** Budan.blog.hr ** Alternativa, zen filozofija, duhovne teme, haiku, poezija, umjetnost, vizije, mudrosti, razmišljanja, priče

Borivoj Bukva
--------------

BELAJ/haibun/
-------------



Cudo zivota je kazu vinova loza, sveta, bozanska biljka, ciji je proizvod vino, pice je bogova i bozanske ljubavi. Izdanci loze teze visinama, obavijaju nebesa i postaju simbol carstva nebeskog.

U biblijskim motivima Hristos se usporedjuje s lozom: vino je krv grozda, a Hristova krv je vino, napitak besmrtnosti. Loza i vino su simbol radosti i vjecnog zivota.

Tu na samom tlu bozanske, djevicanske Istre, s jeseni u sumi cokota i vinove loze, krijuci se od beraca, potrcali smo drzeci se za ruke u obliznji sumarak...

Ispod Boljuna i Boljunskog polja, bijela cesta skrece i vodi do Belaja. Na zaravni brdasca smjesten je ljetnikovac, mjesto boravka ruskog kneza Martina Mojsijevica, potom habzburga Auersperga, da bi nakon vlasnika talijana, u II svjetskom ratu bilo poruseno, devastirano i napusteno...

Obnovom vinograda i objekata, dvorske kapele sa lapidarijumom iz napustene pavlinske crkve Sv.Marije sa Čepickog polja, crkve i pratecih objekata na ljetnikovac Belaj, vraca se zivot...

Zreli grozd
i raspucale usne
ljubih strasno.

Ja gledao sam u njene dojke, dok se ona propitivala usput me pozurivala, - da nas ne primjete? - ona rece. Trebalo se prihvatiti posla.

Lijepa djevojka i prekrasne grudi, raskopcana dugmad na njenoj bluzi mamile su poglede istarskih mladica.

Zagledajuci se u dojke, punili su grozdjem nase kasete, a bilo je tu i vina. Svakom od pridoslih budio sam potajnu nadu da ima sanse, da bi se trebalo vise zaloziti i ponuditi pricu. Lijepa djevojka na sve to smijesila se i smisljala zaplete, igrajuci se srcima mladica. Dok sam ja, bio posrednik u igri flerta, ljubavi i nadanja.

Zreli grozd
na grudima djevojke
dotakoh usnama.

Lijepa djevojka povratila je tako i meni radost i zar za igrom, a istarskim mladicima potajnu nadu da budu voljeni i zeljeni. U znaku ljubavi, povratak ljubavi na Belaj bio je neizbjezan...

Davna, poneki put i "mracna" proslost ovog kraja, rasplinula se pred narastucom ljubavi, a Sunce je svojim zrakama zarilo po beracima i grozdjem nakupljenim za "novo vino" iz "nove bacve" Belajskog kraja.
Tako rece i moj prijatelj rijecki pijesnik, Josip Eugen Šeta u svojoj pjesmi, "Ko ti sada dojke krsti"?

Velom tajne proslost Belaja iz vremena habzburga Auersperga, ostaje i dalje prikrivena i nerazjasnjena, sve dok tajna ne bude razotkrivena skidajuci veo po veo...

Ono sto je meni poznato i sto sam ja cuo tih dana beruci grozdje, od radnika sa gazdinstva, sto su oni potajno ispricali na moje inzistiranje, ne zelim izneti javnosti, to ostaje i dalje tajnom.

Mi bili smo sudionici u igri ljubavi i nadanja, uz "novo vino" i pjesmu, dionizijski veseli i sretni, vracajuci zivost i zivot u Belajski kraj...





U Rijeci, 11.09.2003. Borivoj Bukva

Borivoj Bukva
-------------


DIONIZIJEVA SVETKOVINA (haibun)
-------------------------------


Imao sam srecu i pruzilo mi se zadovoljstvo da poput orijasa Dragonje i njegovog sina Velog Joze, u cast Dionizija, u njihovom drustvu ove godine, proslavim Dionizijeve svetkovine.

Motovun i
vinogradi. Veli Joze
za volanom djipa.

Uz vino "poklon bogova", koje inspirira, lijeci, osvjezuje i daje snagu, jos u vinogradu beruci grozdje, popila se po koja casa novog vina. Tako nastavismo do kasno u noc, obilazeci usputne restorane na putu prema Rijeci.

Znoj sa cela
i grozdje kroz prste.
Case vina.

Uz Zeusovog sina Dionizija, boga opojnosti, vinove loze i uzivanja, prijatelja muza, uz muze, nase drage saputnice, osjetili smo sva ovozemaljska blazenstva.

U pijanstvu i nesputanoj ljubavi, uz smijeh, radost, veselje i pjesmu, uz novo vino, cuvano u vjecnoj bacvi za svaki ispijen vrc, svatko od nas ispjevao je pjesmu svom srcu.

Dionizije u
casi vina, golica
grlo junacko.

A onda je uslijedilo jutro! Imao sam osjecaj da glava poput grozdja u presi, melje li melje, koliko je tutnjalo od alkohola i dobro ne prespavane noci. Jedva sam se ustao i stigao do auta, koji je vozio u iste vinograde.

Novo vino i
vjecna bacva, cuvano
u Groznjanu.

U vinogradu sa vise zaravni iz magle koja se gubila, obasjan Suncem tog jutra, ukazao se Motovun. Bio sam sretan i presretan! Prisjetih se, ni malo slucajno da smo zmajevi sinovi, i poput najboljih junaka, Dragonje, i sina mu Velog Joze, uz Dionizija pili novo vino prethodne noci.

Uz osjecaj bola i tuposti od alkohola, ostatak drustva malo je pricao. Svi omamljeni tog jutra, sporo i nevoljno se kretali. Ja sam ih promatrao, s osmjehom na licu i iskrom koja je tinjala u srcu.

Rijesio sam zagonetku prethodne noci, - makar i u snu, sto i jest pravo mjesto za to! Bio sam u drustvu bogova, uz novo vino i vjecnu bacvu, nakresan ko letva!

U naredna dva dana po privatnim vinogradima podno Groznjana brali smo grozdje, u muci znoja svog, uz vino i pjesmu od rana jutra do kasno u noc.

Umiven rosom
uz izlazece Sunce,
ja berem grozdje.




