astrosailor
srijeda, 22.06.2016.
Ovce, ali ne paške
|
Klasik pisca kog sam se prihvatio u zadnje vrijeme, Philipa K. Dicka. Mislim da sam gledao film, ali se ne sjećam da li sam čitao knjigu, "Sanjaju li androidi električne ovce" je bio prijevod. Nije ni bitno, jer bi to i tako bilo u pradavna vremena: u prošlom stoljeću i u nepostojećoj državi, na nepostojećem jeziku. Zar sam već tako star? Da. Na Balkanu se brzo stari, oni koji imaju sreće doživjeti starost. Dakle sada sam "napredovao", kao i oni deseci tisuća koji su, zajedno sa mnom, napredno otišli zarađivati za život negdje gdje to ima smisla, pa sam se mogao prihvatiti knjige u originalu. Bar neka korist od pečalbe, čovjek nauči jezike, upozna druge kulture. U današnjim gradovima obično nas smeta buka. Ph.K.Dick ovdje opisuje suprotno, svijet u kojem caruje tišina. Post-atomsko doba, ljudi su iselili sa Zemlje, koja je zagađena radioaktivnošću nakon atomskog rata. Na Marsu im uvelike pomažu roboti i androidi, ali na Zemlji su zabranjeni. Valjda od straha da ne preuzmu stvari u svoje ruke, jer se polako zatiru granice tko je robot a tko živo stvorenje. Ne pomaže činjenica da su ljudi ohrabrivani da odu, a jedini koji ostaju su umno manje ili više "specijalni", ostavljeni da obavljaju manualne poslove, da sve ne pojede entropija. Ali djeluje samo kao odlaganje potpunog napuštanja planete. Čak su i životinje umjetne. Upravo oko životinja Dick gradi emocionalnu potku priče, jer posjedovanje životinje, prave, žive, je predstavljeno kao statusni simbol. Ubrojivši insekte, pauke... Svijet je stvarno potpuno otišao k vragu. Gradovi izgledaju kao Detroit u vrijeme najveće krize: prazne zgrade, tamo gdje su nekad stanovale porodice, nema nikoga, po jedan stanovnik na zgradu ili čak kvart. Lovci na androide (koji bježe, ilegalno, s Marsa na Zemlju) imaju za zadatak uništiti ih. Ali, problem ih je pronaći. Za to su smišljeni testovi, koje su lovci obavezni primijeniti na androidima-ubijanje živih bića, makar i slučajno, je nezamislivo. Testovi su bazirani na vremenu reakcije u odgovoru na situacijska pitanja iz života-za androide ta reakcija je sporija. Za novije modele, najbitniji je test baziran na empatiji. Problemi nastaju kad testovi, zbog sve naprednije tehnike, nisu više u stanju razlikovati androide od ljudi. Također ljudi, a posebno lovci na androide, počinju razvijati empatiju prema androidima, i nisu ih više u stanju bezosjećajno ubijati. To dodatno komplicira priču, posebno u momentima kad više nismo sigurni tko je tu android, a tko čovjek! Znakovito je da su androidi uništeni (ubijeni?), ali sasvim sigurno je da će ih biti još i još... što se ne može reći za ljude. Zemlja je za njih izgubljeni svijet. Knjiga daje za misliti, posebno danas, kad se sve više javljaju glasovi upozoravajući na opasnost ovisnosti o umjetnoj inteligenciji i prepuštanja odlučivanja kompjuterima. Ta diskusija nije još pravo ni počela-ova knjiga bi morala biti obavezno štivo onima koji će donositi odluke. |
- 00:34 - Komentari (1) - Isprintaj - #
Lipanj 2023 (4) Svibanj 2023 (2) Travanj 2023 (7) Ožujak 2023 (6) Veljača 2023 (2) Siječanj 2023 (4) Prosinac 2022 (4) Studeni 2022 (6) Listopad 2022 (6) Rujan 2022 (5) Kolovoz 2022 (5) Srpanj 2022 (3) Lipanj 2022 (4) Svibanj 2022 (5) Travanj 2022 (4) Ožujak 2022 (9) Veljača 2022 (5) Siječanj 2022 (9) Prosinac 2021 (7) Studeni 2021 (6) Listopad 2021 (9) Rujan 2021 (4) Kolovoz 2021 (2) Srpanj 2021 (5) Lipanj 2021 (3) Svibanj 2021 (6) Travanj 2021 (6) Ožujak 2021 (4) Veljača 2021 (4) Siječanj 2021 (4) Prosinac 2020 (1) Studeni 2020 (4) Listopad 2020 (8) Rujan 2020 (2) Kolovoz 2020 (3) Srpanj 2020 (6) Lipanj 2020 (6) Svibanj 2020 (8) Travanj 2020 (6) Ožujak 2020 (4) Veljača 2020 (5) Siječanj 2020 (2) Prosinac 2019 (4) Studeni 2019 (3) Listopad 2019 (5) Rujan 2019 (2) Kolovoz 2019 (1) Srpanj 2019 (5) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Opis bloga
zafrkancija oko svijeta i tri sela okolo |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||