Ako je bit cvijet,
izvođenje je njegov miris
Zeami,Fushikaden,O prenošenju cvijeta glume,knjiga III
gore,Zeami
Skoro mi je jučer srce stalo,a onda počelo ubrzano kucati kad sam u antikvarijatu
na Cvjetnom ugledao knjigu čiji je puni naslov "Japanski klasični teatar,12 no
drama - antologija" autora legendarnih Kanamija(1333-1384),njegova sina Zeamija
(ili Seamija,1363-1443),Nobumitsija i nepoznatog autora.Ne moram reći da sam knjigu
naravno,kupio.U recenziji ove knjige,između ostalog stoji:
"U povijesti svjetske drame i kazališta,No-drami pripada izuzetno mjesto.No-drama
je totalno kazalište.Sveto kazalište.Apsolutni teatar."
Od 300-tinjak no drama koje se još uvijek prikazuju na kazališnim daskama širom
Japana,u ovoj knjizi dan je uvid u njih 12.Osim toga ovdje možete čitati o estetici
no drame i njenoj strukturi,a dan je i registar no drame,uz bibliografiju,ilustracije te
prikaz uloga i kostima.Komentare i napomene napisao je Donald Keene.
Neprocjenjivo blago.Ne čitati.Progutati !
...svojevremeno sam pisao o no drami...