U Rijeci, 29.09.2001. B.B.
----------------------------


Napomena: Sad ovih dana u Motovunu sam, a bit ću i u Pazinu naredni tjedan. Berem grožđe i
nije to tako lako. Prisjetio sam se Hrvatskog Zagorja djeda Janka i njegovih vinograda
kad se tamo bralo, bilo je lijepo i neponovilo se... Ovo kamo hodim i radim, mnogo je
teže. Sad mi je jasno zašto mnogi ne žele obrađivati i uzgajati lozu, prodaju vinograde
djeda i baka koji su sa težacima mukotrpno radili i čuvali to neprocjenjivo blago. Lijepo
je družiti se sa ljudima i da vidimo, možda se ponovi 2001. godina i okrenu zbivanja
ka zanimljivim dogodovštinama. Društvo je dobro, što je najvažnije.

MUDROSTI, MISLI, KORISNE PORUKE
---------------------------



LISTOPAD
-----------

01.- Koja je istina u stvari bolja - cijela ili gola?
02.- Entuzijazam je kvasac zivota. Bez njega ste prazni, s njime se pak uzdizete iznad svega.
03.- Zivot je kombinacija uspjeha i neuspjeha. I jedni i drugi su potrebni.
04.- Rad je za magarce - vele magarci.
05.- Jedna od najrasirenijih bolesti je - dijagnoza.
06.- Budite otvoreni, ali ne plasite se odrediti granice vasih moralnih nacela. To je obraz vase snage,
a ne slabosti.
07.- Prije nego sto osudite drugog, razmislite o svojoj posljednjoj gresci.
08.- Ne postoji nista na svijetu sto ljubav ne moze savladati.
09.- Budalu ne treba traziti, sama se javi.
10.- Budi iskren prema sebi kako ne bi bio lazan prema drugima.
11.- Misli na uspjeh i bit ces uspjesan.
12.- Ne skrivajte se iza maske: ljudi ce vas voljeti zbog vase iskrenosti.
13.- Uvijek postoji razlog za zahvalnost.
14.- Nasmijte se s vremenom na vrijeme! bolje cete se osjecati.
15.- Nekima se moze pomoci samo tako da im se ne pomaze.
16.- U svakoj situaciji postoji trunka dobra samo je morate potraziti.
17.- Za dobrim konjem prasina se dize.
18.- Neki se brzo oduseve, ali se jos brze obeshrabre.
19.- Bolje je zavrsiti mali projekt nego ostaviti veliki napola dovrsen.

STUDENI
-------

01.- Najbolja upotreba rijeci je sutnja.
02.- Ne sudi - da ti ne sude.
03.- Ne mogu se sva vrata otvoriti kljucem - neka moraju i glavom.
04.- Onome kome povjerite svoju tajnu postaje gospodar
vase slobode.
05.- Novinar je covjek koji je promasio svoje zanimanje.
06.- Onaj tko te se boji kad si prisutan, mrzi te kad si odsutan.
07.- Nikad nije pucao neprijateljima u ledja, samo prijateljima.
08.- Novac je kao zena: da bi ga sacuvao, trebas se baviti njime, inace ce usreciti drugoga.
09.- Oko ide gdje hoce, ali noga nikada.
10.- Nisu losa vremena, nego covjek.
11.- Nema samoubojica - njih su ubili drugi.
12.- Prava pravda je savjest.
13.- Salto morale je mnogo opasnije nego salto mortale.
14.- Rijetko se nalazi ono sto je pravo, a jos rijedje se cijeni.
15.- Pustite ljude da misle kako vladaju i vi cete vladati njima.
16.- Pamet otklanja prepreke jednu za drugom. Glupost uopce ne poznaje prepreke.
17.- Popularnost je kao mladost, kad jednom prodje vise se ne vraca.
18.- Najbolji slusatelj je onaj koji se poistovjecuje s osobom koja govori.
19.- Svijet oko vas je lijep onoliko koliko ste osobno sposobni to i uociti.
20.- Ulozite u svoju djecu. Posvetite svoje vrijeme,
paznju i ljubav. Ona su vasa buducnost.
21.- Nada se nada, vjera vjeruje, a strpljivost tiho ceka.
22.- Zaboravite proslost: mrtva je i prohujala, zivite za buducnost.
23.- Provalnici i kirurzi nose rukavice zato da ne bi ostavili tragove.
24.- Glad ociju nema.
25.- Citanje kvari vid, dobro vide samo nepismeni.
26.- Kad vas netko povrijedi, "osvetite" mu se oprostom i cinit cete nezaboravno djelo.
27.- Nada je kruh siromaha.
28.- Svakog dana odvojite nekoliko trenutaka kako biste obnovili svoju unutarnju energiju.
29.- Kad vam filozof odgovari na postavljeno pitanje,
vise i sami ne razumijete sto ste ga pitali.
30.- Najprije izrazite zahvalnost, potom razmotrite problem ili iskazite zamjerku.

PROSINAC
-------------

01.- Ne mozete izgubiti ono sto ste poklonili.
02.- Kad bih imao i sto godina, moj najbolji dan uvijek bi bio sutra.
03.- Lud je samo onaj cija se ludost ne poklapa sa ludoscu vecine.
04.- Gladan sitom ne vjeruje.
05.- Ako zelite biti pobjednik, morate biti spremni dati sve od sebe.
06.- Nikad nije uzaludno voljeti. Ljubav se uvijek trostruko vraca.
07.- Ne trazi dlaku u jajetu.
08.- Tko radi ne boji se gladi.
09.- Bolje je imati starog neprijatelja nego novog prijatelja.
10.- Bez zene nema srece ni nesrece.
11.- Budala pamti, pametan zapisuje.
12.- Tko pod drugim jamu kopa, fizicki je radnik.
13.- Knjige su hladni, ali pouzdani prijatelji.
14.- Kad covjek pocrveni to znaci "da".
15.- Dok se voli, dotle se i prasta.
16.- Lete ljudi i jezikom.
17.- Najveci covjek uvijek ostaje dijete.
18.- Neki piju od radosti, neki od tuge, a neki od jutra.
19.- Nemoguce je da se sve dokazuje.
20.- Obican zivot je jaci od mudrih knjiga.
21.- Kad imas sve, ne vidis nista. Progledas tek kad
nemas nista.
22.- Iako vam je zivot podijelio lose karte, s hrabroscu i vjerom ipak mozete odigrati dobru partiju.
23.- Voljeti nekoga je... skrbiti, dijeliti, trpjeti, raditi, rasti - ZAJEDNO
24.- Dajte onima koji nemaju. Mozda cete jednoga dana osobno iskusiti dobrotu nekoga koji ce to isto uciniti.
25.- Jak covjek je onaj koji se smije dok mu srce place.
26.- Ljudi, budite ljudi.
27.- Bogati su oni koji nemaju zelja, a prosjaci su oni koji stalno hoce imati jos vise.
28.- Nauka nam obecava istinu. Ona nikad ne obecava ni mir ni srecu.
29.- Izbjegavaj zlo!
30.- Cast se ne moze oduzeti, ona se moze samo izgubiti.
31.- Kada je u pitanju novac, onda je svatko iste vjere.



