Cijepam drva,vučem vodu iz bunara,Oh kako divno,oh kako čudesno.

petak, 07.12.2007.

Hekiganroku ili Zapisi sa plave stijene,primjer 2.

Engov uvod:Svemir je previše uzak;sunce,mjesec i zvijezde su sve odjednom
pomračene.Čak i ako udarci štapom pljušte kao kišne kapi i uzvici "katsu"
odjekuju poput gromova, još uvijek ste daleko od Buddhinog Puta.Čak i Buddhe
tri svijeta mogu sami po sebi klimati glavom,a patrijarsi svih pokoljenja ne mogu
iscrpno da demonstriraju njenu dubinu.Cijelo bogatstvo sutri tj. budističkih spisa
nije dovoljno da bi izložio njen dubok smisao.Čak ni redovnici najbistrijih očiju ne
uspijevaju se spasiti.Na toj točci,kako ćete se vi ponašati ? Spominjanje Budhina
imena je kao gacanje po blatu.Iskazivanje riječi "zen" je kao kad čovjek pokrije
svoje lice sramom.Ne samo oni koji koji su dugo uvježbavali zen,i početnici bi se
trebali potruditi neposredno dostignuti tajnu.

Glavna tema:Joshu se obratio grupi učenika i rekao:"Pravi Put nije težak.On samo
zazire od izbora i vezivanja.Samo sa jednom riječi mogu iskrsnuti izbor i vezivanje,
ili može doći do razbistravanja.Ovaj stari redovnik nema tu jasnoću.Da li
shvaćate smisao toga ili ne ?"
Tada reče jedan od učenika:"Ako nemate tu jasnoću,što onda cijenite ?"
Joshu je rekao:"Ne znam ni to." Redovnik reče:"Ako ne znate,kako možete reći da
nemate tu jasnoću ?" Joshu je rekao:"Postavljanje pitanja sasvim je dovoljno.
A sada se poklonite i povucite."

Setchova pjesma

Pravi Put nije težak
Neposredna riječ ! Neposredan govor !

Jedno sa mnogo faza,
dva sa jednom.

Lobanja nema svijesti,nema oduševljenja,
mrtvo drvo pjeva na vjetru,još neistrulo.

Teško,teško !
Vezivanje i jasnoća;promatraj i prodri u tajnu !

-------------------------------------------------------------------

Joshu Jushin

Joshu Jushin(778-897),kin. Chao-chu Ts'ung-shen, jedan od najznačajnijih kin.
zen(chan) učitelja.Također,učitelj koji se pojavljuje u najviše zen koana.Bio je
učenik i dharma nasljednik Nan-chuan P'u-yuana(748-834; jap.Nansen Fugan).
Joshu je kasnije postao učitelj Ma-tsu Tao Yia(709-780, jap. Baso Do-itsu) koji će i
sam postati veliki učitelj.

Setcho Juken

Setcho Juken(980-1052,kin. zen majstor Hsueh-tou Ch'ung-hsien)
Godine 1227. sastavio je zbirku koana Hekiganroku ili Bilješke sa plave stijene
(eng.The Blue Cliff Record,kin.Pi-yen-lu).Njena prvobitna inačica bila je zbirka
od 100 koana.Svakom koanu Setcho je dodao pjesmu koja je ukazivala na
značenje koana

Engo Kokugon

gore,zen kaligrafija Engo Kokugona,certifikat o prosvijetljenju,
vlasništvo Nacionalnog muzeja u Tokyu

Engo Kokugon(1063-1135),kin. Yuan-wu K'o-ch'in,kineski zen majstor Yogi linije
Rinzai zena,učenik i dharma nasljednik Wu-tsu Fa -yena(1024-1104, jap.Goso
Hoen) i učitelj Hui-kuo Ching-yuana(1094-1146, jap.Gokoku Keigen),Hu-ch'in
Shao-lunga(1077-1136, jap.Kukyu ili Kokyu Joryu) i Ta-hui Tsung-kaoa
(1089-1163, jap. Daie Soho).Stoljeće nakon Setchoa Engo je u Hekiganroku dodao
kratke napomene za svaki izraz ili rečenicu glavne teme i Setchovu pjesmu,kao i
dugačaku napomenu za svaki primjer.On je također dopisao kratak uvod za većinu
koana u zbirci.Daie Soho(1089-1163),koji je naslijedio Engoa,također je bio zen
učitelj,uništio je prvobitno izdanje Engova teksta.Knjiga koju sada znamo kao
Hekiganroku,sastavio je redovnik Cho Meien,koji je oko 1300. skupio sve preživjele
rukopise i kopije tekstova koje je mogao naći i restauriro ih koliko je mogao.

- 15:37 - Komento o nokoshite kudasai (15) - Isprintaj - #

<< Arhiva >>

Linkovi

Cijepam drva,vučem vodu iz bunara,Oh kako divno,oh kako čudesno.

petak, 07.12.2007.

Hekiganroku ili Zapisi sa plave stijene,primjer 2.