Remek-djelo nobelovke Toni Morrison 'Neka vrsta milosti' u hrv.prijevodu

utorak , 24.11.2009.




PROFIL je upravo objavio remek-djelo nobelovke Toni Morrison, roman 'Neka vrsta milosti

Trgovina robljem bila je 1680-ih još u povojima. U objema Amerikama žestoke religijske i klasne razlike, predrasude i ugnjetavanje bili su žestoki te stvorili plodno tlo za ropstvo i rasnu mržnju. Florens ima „ruke ropkinje i stopala portugalske dame", znade čitati i pisati i gladuje za ljubavi...

'Neka vrsta milosti' otkriva što leži pod površinom ropstva i što stoji u početku priče o šećeru, tom velikom ždrijelu koje je progutalo milijune života. To je dvosmislena priča o majci i kćeri što uznemiruje silovitošću svijeta u kojemu gesta milosti, kao i sve ostalo, nosi nesagledive posljedice.

Toni Morrison dobitnica je Nobelove nagrade za književnost 1993. godine, Pulitzerove nagrade te nagrade National Book Critics Circle Award. Profesorica je na Sveučilištu Princeton i dosad je napisala devet romana. Nakon romana 'Ljubav', 'Neka vrsta milosti' je drugi njezin roman objavljen na hrvatskom jeziku u izdanju Profila, oba u prijevodu Gige Gračan i Jagode Splivalo-Rusan.

„Prepuno ljepote, krajnosti, uskomešanosti, smijeha, osjećajnosti, plemenite privrženosti... Djelo Toni Morrison sasvim je posebno.“
Times Literary Supplement



Moja kritika romana 'Ljubav' Toni Morrison dostupna ovdje


<< Arhiva >>