Gradsko drustvo Crvenog kriza Rijeka, Odsjek darivatelja krvi izdalo Zidni kalendar za 2006. godinu. Na njemu po danima ispisane su sljedece korisne poruke, misli, mudrosti.

Crveni kriz - Rijeka
Dom: 051/217-599
Trg Republike Hrvatske 2/II, 51.000 Rijeka
Tel: 051/333-699, 051/335-380
gd-crvenog-kriza-rijeka@ri.htnet.hr
http://www.hck.hr

MUDROSTI, MISLI, KORISNE PORUKE
---------------------------


SRPANJ
------

01.- Lopov nema prijatelja.
02.- Tko se zadnji smije, najsladji se smije.
03.- Batina nije izasla iz raja, vec iz pakla.
04.- Lijepa rijec zlata vrijedi.
05.- Lako je potrositi, treba znati zaraditi.
06.- Dug je zao drug.
07.- Lakse je oprostiti neprijatelju, nego prijatelju.
08.- Los covjek se ne radja, vec postaje.
09.- Masta moze svasta.
10.- Zivot je tezak, zato stalno spavam.
11.- Pravda je ponekad slijepa.
12.- Sloboda je uvijek dostizna.
13.- svijet je pun problema, nebo je puno rijesenja.
14.- Covjekovi izrazi lica vise govore o njemu, nego njegova odjeca.
15.- Covjek gleda na vanjstinu, a Bog u dusu.
16.- Ljubav je kljuc koji moze otvoriti i najtvrdje srce.
17.- Samo o vama ovisi kakav ce vam biti dan.
18.- Ne postoji nista sto Bog ne moze razumijeti.
19.- Vrijeme je novac.
20.- Budite dio rjesenja, a ne problema.
21.- Isus je cesto boravio u tisini.
22.- Ne cini nista sto ne zelis da drugi tebi cini.
23.- Besposlica je stetna za zdravlje.
24.- Nauci svoj zivot jasno drzati pred sobom.
25.- Jedini uvjet za uskrsnuce je smrt.
26.- Vazno je nauciti davati sebe.
27.- Covjek se cesto mijenja, a rijetko popravlja.
28.- Ne izbjegavaj neugodne teme.
29.- Zasto si tjeskoban? Bog je ziv i voli te.
30.- Tko laze taj i krade.
31.- Prijateljstvo je najjaca veza medju ljudima.

KOLOVOZ
--------

01.- Treba biti pristojan prema svima.
02.- U lazi su kratke noge.
03.- Sto covjek vise uci, to vise osjeca da manje zna.
04.- Dajte onima koji nemaju. Mozda cete jednoga dana osobno iskusiti dobrotu nekoga koji ce to isto uciniti.
05.- Gdje cvate ljubav, tu je kuca puna sunca.
06.- Ti si dragocijen, bez obzira na misljenje drugih.
07.- Biti otvoren znaci suosjecati i prihvacati druge.
08.- Svaki zivot ima svoj smisao. samo ga treba otkriti.
09.- Potrebno je imati povjerenje u ljude.
10.- Ako je tvoja sreca samo tvoja, nece biti dugog vijeka.
11.- I kriza moze doprinijeti obnovi zivota.
12.- Volim ljude! Nastojim kod njih otkrivati ono sto je dobro.
13.- Zid straha i mrznje moze se otopiti.
14.- Izabrati, znaci odreci se ostalih mogucnosti.
15.- Covjek covjeku je put do istine, ali i put do zablude.
16.- Ici za pohlepnim srcem, znaci umirati.
17.- Drvo je zrelo kada pocne donositi plodove, a covjek... ?
18.- Neka ti srce buda otvoreno dobroti.
19.- Bog od ljudi ocekuje vise srca, nego razuma.
20.- Izaberi nesto trpljenja danas, da bi se mogao
radovati sutra.
21.- Imaj vremena za razmisljanje.
22.- Grijeh najcesce ima bezbroj nijansi.
23.- Neki ljudi ne znaju ni govoriti, ni sutjeti, nego samo gundjati.
24.- Ako zelite dio slave, morate biti spremni prihvatiti i dio krivice.
25.- Zivot koji zivite uskoro ce proci. Ali djela ljubavi zauvijek ce zivjeti.
26.- Nikad ne zaboravite ljubazno djelo, no uvijek zaboravite uvredu.
27.- Staviti potrebe i zelje druge osobe ispred vasih osobnih je ljubav u najciscem obliku.
28.- Zlo se umnozava kada se dobri ljudi ne bore za istinu i pravdu.
29.- Sreca je stanje duha.
30.- Ljubav i povjerenje su nerazdvojni prijatelji. Jedan bez drugog su nezamislivi.
31.- Svako iskustvo koje prozivite stvoreno je da bi vas ojacalo.

RUJAN
----------

01.- Oni koji daju ljubav, uvijek je i primaju.
02.- Nikad necete znati sto mozete uciniti ako to i ne pokusate.
03.- Sjaj vaseg osmijeha rastjerat ce oblake iz necijeg zivota.
04.- Najbolji nacin da uspijete u zivotu je da pomognete drugima da uspiju.
05.- Nemojte se samo rijesiti poroka vec ga zamijenite vrlinom.
06.- Mudar je onaj koji nastoji biti umjeren u svemu.
07.- Svako razocarenje u zivotu, moze biti korak ka velikim dostignucima.
08.- Prijatelji su oni koji vas vole kada vas svi ostali napuste.
09.- Svaki put kada vam se nesto lijepo dogodi, okrenite se i usrecite nekog drugog.
10.- Zaboravite proslost: mrtva je i prohujala. Zivite u buducnosti.
11.- Bozja ljubav je postojanija od bilo koje druge ljubavi.
12.- Uvijek stavite brigu na njeno mjesto - izvan vaseg zivota.
13.- Sreca dolazi iz dubine srca, a ne iz ljepote sredine koja nas okruzuje.
14.- Ono sto je jednom nemoguce, dvojici je lako.
15.- Mudar covjek je onaj koji uci iz gresaka proslosti.
16.- Sve sto cinite, cinite svim srcem i dusom.
17.- Prilika cini lopova.
18.- Prijateljstvo tece u dva smijera. Morate i davati i primati.
19.- Usudite se biti drukciji. Usudite se boriti za istinu.
20.- Ljubav nije opcija nego obaveza.
21.- Svaka greska je mogucnost da se nauci nesto novo.
22.- Pruzite Bogu priliku i On ce stvoriti nesto divno od vaseg zivota.
23.- Zemlja ne poznaje tugu, koju Nebo ne moze iscjeliti.
24.- Zivot nagradjuje one koji ustraju.
25.- Jeste li sigurni da ste u pravu ili ste samo tvrdoglavi?
26.- "Ne mogu" su najzalosnije rijeci na svakom jeziku.
27.- Bolje je usporiti i doseci cilj, nego nikada ne stici.
28.- Kada zivot krene nizbrdo, postajete li bolji ili ogorceniji?
29.- Tajna srece je da budete zadovoljni onim sto imate.
30.- Bog vam daje mir kada se uzdate u njega.



