ponedjeljak, 05.06.2017.
KRHOTINE
 Još jedna pjesma koja je prevedena na češki Slomi se nešto u meni... Krhotine stakla zazvekeću u mozgu. Tamne zavjese mraka navlače mi se na oči. Propadam… Osjećam trenutak bez svijesti… Vapim… glasa ni od kuda. Proklet.... sad je najpotrebniji. Koprcam se u mraku svog straha…. Svuda gluhoća… i ja sam nijema. Duga pruga tegobe koja ne odlazi i vrata sreće koja se ne otvaraju pred mojim snovima Autor: Helena Horvat (iz zbirke U ZAGRLJAJU POEZIJE) STŘEPINY Zlámalo se něco ve mně… Střepiny skla zařinčí v mozku. Tmavé závěsy tmy natahují se mi na oči. Propadám… Cítím okamžik bezvědomí… Úpím… hlas odnikud. Proklatý… nyní je nejpotřebnější. Zmítám se v tmě svého strachu… Všude hluchota… i já jsem němá. Dlouhý pruh tíže, který neodchází a dveře štěstí, která se neotvírají před mými sny. Prevela na češki: prof. Kveta Fiala |
10:18 | Komentari (4) | Print | ^ |
| < | lipanj, 2017 | > | ||||
| P | U | S | Č | P | S | N |
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | ||
O AUTORICI BLOGA
Free Site Counter
dorada dizajna: Jadranka-Shadow
blog je od 25.03.2014. u 13:22 h
pjesnikinja HELENA HELLY HORVAT
iv>
MOJ BLOG NA BLOGSPOT-u:
nedosanjani snovi
HELENA HORVAT, rođena Pohorsky u Hercegovcu (Moslavina), 21. lipnja 1958. godine.
Živi i stvara u Zagrebu, od 1979. U zrelim godinama otkrila je želju za ponovnim pisanjem.
Piše ono što osjeća iz srca i duše, pretežno ljubavnu liriku.
Ponekad napiše pjesmu socijalne tematike iz ogorčenja koje muči malog čovjeka.
Za sebe kaže da je obična žena, sa naramkom godina na leđima, sa mladenačkim duhom koji nikada ne stari.
Najviše objavljuje u elektronskim medijima.
Pjesme su joj objavljivane na mnogim portalima, u književnim časopisima, zajedničkim zbirkama.
Autorica je u DIOGENU pro kultura, magazin za kulturu, umjetnost i obrazovanje iz Sarajeva, koja njeguje različitosti autora, izlazi i na engleskom jeziku i obuhvaća autore iz cijelog svijeta.
UG „ESSEGG”, Osijek, 2012. godine joj je objavila prvu samostalnu zbirku poezije „U zagrljaju poezije”.
UG „BAGREM”, Gradište, 2013. godine joj je objavila drugu samostalnu zbirku „Korak u život”.
MOJA POEZIJA
- U ZAGRLJAJU POEZIJE - samostalna zbirka
KORAK U ŽIVOT - samostalna zbirka
VRIJEME POSTOJANJA - samostalna zbirka
moje pjesme su postavljene na youtube, a i nalaze se u mnogim domaćim i međunarodnim zbirkama poezije
LINKOVI BLOGOVA, KOJE POSJEĆUJEM
RAZMIŠLJANJA O POEZIJI
„Poezija je hrana bez koje ne mogu... Stih kao vino koje opija, a ljubav poput tkanine koja oblači moje stihove, daje im snagu. Ponekad izblijedi od bola…Duša oslušne, srce za vapi a ruka stih napiše…Istinska spoznaja moga duha, snage i ljubavi do kraja mog života“...(Helena Horvat)
''Cvijeće je dokaz da jedna zraka ljepote vrijedi više nego sva dostignuća svijeta.'' - Ralph Waldo Emerson