SAE vs. ANTUN ŠOLJAN

petak , 01.12.2017.

Antun Šoljan: MLADOST

Da budem svjež i mlad i pun života,
ko vesela i divlja dječja igra,
da budem svjež i bistar kao voda
i bestjelesno vitak poput tigra;

da obnavljam se bezbrojan ko ikra,
da narav smrtnu nikad ne odam,
da budem i živa i mitska čigra,
da znadem što je potpuna ljepota,

da kad me sretna neka stara žena,
što ipak nešto od starosti čeka,
poželi biti opet jednom mlada,
poželi biti lijepa kao nekad;

i hoteć da se ko djevojka nosi
crveno lišće zamrsi u kosi.
.
Sven Adam Ewin: JA MLAD I LIJEP

Ja mlad i lijep ko Apolon pod Trojom,
Strašno volim da sretnem staru ženu,
Da svojim tijelom i ljepotom svojom
Kresnem u ženi iskru ugašenu.

Crveno lišće pada sa platana,
Prođem kraj bake, baka se isprsi,
Popravi suknju, bluzu… Pa sa grana
Crveno lišće u kosu zamrsi.

Namigne na me. Ja joj šapnem: bejbe,
Tako si seksi. Oslobodi tijelo!
Skini suknju… Ma, baci sve sa sebe!
Nek tvoje tijelo bljesne golo cijelo.

Ah, Svene, reče, ne mogu od stida.
Pa samo lišće sa glave poskida.