NOVO : Elke Schmitter - "Gospođa Sartoris" (Fraktura, 2005.)
četvrtak , 17.03.2005.Zaprešićka Fraktura upravo je sve knjigoljupce razveselila hrvatskim prijevodom romana Elke Schmitter pod naslovom Gospođa Sartoris (prevela s njemačkog: Latica Bilopavlović)
Riječ izdavača:
Svjetski bestseler Gospođa Sartoris pripovijeda jednu naizgled običnu priču žene u srednjim godinama. Ona, gospođa Sartoris, na prvi pogled ima sve: sređen bračni život, kćer, dobar posao, vozi dobar automobil... Ima sve osim ljubavi. A kada je konačno sretne, ponavlja se priča iz njezine mladosti: biva razočarana, ostavljena i prevarena.
Gospođa Sartoris je Emma Bovary naših dana. Ona se bori sa svojim strahovima, bračnim problemima... i u mnogočemu je nalik ženama današnjice.
Dijelom ispovijest, dijelom erotska ljubavna drama, dijelom napeti triler, Gospođa Sartoris istinska je književna senzacija, to je roman koji se jednostavno mora pročitati.
iz kritika:
Izvanredno... ova hladna ispovijest u prvom licu studija je unutarnje krhkosti i površinske čvrstoće.
Ali Smith, The Times Literary Supplement
Možda je prerano smjestiti Gospođu Sartoris u kanon feminističke književnosti, ali je svakako veliki užitak čitati tako stilski dobro napisan roman; ova knjiga predodređena je za uspjeh.
Sarah A. Smith, The Guardian
O autorici
Elke Schmitter rođena je 1961. u Krefeldu, u Njemačkoj. Nakon studija filozofije u Münchenu radila je kao novinarka u svim važnijim njemačkim novinama. Od 1992. do 1994. bila je glavna urednica TAZ-a, pisala je književne kritike za Süddeutschezeitung i Die Zeit, a od 2000. urednica je u Der Spiegelu. Prvu zbirku pjesama Windschatten im Konjunktiv objavila je 1981., zbirku eseja Und grüß mich nicht unter den Linden objavila je 1998., a prvi roman Gospođa Sartoris 2000. Roman je aklamacijom prihvatila i publika i kritika, do sada je preveden na više od dvadeset jezika. Drugi roman Lagane pogreške objavila je 2002. godine i on je dospio na top ljestvice prodavanosti, a preveden je na više jezika. Pod pseudonimom Viola Schatten zajedno s Veit Heinichen objavila je pet zapaženih krimića
komentiraj (0) * ispiši * #