Multijezičnost...

26.08.2015.

Na svakom putovanju u ove neke "naše bivše" krajeve - od Crne Gore, Srbije, Makedonije (prošlo ljeto) i naravno Bosne (skoro pa redovito), počnem razmišljati o širini obrazovanja (od povijesti, zemljopisa do gospodarstva istočno-europske regije ili Balkana ili exYu zemalja... kako vam drago), znanju - u ovom trenutku - "stranih" jezika i varijacijama germanizama, turcizama, ekavice, jekavice, ijekavice što mi - sada već srednjovječni pripadnici hrvatskog glasačkog tijela imamo/znamo. yes

Jer - ruku na srce - većina mlađeg življa rođena od 80-ih godina naovamo zapravo nikad nije učila pjesmicu na makedonskom/slovenskom, znala pročitati/pisati ćirilicu, smjestiti na pravo mjesto rudara Sirotanovića....zubo

Naravno da mi je jedan od motiva putovanja obilazak novih mjesta, ljepote prirode, no također me iznimno zabavlja druženje ili samo kratka komunikacija sa taksistima, tetama u dućanima, konobaricama, čitanje lokalnog dnevnog štiva kao i info tko je koga u tim trenucima na lokalnom tržištu. nut

Istovremeno me hvata sjeta što će to široko znanje - koje smo mi silom prilika dobili u normalnom školskom programu koji nitko nije proglašavao glupim, preopširnim niti nedostojnim tadašnjih mladih generacija - nestati skupa sa nama.

Tek kad malo putujete okolo shvatite koliko zapravo znamo i kako su nam svi ovi "stranjski" programi - bile to bosanske serije, srpske sapunjare ili... zapravo bliski jer sve razumijete bez da o tome puno razmišljate. Sigurna sam da već moja djeca pola toga ne razumiju. I u tome im neće pomoći niti balkanski BigBruder-i niti pevaljke (oni što slušaju jelte etno rolleyes).

I samo da znate - prolazeći i kroz Srbiju i kroz Bosnu, a bome i u Crnoj Gori slušali smo uglavnom domaće pjevače - tipa Massimo, Parni valjak, Psihomodo Pop i sl. - odnosno već dugo se nismo naslušali boljih novih, a bome i starih klasika hrvatkog rock i pop tržišta. Ok - bilo je tu i Bajage, Idola... I to uključujući muziku u restoranima i kafićima. A unas... no

Crna Gora rules....

21.08.2015.

Azo dakle - Crna Gora.

Bilo je nekoliko izbora oko relativno kratkog godišnjeg odmora - trebalo je zbrinuti kućnog ljubimca (afrički tvor, don't ask nut), otići u neke relativno informativno pokrivene krajeve (pristup službenom mail-u koji me nije mimoišao niti na godišnjem), a bome niti financijska situacija nije baš podrazumijevala višetjedni boravak u hotelu sa 5 zvjezdica na top morskoj destinaciji. no

Tako je lopta pala na Crnu Goru. Dio tog smo puta prošli brzinski jureći u Nikšić prijateljici prošle jeseni. No, kako je padala kiša - želja nam je bila ponoviti put kanjonom rijeke Pive. To.

Uglavnom, prva nam je pauza bila relativno blizu (pošto stanujemo nadomak BeHa granice) naughty - kafić veslačkog kluba (na divljim vodama) "Buk" na obalama Vrbasa (Banja Luka).



Naravno - uz orošene flaš(ic)e pive.



Put dalje ide nastavkom prema Jajcu (kanjon Vrbasa), Vakufu (Donjem), Travniku, Vitezu, Zen'ci, ostatkom kilometraže bosanskog autoputa do Sarajeva.

Tu nas je teta na GPS-u malo zeznula i pustila prema Mostaru i nakon blabla pasmater vozača i jednog "Auuu" od strane lokalne policije (kad smo pitali za put prema Foči tj. bistri policajac je oma pitao da li idemo prema Crnoj Gori), uspjeli pronać pravac prema Foči.

Bosanski dio pristupa međunarodnom prijelazu do mjesta (nisam vidjela niti jednu kuću) Hum (BH) je neki kozji puteljak koji se opsežnim građevinskim radovima, no uz ležeran pristup "majstora od propuštanja prometa" odvija više nego otežano što je izludilo nešto istočnoslavenskih turista u kamperima zubo, dok je nastavak od prijelaza Šćepan polje (CG) puno ugodniji, normale širine nazovimo to županijske ceste kroz istu.

Dotični prelazi su spojeni uskim drvenim mostom preko Tare, pa čekate svoj red ili s jedne ili druge strane granice kako bi se uz škripaj preko mosta, upitne tonaže prevezli na drugu stranu.