Gradsko drustvo Crvenog kriza Rijeka, Odsjek darivatelja krvi izdalo Zidni kalendar za 2006. godinu. Na njemu po danima ispisane su sljedece korisne poruke, misli, mudrosti.

Crveni kriz - Rijeka
Dom: 051/217-599
Trg Republike Hrvatske 2/II, 51.000 Rijeka
Tel: 051/333-699, 051/335-380
gd-crvenog-kriza-rijeka@ri.htnet.hr
http://www.hck.hr

MUDROSTI, MISLI, KORISNE PORUKE
---------------------------



TRAVANJ
-------

01.- Prijatelje i ljubav na mozes kupiti novcem.
02.- Dobro se dobrim vraca.
03.- Krv nije voda.
04.- Ludost u mladosti, kajanje u starosti.
05.- Covjek uci dok je ziv.
06.- Pametniji prvi popusta.
07.- Zivot nije pocetak, smrt nije kraj.
08.- Svakog gosta tri dana dosta.
09.- Cudno je to kako nula, srtavljena na kraju povecava vrijednost.
10.- Sto puta ponovljena laz, "postaje" istina.
11.- Mozes zatvoriti tijelo, ali ne mozes dusu.
12.- Najteze je uvidjeti svoje pogreske.
13.- Najvise nam duguju oni koji ne pitaju za cijenu.
14.- Alkohol uljepsava stvarnost.
15.- Novci su prolazni u zivotu.
16.- Lako se na bolje nauciti.
17.- Na greskama ucimo.
18.- Ne postoji nerjesiv problem.
19.- Mi pripadamo Zemlji, a ne ona nama.
20.- Na mladima svijet ostaje.
21.- Cist obraz nema cijenu.
22.- Novac je kao zena: da bi ga sacuvao, trebas se baviti njime, inace ce usreciti drugoga.
23.- Vazno je sudjelovati a ne pobjediti.
24.- Posten covjek mirno spava.
25.- U ratu nema pobjednika, samo prezivjeli.
26.- Velike rijeci mala djela.
27.- Bolje lagati nego ubiti.
28.- Bolje tisucu krvavih na slobodi, nego jedan nevin u tamnici.
29.- U svakom dobru ima malo loseg, u svakom losem ima malo dobrog.
30.- Poklonu se ne gleda u zube.

SVIBANJ
----------

01.- Rad je stvorio covjeka.
02.- Sve je hitno sto se kasno trazi.
03.- Za sve postoji pravo vrijeme i pravo mjesto.
04.- U svakom zitu ima i kukolja.
05.- Ne postoje bajke, vec samo ljudi koji u njih vjeruju.
06.- Covjek se uvijek nadje u pogresno vrijeme i na pogresnom mjestu, suprotno je rijetkost.
07.- Pamtimo samo dobro, zaboravimo lose.
08.- Nesreca ne dolazi sama.
09.- Tko izda prijatelja, izdat ce i domovinu.
10.- Prvo skoci pa reci "hop".
11.- Dobar glas se daleko cuje, a los glas jos dalje.
12.- Pero je jace od maca.
13.- Tko rano poludi zivot mu u veselju prodje.
14.- Smijeh je zarazan.
15.- Pas je covjekov najveci prijatelj.
16.- Mali je korak izmedju ludosti i genijalnosti.
17.- Zlato nije sve sto sja.
18.- Tko pjeva zlo ne misli.
19.- Bolje je sutjeti nego pricati gluposti.
20.- Sreca je ako ti upravljas novcem, a ne kada novac upravlja tobom.
21.- Najljepsa je prirodna ljepota.
22.- Los covjek se hvali tudjim djelima.
23.- I najduzi put pocinje prvim korakom.
24.- Prijateljstvo je najvece bogatstvo.
25.- Tko se maca laca, od njega i umire.
26.- Svakog dana u svakom pogledu sve vise napredujem.
27.- Zivod ponekad nije pravedan.
28.- Bolje imati kolibu nego kulu od karata.
29.- Jedan dio ljudi radi, a ne misli; a drugi dio misli, a ne radi.
30.- Smijeh tjera suze.
31.- Zaborav je pravilo, sjecanje je izuzetak.

LIPANJ
-------

01.- Gdje djeca nisu bijesna, nije ni kuca tijesna.
02.- Zivi kako mozes, kad ne mozes onako kako hoces.
03.- Dijete ne zna razliku izmedju dobrog i loseg.
04.- Zivot je najbolja skola.
05.- Izmedju ljubavi i mrznje je mali korak.
06.- Prijatelj ti govori i dobro i lose.
07.- Zlo radja zlo.
08.- Korisnije je suradjivati, nego boriti se.
09.- Dvojica su pametnija od jednog.
10.- Znanje se ne moze kupiti novcem.
11.- "Ne" uvijek znaci "ne", osim...
12.- S kim si takav si.
13.- Tko prije djevojci, prije se ozeni.
14.- Oprosti ali nemoj zaboraviti.
15.- Ljubav je slijepa, zato se zaljubljeni diraju.
16.- Nije vazna boja koze, vec cistoca duse.
17.- cijeni ljude po dijelima, a ne po rijecima.
18.- Misliti znaci postojati.
19.- Cuvaj se psa koji ne laje.
20.- Svijet je onakav kakvog ga napravimo.
21.- Tko prizna pola mu se prasta.
22.- Tko visoko leti, nisko pada.
23.- Bog sve vidi.
24.- Postati covjek je ljepse nego postati kralj.
25.- Novac govori sve jezike.
26.- Novcem mozete kupiti mnostvo stvari, ali sav novac ovoga svijeta ne moze kupiti zadovoljstvo i srecu.
27.- Alkohol nije sreca, alkohol je bolest.
28.- Ponekad tisina para usi.
29.- Papir trpi sve.
30.- Bez alata nema zanata.


Gradsko drustvo Crvenog kriza Rijeka, Odsjek darivatelja krvi izdalo Zidni kalendar za 2006. godinu. Na njemu po danima ispisane su sljedece korisne poruke, misli, mudrosti.

