Tekstovi u knjizi Rječnik za petak i subotu Mileta Stojića svjedoče o jednom ingeniozno ostvarenom novinsko-književnom hibridu, jednom od najrjeđih primjera istinski kreativnog pomicanja žanrovskih granica. Leksikografski obrazac, aktualnost povoda, bogata asocijativnost, lingvistička i opća informativnost, mogućnost (koju izborom riječi autor sam priskrbljuje) da tekst bude i reakcija na neposredna zbivanja ali i izražavanje dubljega stava u odnosu na razne aspekte zbilje, autorski slobodan ali odnjegovan i majstorski precizan jezik – raznorodni su elementi, koje Stojić virtuozno stapa u konzistentan, duhovit, čitak i nadasve autorski prepoznatljiv kratki tekst.
Posebna vrijednost je to što autor ne upada u zamku kanona – ovi zapisi se vješto poigravaju različitim novinsko-književnim prosedeima i vibriraju veoma različitim tonalitetima, od ironijskoga, do lirskoga, od suho i precizno obavijesnoga, do kroničarski pripovijednoga...
Nad cijelom neveselom panoramom pojava i pojmova, o kojima čitamo na stranicama knjige »Rječnik za petak i subotu«, lebdi meka aura autorove melankolične opservacije i doživljaja, strukturiranoga mnogo manje kao stav osude i gnjeva, a više kao sposobnost samilosti i suživljavanja. I melankolija može biti pogled na svijet.
Ivan Lovrenović