NOVO : Jonathan Lethem - 'Tvrđava samoće' (Fraktura, 2005.)

Zaprešićka Fraktura upravo je objavila roman Tvrđava samoće (tvrdi uvez, 645 str., prijevod Marina Čubrić) američkog pisca Jonathana Lethema poznatog nam po izvrsnom krimiću Brooklyn bez majke

Tvrđava samoće priča je o dva dječaka: Dylanu Ebdusu i Mingusu Rudeu. Oni su prijatelji i susjedi, no njihovo prijateljstvo otežava činjenica da je Dylan bijelac, a Mingus crnac. To je i priča o brooklynskoj četvrti u kojoj prevladavaju crnci, iako već postoje i naznake onog što će postati poznato kao "gentrifikacija". Ovo je priča o Americi u sedamdesetima i vremenu kada su i najjednostavnije ljudske odluke – kakvu glazbu slušati, razgovarati ili ne s onim u klupi do tvoje, predati ili ne svoj novac za užinu – vodile u potencijalnu političku, socijalnu i rasnu katastrofu. Ovo je i priča o devedesetima, kada za to više nikoga nije bilo briga. Ovo je priča o punku, toj lakomislenoj bjelačkoj pobuni, i o cracku, toj čudovišnoj kugi. To je i priča o usamljenosti avangardnih umjetnika i o boomu crtanja grafita. Ovo je priča o onome što bi se dogodilo kada bi dva dječaka opsjednuta likovima iz stripova zaista imala njihove moći: upropastili bi si živote. Ovo je priča o ugodnim popodnevima i uličnom bejzbolu, i o godinama u kojima se strepilo od iznuđivanja na školskim dvorištima. Ovo je priča o tome kako je teško pripadati društvu koje te ne prihvaća. Ovo je priča o zatvoru i koledžu, o Brooklynu i Berkeleyu, o soulu i rapu, o ubojstvu i pokajanju. A Jonathan Lethem je kao stvoren da je ispriča upravo on.

O autoru