Crveni kriz - Rijeka
Dom: 051/217-599
Trg Republike Hrvatske 2/II, 51.000 Rijeka
Tel: 051/333-699, 051/335-380
gd-crvenog-kriza-rijeka@ri.htnet.hr
http://www.hck.hr

MUDROSTI, MISLI, KORISNE PORUKE
-------------------------------

SIJECANJ
----------

01.- Nova Godina je pred nama poput prazne knjige. Ispisimo na svaku stranicu rijeci na koje cemo na kraju godine gledati s radoscu, a ne sa zaljenjem.
02.- Novi pocetak nam nije ponudjen samo na pragu Nove godine, vec svakog jutra kad se probudimo.
03.- Pogledajmo iza sebe s razumijevanjem, ispred sebe s vjerom i oko sebe s ljubavlju.
04.- Sudbina mijesa karte, mi igramo.
05.- Sutnja je ponekad pravi odgovor.
06.- Rijeci lete, zapisano ostaje.
07.- Pravi prijatelj se pozna u nevolji.
08.- Mnogi znaju mnogo, nitko ne zna sve.
09.- Skromnost je temelj vrlina.
10.- Neki piju da zaborave, ali ne zaborave da piju.
11.- Obicno zena bez duse, nadje dusu od covjeka.
12.- Sudbina nam daje roditelje, prijatelje biramo sami.
13.- Bolje je zdravom u sirotinji, nego li bogatom u bolesti.
14.- Smijeh je lijek za dusu.
15.- Zivot nam vraca samo ono sto mi drugima dajemo.
16.- Radost nije u stvarima, nego u vama.
17.- Ako cilju dodas volju, usjet ces.
18.- Bogat nije onaj tko puno ima, vec onaj tko daje.
19.- Bolje izgubiti trenutak zivota, nego zivot u trenutku.
20.- Sreca je zarazna. Zapocnite epidemiju jos danas.
21.- Nitko nije tako gluh, kao onaj koji ne zeli cuti.
22.- Prava rijec u pravo vrijeme je kao casa vode u pustinji.
23.- Cuvaj me Boze, prijatelja, jer se neprijatelja cuvam sam.
24.- Prljavo je nekoga sumnjiciti kad postaje nepobitni dokazi.
25.- Jak covjek je onaj koji se smije dok mu srce place.
26.- Ako mi ne mozes pomoci, nemoj mi odmagati.
27.- Koliko jezika govoris toliko ljudi vrijedis.
28.- Pametan covjek ne samo da ne govori gluposti, nego ih i ne slusa.
29.- Koliko doktora, a tako bolesno drustvo.
30.- Lijepe misli izgradjuju lijepu dusu.
31.- Lijepe rijeci vrijede puno, a kostaju malo.

VELJACA
-------------

1.- Posjeta uvijek cini zadovoljstvo, ako ne pri dolasku, onda pri odlasku.
2.- Nikome necu dopustiti dami umanjuje dusu, tjerajuci
me da mrzim.
3.- Zivot je mimoilazenje ljudskih zelja.
4.- Kome jedes iz ruke, tome gledas kroz prste.
5.- Dobro djelo je ponekad greska loseg covjeka.
6.- Mnogo je pametnog na svijetu, ali malo dobrog.
7.- Tko zna laskati, zna i klevetati.
8.- Vanjska je ljepota prolazna, a unutarnja trajna.
9.- Sve su ljubavi kao drago kamenje; tesko se nalaze,
a lako izgube.
10.- Priznati gresku, znak je snage, a ne slabosti.
11.- Onomu koji zna cekati, s vremenom sve dolazi.
12.- Od kako je dobio vlast ne poznaje me. I ja sam njega tek tada upoznao.
13.- Um je poput padobrana, funkcionira jedino kad je otvoren.
14.- Covjek koji ne mijenja svoje stavove, nije ljudsko bice nego - spomenik.
15.- Sve se radi po zakonu, ali moras nekog i da poznajes.
16.- Razmisljaj o nepravdama koje primjecujes u svojoj okolini.
17.- Po jutru se dan poznaje.
18.- Covjek bez snova, je covjek bez duse.
19.- Novi dan, nova sreca.
20.- Rijec "sutra" je izmisljena za lijencine.
21.- Postenje zlata vrijedi.
22.- Kad bi batine nekoga naucile pameti; najpametniji bi bili bikovi.
23.- Covjek bez ljubavi je covjek bez duse.
24.- Lijepa rijec otvara i najcvrsca vrata.
25.- Zivot stvara probleme, razum ih razrijesava.
26.- Novcem ne mozes kupiti ljubav.
27.- Covjek bez prijatelja je siromasan.
28.- Kad imas sve, ne vidis nista, progledas tek kad nemas nista.

OZUJAK
-----------

01.- Zivot je kao pozornica, dodjes, vidis i odes.
02.- U vinu je istina.
03.- Ruza ima trnje samo za onoga tko je bere.
04.- Pametni ljudi uce na tudjim pogreskama, budale na vlastitim.
05.- Promjena okoline nece glupog uciniti pametnim.
06.- Ako hoces da te svi mrze, reci svakome tko je tko.
07.- Da je zivot lijep, covjek ne bi radio placuci.
08.- Bolje dobar glas nego zlatan pas.
09.- Ako je sudbina ispisana na dlanu, onda je u covjecovoj ruci.
10.- Tko kupuje sto ne treba, prodavat ce i sto treba.
11.- Pusti macu pod policu, ona ce i na policu.
12.- Nemoj nikada toliko ispruziti ruku da je vise ne mozes povuci.
13.- Samo veliki covjek moze reci "Oprosti".
14.- Zdrav covjek ima tisucu zelja, a bolestan samo jednu.
15.- Mudar covjek s podjednakom mirnocom prima pohvale i podnosi uvrede.
16.- Glupo je biti pravedan kada nepravedni postizu vise pravde.
17.- Ne idite uhodanim putem; umjesto toga krenite tamo gdje puta nema i ostavite trag.
18.- Bolje je imati iskrenog neprijatelja, nego neiskrenog prijatelja.
19.- Lijep osmijeh nista ne kosta.
20.- Nije sramota nemati, vec ukrasti.
21.- Jedna lasta ne cini proljece
22.- Ljepota je prolazna, glupost nije.
23.- Bolje vrabac u ruci, nego golub na grani.
24.- Tesko onome tko treba odvjetnika.
25.- Od koljevke pa do groba, najljepse je skolsko doba.
26.- Sve sto cinite, cinite svojim srcem i svojom dusom.
27.- Zivot kratko traje, iskoristi svaki trenutak.
28.- Tko tebe kamenom, ti njega kruhom.
29.- Djecji osmjeh je najljepsi osmijeh.
30.- Bolje biti pijan nego star.
31.- Covjek bez proslosti, je covjek bez buducnosti.


