Zahvaljujući ljubaznosti Raše Livade, urednika časopisa za svjetsku književnost „Pismo“, posjetioci web magazina za poeziju Metafora „Metafore“ imaju mogućnost ekskluzivno pročitati dio sadržaja novog broja časopisa Pismo (br. 84-85) punih mjesec dana prije nego što se on nađe u knjižarama.

Odabrani dijelovi 'Pisma' obuhvaćaju :

- Blok „Devet ukrajinskih pesnika“ u prevodu Miodraga Sibinovića;
- Odlomak iz „Knjige pitanja“ Edmona Žabesa, u prevodu Ivane Velimirac;
- Danteov „Novi život“ u prevodu Kolje Mićevića;
- Poeziju poljskog pesnika Timoteuša Karpoviča u prevodu Biserke Rajčić;
- 100 „metafizičkih aforizama“ Andraša Lasla, u prevodu Save Babića.

Opširnije o svemu ovdje