studirao je sociologiju i dramaturgiju.
Prvi roman «Wasserfarben» (Vodene boje) objavio je 1991. pod pseudonimom Cordt Berneburger. Godine 1995, objavljuje roman «Heroji poput nas» (Helden wie wir), koji je do konca prošloga stoljeća doživio svoju kazališnu i filmsku adaptaciju, u režiji Sebastiana Petersona, te postigao velik uspjeh kod publike. Ta društvena satira donijela je Brussigu popularnost zbog literarizacije ključnih trenutaka njemačke suvremenosti: pada Zida, rasapa izbjeglica, sudskih procesa, života u Istočnoj Njemačkoj i njezinog raspada.
Objavio je još romane «Am kurzeren Ende der Sonnenallee» (Kraća strana Sunčane aleje), po kojem je snimljen film Sonnenallee, u režiji Leandera Haußmanna, te 2004. godine «Wie es leuchtet» (Kako svijetli) i nekoliko kazališnih komada.
Za svoj stvaralački rad nagrađen je Nagradom Savezne vlade za najbolji scenarij za Sonnenallee (1999) te Nagradom Hans Fallada grada Neumunstera (2000).



Izvor: MVinfo.hr

<< Arhiva >>