18 kandidata za "međunarodni Booker"

Kao što možda već znate, od ove godine književna nagrada Booker dodijeljivat će se i za ukupni doprinos svjetskoj književnosti. Među 18 autora koji su nominirani za prvi međunarodni Booker nalaze se i petorica nobelovaca, uključujući Güntera Grassa i Gabriela Garciu Marqueza.

"Za nas, to je 18 autora koji kombiniraju jedinstvenost i univerzalnost te nas podsjećaju na neodoljivu radost čitanja", rekao je britanski autor i akademik, profesor John Carey, predsjednik žirija koji će proglasiti prvog dobitnika nove nagrade.

Za razliku od nagrade Man Booker, koja se svake godine dodjeljuje autorima s područja zemalja Commonwealtha i Republike Irske za knjigu objavljenu te godine, međunarodna verzija će se dodjeljivati svake druge godine za ukupni doprinos svjetskoj književnosti.

Ostala trojica nobelovaca, koja su ušla u izbor, su Amerikanac Saul Bellow, Naguib Mafhouz iz Egipta te Japanac Kenzaburo Oe.

Uvjet za nominaciju je ili pisanje na engleskom jeziku ili opća dostupnost prijevoda na engleskom.

Osim Bellowa, u izbor je ušlo još troje Amerikanaca: Cynthia Ozick, John Updike i Philip Roth.

Na listu je ušlo i troje britanskih autora: Ian McEwan, Muriel Spark i Doris Lessing, kao i Albanac Ismail Kadare, Poljak Stanislaw Łem, Talijan Antonio Tabucchi, Kanađanka Margaret Atwood, Izraelac A.B. Yehoshua, Argentinac Tomas Eloy Martinez te češki emigrantski romanopisac Milan Kundera.

Dobitnik će biti proglašen u lipnju u Londonu, a nagrada vrijedna 115.000 dolara bit će mu dodijeljena na svečanoj večeri, koja će se održati također u lipnju, ali u drugom terminu.

Carey kaže da je uvjeren kako će se nagrada nametnuti kao "važni dio globalnog književnog krajolika".
Osim njega, u žiriju sjede pisac Alberto Manguel te pisac i akademik Azar Nafisi.

Ako mene pitate, kao laureata najviše bih volio vidjeti Kunderu...