Tu smo opet (no dobro, i prije smo stali, no nije vrijedno spomena) predahnuli. Dočekale su nas slijedeće zastave:



Za ove mlađe: zastava živućih država Slovačke i Slovenije i između mrtve države Jugoslavije. Što znače - nismo doznali. Bolje rečeno - nismo se sjetili pitati.

E da - i ovjekovječene orošene Nikšičke:

.

Ovdje se mogu osvrnuti i na cijene. Bosna kao takva je dosta povoljna. Ne mogu reći da je baš besplatno, no cijene su mrvicu manje nego u našem selu malom (što bi bilo preračunato - nešto povoljnije nego stanovnicima Metropole).

U Crnoj Gori - što ćete čuti u nastavku, boravili smo u relativno poznatim turističkim destinacijama, tako da se ne može reći da je hrana, piće, suveniri nešto povoljno. Čak dapače, za relativno nerazvijenu zemlju - skupo. E sad, da smo se muvarili po manje turističkim mjestima - vjerojatno bi i cijena i smještaj bio ispod cijena u kontinentalnom dijelu RH.

Gore navedene orošene male bočice nikšičkog piva - čini mi se 3,5 eura (U CG je službeno sredstvo plaćanja euro). Doduše, ovo je skoro pa pogranični restoran, ciljna točka raftinga na Tari (odavde se terencima vraćaju oduševljeni turisti prema BH - doduše, preskačuć red ostalih na granici nono), no kad vidite sanitarni čvor (skoro pa sklepani čučavci na livadi) i odmah pokraj prostor za pranje suđa (ko rođeno za HACCP standard nut), brzo se odlučite ne objedovati... bez obzira na glad.

I sad ljepote:







Uglavnom, kanjon rijeke Pive je u gornjem toku potopljen nakon izgradnje hidroelektrane, s time da je izgrađeno (bolje rečeno - probušeno) pedesetak tunela u živom kamenu (bez oznaka, bez osvjetljenja - luuda avantura), podignuta cesta, jedno selo preseljeno kao i manastir iz (čini mi se) 16 stoljeća. Sve se to desilo 70-ih godina prošlog stoljeća (otili za Jugoslavije). Navodno je kanjon Pive bio bolji/ljepši/atraktivniji za rafting od daleko poznatog kanjona rijeke Tare.

Nas je fascinirala boja vode - tirkizno zelena, divlji kamen nepreglednih tunela (neki su skoro pa u pravom kutu izbušeni, u kosini... luudo) - sve u svemu predobro. thumbup

U jednom smo trenutku odlučili skrenuti - ne znajući o čemu se radi - smjerokazom prema Žabljaku preko nacionalnog parka Durmitor. Dočekala nas je još veća divljina. Predobra.





Nakon nekoliko sati vožnje uskom, no odličnom asfaltiranom cestom, uz tu i tamo mimoilaženje sa stranim turistima, u vozilima, a bome bilo je i motorista, prelaskom Sedla (1907 m nadmorske visine), te pogledom na rijetke pastirke kuće (uz obaveznog Golfa Duju, tu i tamo neka Jedinica naughty) uspeli smo se dokopati Žabljaka.

Tu smo, s obzirom na dugi put i nepredviđenu vožnju (planirali smo stići prije ili prije stati.. kako vam već drago), gladni, skoro pa promrzli (temperatura ispod 17°C u doba od 22 h navečer), prvo večerali (ispalo je da smo upali u naj fensi restač talijanske kuhinje, pa je time bila i cijena večere od oko 30-ak Ojra), otišli u glavni hotel ovog zimovališta i uspjeli uvjeriti tetu na recepciji da nam onako zgužvanima i umornima nađe sobu. Teta je bila malo mrzovoljna, no soba se našla. Idući dan, puno bolje raspoložena gospođa iskemijala je istu sobu još nešto dana... fala, fala... yes

A soba - eee..... smokin

Netko me pitao - jel bilo klime. Ma kakva klima. Pokrili se fino pokrivačem, pritvorili prozore (da nam ne bude zima) - i mašala. (Ovdje napominjem da smo za sobom ostavili toplinski val i noćne temperature oko 30-ak stupnjeva C u Lijepoj našoj)

Žabljak je - kao što sam komenirala u jednom SMS- u - Kranjska Gora crnogorskog kraja i mogu reći da je takav filing u gradu - sportaši, planinari, biciklisti....

Guzda je na leđa stavio svoj - ne pitajte za cijenu - sportski mali ruksačić u koji smo potrpali novčanike i ostale sitnice kako se ja ne bih sramotila hodajuć okolo sa običnom ženskom torbicom među hrpom hi-tech sportskih grudnjaka, tenesica, tajica....

