Dobitnik ugledne britanske nagrade 'Whitbread' za najbolji roman 2005. godine sada i u hrvatskom prijevodu

Treći roman škotske spisateljice Ali Smith (1962) 'Nasumičnosti' počinje kao priča o dvanaestogodišnjoj Astrid koja se na ljetnim praznicima u mirnom Norfolku dosađuje u društvu mame Eve, očuha Michaela i starijeg brata Magnusa, sve dok se u obiteljski život ne umiješa zagonetna žena koja, zavodeći tinejdžera Magnusa, istovremeno i uznemiruje i obogaćuje živote već potonulih članova obitelji Smart, koliko god oni, svatko na svoj način, bježali od te realnosti.

'Nasumičnosti' su, po mnogo čemu, nesvakidašnji roman - Ali Smith se, u tradiciji velikih otočkih romana, bavi se seroiznim temama - iluzijama stvarnosti, prirodom istine, ulogom vjere i napuklinama zajedništva. Ujedno, 'Nasumičnosti' su prelijepo napisan roman koji plijeni pažnju i veličanstvenim stilom i odvažnim inovativnim korištenjem slobodnog stila pripovijedanja koji autorici omogućuje upliv u svjetove njezinih likova koji neprestano žive «u svojim glavama», ne spoznajući nikada u potpunosti realnost vanjskog svijeta.

'Nasumičnosti' Ali Smith dosada je najuspješniji njezin roman – nagrađen je jednom od najutjecajnijih britanskih književnih nagrada - 'Whitbread' za najbolji roman 2005. godine, a također bio je i jedan od najozbiljnijih kandidata za nagradu Man Booker. U sjajnom prijevodu Petra Vujačića hrvatski čitatelji pak dobiva nesvakidašnju priliku da pročita ovo izvrsno književno djelo istodobno kad i čitatelji u Velikoj Britaniji.