Gradsko drustvo Crvenog kriza Rijeka, Odsjek darivatelja krvi izdalo Zidni kalendar za 2006. godinu. Na njemu po danima ispisane su sljedece korisne poruke, misli, mudrosti.
Crveni kriz - Rijeka
Dom: 051/217-599
Trg Republike Hrvatske 2/II, 51.000 Rijeka
Tel: 051/333-699, 051/335-380
gd-crvenog-kriza-rijeka@ri.htnet.hr
http://www.hck.hr

Borivoj Bukva
--------------

Sjecanje na Zvonimira Frlana
-----------------------------





Fotografija je snimljena u vrtu ispred stana gdje je
zivio Zvonimir Frlan, Ika, lipnja mjeseca 1993.godine.
S ljeva na desno: Zvonimr Frlan, Borivoj Bukva i Ivica
Pađen.



Jedno ljetno jutro 1993. godine s namjerom posjetio sam mog ucitelja, teozofa i slikara, barba Zvonimira, kako smo ga od milja zvali. Zvonimir Frlan obitavao je u Iki u malenom jednosobnom stanu kuce u prizemlju, sa vratima koja su izlazila na vrt sa kojeg se pruzao pogled na Iku i Kvarner. Malenom ulicicom i stubama koje su se dizale navise od glavne ceste, u samome cent-ru mjesta Ika, ne duze od 5 minuta hoda zatekao sam Zvonimira kako prostire tek opran ves na spag. Vitalan starac, uvijek nasmijan i spreman na razgovor, veselilo ga kad bi ga pitao bilo sto iz podrucja teozofije. Susretljiv i srdacan, poveo se mojom znatizeljom i zapoceli smo razgovor vec u vrtu. Potom smo razgovor nastavili u prostoriji desno od ulaznih vrata, vise nalik na ostavu sa slikarskim priborom i kucnim potrepstinama nego na sobu, na cijim su zidovima visile slike.

Sa ulaznih vrata vidno na zidu visila je poveca slika dimenzije priblizno metar sa metar i pol, na kojoj je barba Zvonimir naslikao Izidu ispod sedam velova. Slikao je po strogim pravilima i ukusu starih majstora, tako je ta slika po mene ostavila trajan dojam.Izida poput Venere stoji nad skoljkom koja izranja iz vode, dok golo tijelo koje se tek nazire prekriveno bjelinom sedam velova na tamnoj pozadini, dominira slikom.

Ispred slike na dva metra uz vrata, zavalio bih se u onizu fotelju i tako buljio u Izidu, dok bi Zvonimir komentirao i odgovarao na moja postavljena pitanja. Po zidovima sobe bile su okacene i preostale slike, od kojih je On uvijek napominjao portret njegove pokojne supruge, ulje na platnu, koju je on naslikao. Od te slike On se nije odvajao, uz napomenu da se sa suprugom i dalje sastaje u javi il' snu.

Razgovor sa barba Zvonimirom i posjeta nikad nebi tra-jala duze od sat vremena, vrijeme koje je njemu i meni bilo dovoljno za jedan ugodan susret...

To jutro predlozio sam barba Zvonimiru ono sto mu nikako nisam smio reci. Prijedlog po njega bio je vise no nerazuman, a po mene prava katastrofa,pogodio sam ga do dna duse. Zvonimir je zapoceo kanonadom rijeci, - u nizu, tako: - Ti si munjen!?
- Sto je Tebi?
- Kako Ti je to uopce moglo pasti na pamet, kako si se
usudio tako sto, me pitati?
- Nisam te nicem do dana danasnjeg naucio, Ti si izgu-
bljen slucaj, Ti si cisti promasaj!?
- Nis koristi od Tebe!
- Ne dolazi mi vise s tim glupostima i ne uzrujavaj me
tim Tvojim idejama!?

Vidno uzbudjen, ubrzanim koracima barba Zvonimir se kretao po prostoriji, i vise govorio sebi, ne osvrcuci se na moju pozornost i prisutnost.
Iznenadjen Zvonimirovom reakcijom podbadao sam ga upadicama, da, cega se boji?, - to nije nista strasno!?, odglumivsi zacudjenost njegovim ponasanjem, nastojao
sam ga privoliti na pristanak.

Zvonimira sam izbacio iz takta! Moji pokusaji ostali su bezuspjesni, a Zvonimir cvrsto ostao pri svome!

Potom sam promjenio temu razgovora zamolivsi ga da mi posudi jednu knjigu. Nakon pretrage po ladicama i sta-lazama, knjiga je pronadjena, i nakon toga smo se razisli...

Zvonimr Frlan nikada nije izlagao javno niti je imao samostalnu izlozbu slika. Predlozio sam tada Zvonimiru da bude gost na mojoj izlozbi slika u sklopu programa, sa slikom Izide, i da ga predstavim Rijeckoj likovnoj publici i mojim prijateljima.

Barba Zvonimira nema vise zivog medju nama. Njegova skromna dusa napustila je tijelo 1999. godine. Nakon cega sam pokrenuo inicijativu za realizacijom Posthumne izlozbe slika i podnio Zamolbu Odjelu gradske uprave za kulturu Grada Rijeke.

Izlozbu do danas nismo uspjeli realizirati. Kako imam privolu Odjela gradske uprave za kulturu Grada Rijeke, trebalo bi pokrenuti i u teozofskim krugovima Grada Rijeke, Zagreba, i drugdje, da se realizira ne samo izlozba slika, vec prikupiti sve spise i skripte Zvonimira Frlana i objaviti knjigu njegovih radova.

Moja Zamolba upucena Odjelu gradske uprave za kulturu Grada Rijeke i Modernoj Galeriji, Rijeka sa datumom 16.07.1999. godine glasi ovako: " Postovana gospodo, 13.03.1999. godine u Voloskom pokopan je Zvonimir Frlan, slikar i teozof, jedan od osnivaca teozofskog drustva "Rijeka prema mudrosti" sa sjedistem u Rijeci.
Roditelji Zvonimira Frlana bili su clanovi teozofskog drustva jos davnih dvadesetih i tridesetih godina ovog stoljeca, zapisano u knjizi Marijan M. Grakalica "Duhovnost Novog doba", u kojoj je objavljena i fotografija Zvonimira Frlana iz mladjih dana.
Zvonimira Frlana upoznao sam prije sedam godina na predavanjima Teozofskog Drustva i povremeno posjecivao u Iki u ul. Emila Krajcara 1. gdje je zivio, uz povremene odlaske sinu u Zagreb. Zvonimir Frlan upoznao me je i sa svojim slikarskim opusom, unatoc tome sto on nije imao ni jednu samostalnu tako ni kolektivnu izlozbu slika. Zvonimir javno nikada nije nastupao. Najupecatljiviji dojam na mene je ostavila slika Izide. Tako je jednom prigodom napomenuo, da je ostvario dosta slika, i sve to prodano. Zvonimir Frlan bio je jedna od vodecih licnosti iz podrucja teozofije danas u Hrvatskoj. Zivio je povuceno i pripadao uzem krugu znanaca i prijatelja. Javne nastupe je izbjegavao, izuzev u okruzenju teozofa kojem je pripadao i gdje je nastupao kao predavac prenoseci svoja iskustva i znanje mladjima.

