Japanski humor - Cijepam drva,vučem vodu iz bunara,Oh kako divno,oh kako čudesno. - Blog.hr

Cijepam drva,vučem vodu iz bunara,Oh kako divno,oh kako čudesno.

subota, 16.08.2008.

Japanski humor


Kasno jedne noći neki je majstor mačevanja prolazio uz Okamidani,Dolinu
vukova,poznatu po pljačkašima.Neki su se pljačkaši zaista pojavili,zatražili novac
koji on nije imao,potom njegovu odjeću i stvari.Majstor mača borio se s bandom,
neke od njih je uspio ozlijediti dok su se drugi razbježali.Nešto kasnije,ovi koji su
pobjegli vratili su se žaleći se kako nemaju sreće."Ne",kazao je jedan od njih,
"nismo bili u pravu.Ova dolina Okamidami odavno je poznata kao opasno mjesto."


Odlomak iz zbirke šaljivih priča "Karukuchi Fukuzoshu" (Gospodar sretnog
skladišta lakih priča),objavljene 14. godine razdoblja Genroku,1701. godine.

* iz knjige R.H.Blytha,"Japanski humor",objavilo Društvo Hrvatskih Haiku Pjesnika,
Zagreb,2000.

- 23:32 - Komento o nokoshite kudasai (1) - Isprintaj - #