ponedjeljak, 22.08.2005.
Dame od seksa i grada
Ova pojava ne postoju niti u jednoj poznatoj znanosti. Dakle da razjasnim što bi to trebalo biti. Cure sa duštveno-sexualnim životom koji je sve samo neaktivan. Može biti lošiji ili bolji, ali je bitno da je aktivan.
Dakle kao što već znate cure iz dotične serije su izlazile na razna moderna mjesta, imale su super poslove a frajeri su im sami uljetali u krevete.
Dakle prvo: Carrie. Glavna protagonistica koja je totalno zbunjena ali to ju ne spriječava da piše za Vouge i New York Times. Uvijek je oboružana najnovijom kolekcijom iz Armanija, Dolce&Gabane a nesmijemo zaboraviti i Manolice: prokleto skupe cipele koje izrađuje Manolo Blanihk. Uvijek na nju naleti “ljubav njenog života”: Adian, Pertovski, Berger… ali na kraju to ispada šarmantno-nesonsni Mr.Big (ili ti ga naški Faca a kod istočnih susjeda Zverka) kojem sve do zadnje epizode ne saznaje ime.
Postoji li Carrie i kod nas? Pa postoji uz jednu malu promjenu. Definitivno ne prima toliku plaću da si može priuštiti skupe marke. Možda nekog lažnog Fendija ali oriđiđi? Zaboravite. Što se tiče ljubavnog života to je itekako moguće. Mnoge cure ne vide da im je ljubav života ispred nosa a kada je i vide toliko žele da veza uspije da ju upropaste. Klasično S&M natezanje koje drži samo prava ljubav. Na kraju ipak završe zajedno… balbla…
Samntha je uspješni svjetnik za imidž koja se ne boji izraziti svoje stavove (žena s mudima). Trysexualka (ili Ona Koja Će Probati Sve U Sexu). Dobije svakog muškarca kojeg želi a zaljubljuje se samo dvaput. Prvi ju prevari pa ga napuca pa su opet zajedno ali opet je prekid pa ju on opet želi natrag… Ipak se Sam na kraju neda. Drugi joj je odan i kada ona ima ozbiljnih nevolja pa ga tjera od sebe ali… Paf. Opet ljubav života. Postoji li Hr inačica? Hmmm…
Žderačica muškaraca u poprilično patriotskoj državi nebi dugo opstala a da se o njoj ne pročuje. Rijetka zvijerka.
Charlotte je jedna idealistica koja planira sve unaprijed. Zaljubljuje se u muškarca kakvog je željela. No dobro: skoro kakvog je željela (impotentan). Međutim ispada da on nije ljubav njenog života već-brakorazvodni odvjetnik koji je sve samo ne ono što si je zamišljala. Ćelav, pomalo nepristojan, a ona slatko, malo i upakirano u filozofski omot. Zbog dragog će se čak preobratiti na židovstvo. Nažalost također je i neplodna no dragome to ne smeta pa odluče posvojiti dijete. To joj upropaštava idealni plan za idealni život.
Hrvatska Charlotte postoji samo teško da će se preobratiti zbog svog dragog. A da nema djece to je na žalost često. Doduše rijetko je da će posvojiti. Idealna ženica…
Miranda je ono što bi trebala predstavljati svaka emancipirana žena. Cinik i ironičar koji pokušava biti što samostalnija međutim… Uspješna u poslu, a za muškarce ima vremena smo kada je u pitanju one night stand. Međutim baš će joj jedan one night stand sa ljubavi svog života donjeti dijete i puno kasnije brak. Naravno ona to nije u tom trenutku znala već je poslje priznala. Na kraju mijenja Manhattan i karijeru za Brooklyn i ludu svekrvu.
Čak ne moram prevoditi ime jer u hrvatskoj postoji Miranda a jeli imalo slična ovoj? Pa pošto je ovo lik koji je zasnovan na samim slučajnostima i iznimkama što da kažem? Sigurno postoji.
Sve u svemu što reći na kraju? Možda umjesto Manhattana, 5 Avenije, Cetral Parka imamo Centar, Ilicu i Maksimir. Svejedno je na kojoj smo strani zemaljske kugle. Uvijek će se naći slični ljudi…
Sa štovanjem, Ribac
(7) -
-