Osjecam potrebu da Vas informiram i iniciram, u ovom slucaju valorizaciju lika i djela pokojnog teozofa i slikara Zvonimira Frlana, jednog od mojih Ucitelja. Sto bi se u svakom slucaju moglo realizirati izlozbom njegovih radova/slika u Rijeci. Za javnost i Grad Rijeku predstavljalo bi veliko otkrice, - posthumna izlozba slika Zvonimira Frlana, koji je dijelom zivio i stvarao na ovim nasim prostorima, da ga za njegova zivota mnogi nisu poznavali.

Grad Rijeka i Moderna galerija u tome mogu uciniti mnogo. Veliko Vam hvala!" Potpisano u Rijeci, 16.07.1999.

Preostaje nam jos samo nada da ce do te realizacije izlozbe i doci. Kao vjeciti optimista uz pomoc preostalog dijela svjesno izgradjenih i razumskih dusa mladjih narastaja teozofa, smatram da je to izvedivo. Danas od presudnog znacenja je odnos i uzajamnost u djelovanju i komunikaciji ucitelj-ucenik koji transcendira, po mene i Zvonimira jos znacajniji i visi, jer pripada i odvija se u sferi Astrala.



U Rijeci, 20.12.2004. Borivoj Bukva


Napomena: Vi koji ste u posjedu jednog od dijela Zvonimira Frlana molio bih vas da fotografirate/skenirate sliku uz potrebne podatke: Naziv slike, tehnika i pod-
loga, dimenzije i godina rada. Ako ste u posjedu skripte ili napisanog teksta, to fotokopirajte i posaljite nam. Obavezu oko sredjivanja knjige o Zvonimiru Frlanu
preuzeo je nas astrolog i teozof Ninoslav Volaj, njemu se ubuduce obratite.

Basho i poslednje putovanje
----------------------------


U proljece 1694. Basho odlazi na svoje poslednje veliko putovanje, u juzni dio Japana. Na putu poboljeva i pise:

Blizi se jesen
Osjecaji mi teze
prostoriji od cetiri i pol mjere.

U kasnu jesen:
tko li je taj moj susjed,
kako li mu je?

U Osaki ga je shrvala bolest. Njegov ucenik Shiko je zapisao: "U noci osmoga listopada, iako je vec bila gotova ponoc, Donshu je bio pozvan ostati uz majstorov krevet. Uskoro sam zacuo lupkanje stapica tusa koji se trljao o kamenu plocicu. Zanimalo me kakva je vrsta pisma to bila, ali bila je to pjesma:

Bolestan na putu
Moji snovi lutaju
usahlim poljima.

Cetiri dana nakon toga, 12.listopada 1694.,umro je jedan od najvecih pjesnika japanske knjizevnosti...


BASHO u spisima R.H.Blytha
----------------------------


Njegov veliki stovalac R.H.Blyth je rekao: "Basho je najveci tamo gdje se cini najbeznacajnijim; zatiljak krijesnice,zrikanje nekog kukca, blatne dinje, suhi list - puni su interesa, znacenja, vrijednosti, poezije... On posjeduje sveopcu istancanost... ima u njemu neceg sto je iznad knjizevnosti, iznad umjetnosti, slicno... priprostoj srdacnosti. Sama po sebi, puka dobrota nije veoma potresna, no ako je dodana osjecajnosti, ljubavi ljepote i poezije, ona je neodoljiva snaga koja moze pokrenuti nepokretljive stvari."
Stihovi "vjetrom vijorena duha" koji odisu zen jednostavnoscu i svjezinom pogleda cine da iznova vidimo ljepotu i uzvisenost prirode, ali i osjetimo ljudsku toplinu ovog velikog pjesnika.
"Postoje vremena kad osjecamo da smo se uputili na put, hvatajuci kabanicu koja lezi pokraj nas. Postoje i vremena kad osjecamo da moramo sjediti, sve dok nam noge ne puste korijenje, uzivajuci u prizoru koji nam se otvara pred ocima. Kakva li putovanja i kakva li covjeka koji ga je iskusio.

Kao cvrsto zatvorene skoljke
sto se otvaraju u jesen
tako i ja moram opet poci na put.
Zbogom, moji prijatelji."


/Casopis NOVA AKROPOLA, br.45, listopad/prosinac 2005.,BASHO, Jasenka Grgljanic, str.35/

BASHO i putovanja
-----------------



Basho je bio nemirna duha i njegova mu pjesnicka priroda ne da mira. ... Na prvo veliko putovanje odlazi ljeti 1684., ciji opis daje u Zapisu kostura izlozena vremenu (Nazarashi Kiko): "Ne mogu se vise dosjetiti kad je to bilo, no jednom me je zahvatila ceznja za zivotom u putovanju, i predadoh se sudbini usamljena oblaka gonjena vjetrom..."
U to vrijeme putovalo se pod vrlo nesigurnim okolnostima, malo je ljudi kretalo na put iskljucivo radi uzitka ili razonode.
"Buduci da nisam imao trajnog boravista, nisam imao nikakvog interesa za cuvanjem blaga, a kako sam bio praznih ruku, nisam se bojao da bi me tko na putu mogao napasti. Pjesacio sam sasvim spokojno, preziruci uzitak putovanja u nosiljci i punio gladni zeludac priprostom hranom, kloneci se raskosi mesa. Upravljao sam svoje korake u kojem god pravcu mi se htjelo, ne imajuci plan puta koji bi slijedio. Moje jedine zemaljske brige bile su hocu li naci pogodno prenociste i jesu li slamnate sandale bile odgovarajuce velicine za moja stopala."...

Iscrpljen dodjoh
Trazeci prenociste-
Cvat glacinije!

