Ovo je preteško i prezahtjevno. Nitko to do sada nije načinio.
06.03.2018. (19:29)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Mali remorker
Izbrojao sam sledeće korektne i/li pristojne vodoravne pojmove: psihastenija, inteligencija, epistole, čisti tekst(ovi), bagrenorodni (zabeležio Klaić), Maslinska gora, kajaci, Grad svjetlosti, Stipe Kostanić, bijeli tamjan, kvazisateliti. To je 11, ali neka ih ima i 12. To je sumnjivih 50 %, a za prelaznu ocenu, jelte, treba imati 60. Kad se tome doda i jedan vrlo slobodan, te diskutabilan vodoravni pojam, mislim da je Nedjeljkov zaključak sasvim ispravan: Žarku treba čestitati na pokušaju i imati u vidu da je objektivno nemoguće napraviti potpuno normalnu i ispravnu križaljku sa ovakvim molerajem.
Postotak se realno može podići, a možda je čak i ovde moglo da se dogura do 60 %. Recimo, niz AKALA deluje protraćeno, MAMIR takođe (pada mi na pamet "Pjesma mira", valjda tako nešto postoji) i nije mi baš jasno zašto ne Mića Marković nego Mića Marunada.
07.03.2018. (00:12)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Ja sam pobornik bjelina, ali ne i pretjerivanja. Umjesto AKALABETH, moglo je i samo AKALA ili još bolje pjevač HAKALA koji se na "H" križa s JELAH. Boris mi napisa da je ANTIREVOLUCIJSKA POLITIKA engleski prijevod izraza "antirevolution's politics" i ima na stranim svemrežnim stranicama. Riječi nisam provjeravao u klasičnim rječnicima pa tako BAGRENORODNI nisam vidio, ali ima kod Klaića. Da je predstavljena kao klasična križaljka, ni Pero ju ne bi riješio.
07.03.2018. (00:57)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Mali remorker
Gore sam nabrajao vertikalne pojmove, mali lapsus. :)
Sa kog god jezika da je preveden, pojam antirevolucijska politika je škakljiv. Politika možda može biti revolucionarna, te antirevolucionarna, a revolucijska... teško (eventualno u nekom sasvim konkretnom značenju, ako bi tokom neke revolucije organizovano delovale stranke, institucije i sl. sa ciljem da je uguše).
07.03.2018. (13:12)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Slažem se s tobom unatoč Borisovu prijevodu i to nema nikakve veze sa zavišću. Nađem li nešto slično poput osamnaestice RIJEČI, RIJEČI, RIJEČI dalo bi se pokušati s time da sam ja zadovoljan i sa 4 x 24.
07.03.2018. (18:40)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Dinaja
kao bijele rapsodije... :)
06.03.2018. (06:24) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Lastavica
Ma nije ovo lako...
06.03.2018. (07:11) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
shadow-of-soul
rekordne bjeline kod tebe i u Lijepoj našoj :)
06.03.2018. (09:34) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Deseta umjetnost-enigmatika
Ovo je preteško i prezahtjevno. Nitko to do sada nije načinio.
06.03.2018. (19:29) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Mali remorker
Izbrojao sam sledeće korektne i/li pristojne vodoravne pojmove: psihastenija, inteligencija, epistole, čisti tekst(ovi), bagrenorodni (zabeležio Klaić), Maslinska gora, kajaci, Grad svjetlosti, Stipe Kostanić, bijeli tamjan, kvazisateliti. To je 11, ali neka ih ima i 12. To je sumnjivih 50 %, a za prelaznu ocenu, jelte, treba imati 60. Kad se tome doda i jedan vrlo slobodan, te diskutabilan vodoravni pojam, mislim da je Nedjeljkov zaključak sasvim ispravan: Žarku treba čestitati na pokušaju i imati u vidu da je objektivno nemoguće napraviti potpuno normalnu i ispravnu križaljku sa ovakvim molerajem.
Postotak se realno može podići, a možda je čak i ovde moglo da se dogura do 60 %. Recimo, niz AKALA deluje protraćeno, MAMIR takođe (pada mi na pamet "Pjesma mira", valjda tako nešto postoji) i nije mi baš jasno zašto ne Mića Marković nego Mića Marunada.
07.03.2018. (00:12) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Deseta umjetnost-enigmatika
Ja sam pobornik bjelina, ali ne i pretjerivanja. Umjesto AKALABETH, moglo je i samo AKALA ili još bolje pjevač HAKALA koji se na "H" križa s JELAH. Boris mi napisa da je ANTIREVOLUCIJSKA POLITIKA engleski prijevod izraza "antirevolution's politics" i ima na stranim svemrežnim stranicama. Riječi nisam provjeravao u klasičnim rječnicima pa tako BAGRENORODNI nisam vidio, ali ima kod Klaića.
Da je predstavljena kao klasična križaljka, ni Pero ju ne bi riješio.
07.03.2018. (00:57) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Mali remorker
Gore sam nabrajao vertikalne pojmove, mali lapsus. :)
Sa kog god jezika da je preveden, pojam antirevolucijska politika je škakljiv. Politika možda može biti revolucionarna, te antirevolucionarna, a revolucijska... teško (eventualno u nekom sasvim konkretnom značenju, ako bi tokom neke revolucije organizovano delovale stranke, institucije i sl. sa ciljem da je uguše).
07.03.2018. (13:12) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Deseta umjetnost-enigmatika
Slažem se s tobom unatoč Borisovu prijevodu i to nema nikakve veze sa zavišću. Nađem li nešto slično poput osamnaestice RIJEČI, RIJEČI, RIJEČI dalo bi se pokušati s time da sam ja zadovoljan i sa 4 x 24.
07.03.2018. (18:40) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...