Obišli smo okolne turističke znamenitosti kao što je Crno jezero, popeli se (doduše autom) do gornjeg silaza sa sedežnice (ne radi), pojeli Durmitorsku platu...

Pogled na okolna brda sa terase hotela Žabljak (ovo je u vrijeme doručka - temp. ugodnih 20-ak °C):



Centar "grada":


Naravno, u našem omiljenom nikšičkom kafiću popili original, te se podružili sa starim crnogorskim prijateljima:



Da sad ne duljim... za kraj moja najomiljenija fotografija:



Uglavnom, bilo je zabavno, ugodno, osvježavajuće...

Preporučam svima. Ne može se reći da je s obzirom na BDP zemlja u kojoj možete boraviti đabe, no uz pristojne cijene u visini cijena kontinentalne Hrvatske (ne računajući preskupi i Rusima prebukiran obalni pojas CG) može se lijepo provesti godišnji odmor.

I da - cijeli post kao da je napisan za našeg najdražeg pivopiju - Ribafish-a. A nije. Ćaos svima od Rudarke cerek


I za kraj - što si je Rudarka kupila kao suvenir - Agata Kristi na tećnom crnogorskom. Neprocjenjivo.

I'm back.... i malo politike

16.08.2015.

Uff.. prema posljednjem postu iz svibnja uvidjeh da sam bila jaako lijena (čitaj:prezaposlena) da vam se javljam. Naravno da je bilo prilika, no nisam imala dovoljno vremena i volje da se skoncentriram i na vas dragi moji blogeri... sori, sori, sori...

Anyway, u međuvremenu sam došla do visokog stupnja završenosti svojeg zadatka u novom preduzeću, uspjela "umrežiti" određene odabrane suradnike/kolege kako bi mogla kroz sivu zonu provoditi svoje zamisli (možda vam to zvuči grozno, no zapravo su poslovne odluke na kraju vezane uz neke sastvim ne-poslovne želje i motive pojedinih nadređenih i samo je pitanje da li ih možete na vrijeme detektirati, zaobići, prikloniti im se.... nut), smjenila/postavila novu shemu suradnika, borila se na stranjskom jeziku sa nerazumljivim suradnicima koji - gle čuda, skoro kao Grci - dobivaju dodatak na plaću za znanje engleskog jezika eek....

Sve u svemu - luda kuća, no polako plivam... pokušavaju se ne utopiti. smokin

Sad kad smo savladali uvodni dio - ide zaplet.

Mrzim, ali mrzim kad me kao glasačko tijelo (o kej, malo sam previše educirana, načitana i znatiželjna za obično prosječno glasačko tijelo blabla) pokušavaju vladajuće strukture pretvoriti u debila. A nekako imam osjećaj da se naš Prajministar sprda s nama kad nam na važnim, ozbiljnim i - ruku na srce veoma teškim i tužnim situacijama pokušava linijom toka misli predočiti da je sve zeka. Ovdje govorimo o konferenciji za štampu nakon što su stigle tužne informacije iz Egipta.

Pa majkumu, zar nema plaćene suradnike koji bi mu napisali par suvislih rečenica koje bi zvučale otmjeno i razumno u teškom trenutku za svakog čovjeka koji ima imalo krvi ispod kože?

A onda ona famozna rečenica - ne idite raditi u Egipat i slične krajeve. Ma daj, nemoj - nismo svi političari koji mlate praznu slamu, lade jaja punih dva mjeseca po već izgrađenim viletinama na kopnu i otocima, već ljudi koji moraju krvavo raditi da bi bi si priuštili par dana ljetovanja stisnuti sa najdražim kumom na podu njegove vikse koja je nastala providnošću predaka dotičnog.

U dotičnoj zemlji radi više od onih navedenih 40-ak naših građana (kako je bila službena objava), radi se na njihovoj sigurnosti (koliko god je to moguće) i to je sve što se u ovom trenutku može napraviti. Nažalost (ili sreću da posla ima), ugovorne obaveze se moraju izvršavati i ne možemo se osloniti na neke premijerske šarlatanske izjave da se ne skitarimo gdje nam nije mjesto, jelte nama Hrvatima. No, naravno da nam nije svejedno i da mirno ne spavamo. Shvatit ćete da u detalje ne mogu...

A ruku na srce, mladi nesretni kolega je stradao tj. bio je otet samo zato što je stranac, a ne zato što je Hrvat. Priču o Hrvatskoj kao meti ekstremista su proširili oni famozni američki savjetnici naših najvećih parlamentarnih stranaka kao uvod u izbore. Kladim se.

O putovanju po nacionalnim parkovima Crne gore uključujući i spavanje na +15 C dok svi crkavaju na vrućinama... next time. I promise. cerek

<< Prethodni mjesec | Sljedeći mjesec >>