...Dok je u "Zapisima kostura izlozena vremenu" tek izlazio iz teskih godina ispunjenih samocom i traganjem za vlastitim identitetom, u "Zapisima jedne putne torbe" kaze: "U ovom smrtnom tijelu sto ga cini stotina kostiju i devet otvora, ima nesto, a to nesto, kako nema boljeg imena, zove se vjetrom vijoren duh...
To nesto zapocelo je prije niza godina pisati poeziju, isprva jedino da se zabavi, no konacno mu je to postalo sudbinom... Najzad je uvidjelo da ne poznaje druge umjetnosti do umjetnosti pisanja poezije i tako se predalo njenu putu."...
... Bashov haiku odise profinjenim osjecajem dozivljaja ljepote u samoci (sabi) i siromastvu (wabi). To je mozda najbolje vidljivo iz njegovih haikua:

Na goloj grani
scucuren sjedi gavran
- jesenji sumrak.

Zvono zamire:
Razljeva se miris
cvjetova. - Vecer...

...U povratku u Edo, umoran od dugih putovanja i brojnih posjeta, pise: "Ako me netko dodje vidjeti, moram uzalud trositi rijeci. Ako napustim svoju kucu da posjetim druge, uzalud trosim njihovo vrijeme. slijedeci primjer Sonkeija i Togonoa, odlucio sam stoga
zivjeti u potpunoj osamljenosti sa cvrsto zatvorenim vratima. Moja osamljenost ce biti moje drustvo, a moje siromastvo - moje bogatstvo. Kao covjek u dobi od pedeset godina, trebao bih moci odrzati ovu samonametnutu disciplinu.

Samo za slak
otvaram vrata-
za dana drzim ih
cvrsto zasunuta."...

... U pjesmama je prisutan cudan osjecaj odvojenosti od zivota.

Glas kukavice
Prelazi-gle-preko
Povrsine vode...




/Casopis NOVA AKROPOLA, br.45, listopad/prosinac 2005.,BASHO, Jasenka Grgljanic, str.35/

BASHOVO ucenje i posvecenost ucenicima...


... Svoje ucenike poucava o nuznosti neposrednog iskustva, potrebi neodjeljivanja umjetnosti od zivota, poistovecivanjem ljepote sa zivotom samim: "Podji do bora zelis li nauciti sto je bor, ili do bambusa zelis li nauciti sto je bambus. Cineci to, moras napustiti subjektivnu zaokupljenost samim sobom. Ako to ne ucinis, nameces se objektu i ne ucis. Tvoja ce poezija poteci sama od sebe kad postanes jedno s objektom, kad uronis dovoljno duboko u objekt da bi tamo vidio nesto poput skrovitog svjetlucanja. Kako god rjecita bila tvoja poezija, ako tvoj osjecaj nije prirodan, ako ste objekt i ti razdvojeni, tada tvoja poezija nije istinska poezija vec samo subjektivno krivotvorena."
On u haiku poeziju uvodi "obicne" stvari, biljke i zivotinje te obicni svakodnevni jezik jer neposredni, zivi govor stavlja pjesnika u bliskiji dodir s konkretnom stvarnoscu njegova materijalnog postojanja. Osim toga, Bashovo inzistiranje na jeziku obicnog covjeka u suglasju je sa zen-budistickim svjetonazorom da su sva osjecajna bica jednaka po urodjenom posjedovanju "Buddha prirode" ili, drugim rijecima, po svojoj urodjenoj mogucnosti prosvjetljenja. Tu je misao Basho poeticno izrazio: "Ucinite Univerzum svojim drugom, uvijek imajuci na umu istinsku prirodu svega stvorenog - planina i rijeka, drveca i trava, i ljudskog roda - i uzivajte u osipanju cvjetova i opadanju lisca." Ipak dodaje: "Vazno je drzati duh u svijetu istinskog razumijevanja, a pritom ne zaboraviti vrijednost onoga sto je obicno. Uvijek trazite istinu ljepote, svaki se put vratite svijetu obicnog dozivljaja..." Takodjer upozorava svoje ucenike: "Ne idite tragovima starih, vec trazite ono sto su oni trazili."

Posve nestala
od zrikanja-osta tek
ljuska cikade.

Blistavi Mjesec!
Cijele sam noci setao
oko jezera.



/Casopis NOVA AKROPOLA, br.45, listopad/prosinac 2005., Zagreb.
- BASHO, Jasenka Grgljanic, str.35/

BASHO
---------



Stari ribnjak...
jedna zaba uskoci
- zvuk rode.

Tako napisa Basho za proljetnog dana, sjedeci u svojoj kolibi uz
obalu rijeke u Edu*.

Cuvsi zabu kako uskace u vodu, stari majstor uronjen u meditaciju odmah smisli dio pjesme:

Jedna zaba uskoci -
zvuk rode.

Ucenik koji je sjedio s njim predlozi prvi dio pjesme:

Usred cvjetova
zute ruze.

Majstor razmisli neko vrijeme i konacno se odluci za:

Stari ribnjak...

Dok je ucenikov prijedlog slikovit, majstorov jednostavniji izbor sadrzi vise prirodnosti, istine i ljepote. Uz ovaj slavni haiku veliki zapadni poznavalac zenai haiku poezije Reginald Horace Blyth daje pojasnjenje:"Ribnjak je star, u starom vrtu. Stabla su vjekovima stara, debla zelena od mahovine koja prekriva kamenje.
Upravo tisina sama potjece od nekuda iznad ljudi i njihove buke. Zaba uskace. Citav vrt, citav univerzum sadrzan je u jednom "plop" zvuku koji je iznad zvuka tisine, a ipak je to zvuk vode starog ribnjaka."
---------------------
* Edo, stari naziv za Tokio.


Budistički filozof dođe učitelju zena i upita:
"S kakvim se raspoloženjem uma čovjek treba podučavati u istini?"
Zen učitelj reče:
"Ne postoji um kojeg treba raspoložiti, niti ikakva istina u kojoj se treba podučavati."

"Ako nema uma kojeg treba raspoložiti niti istine o kojoj treba biti podučavan, zašto svaki dan okupljaš redovnike koji proučavaju zen i koji se poučavaju istini?"

Učitelj odgovori: "Nemam ni centimetar suvišnog prostora i gdje bih onda mogao okupljati redovnike? Nemam jezika i kako bih onda mogao savjetovati druge da dođu k meni?"

Filozof tada uzvikne: "Kako mi možeš u lice izreći takvu laž?"

"Kad nemam jezika da savjetujem druge, je li moguće da kažem laž?"

Filozof reče očajavajući: "Ne mogu pratiti tvoje rasuđivanje."

"Ni ja sebe ne razumijem" , zaključi zen učitelj.

Citat iz djela Daiju Yekaia, učenika Basoa.



/Casopis NOVA AKROPOLA, br.45, listopad/prosinac 2005., Zagreb- BASHO, Jasenka Grgljanic, str.35/