MARIO VARGAS LLOSA: Pismo mladom romanopiscu
CARLOS FUENTES: Moć mijenja svoje lice
FRANCIS FUKUYAMA: Slaba Europa i jaka Amerika
ULRICH BECK: Razumijevanje istinske Europe
MAXIME LEFEBVRE: Je li politička Europa još uvijek moguća?
A. FINKIELKRAUT / R SLOTERDIJK: Otkucaji svijeta [Dijalog]

PUTOVANJA
CHARLES BAUDELAIRE: Jadna Belgija
DUBRAVKA UGREŠIĆ: Amsterdam, Amsterdam
RADE JARAK: Neočekivano Venecija
MARCAUGE: Pariz
MARIAZAMBRANO: Riječi povratka
DRAŽEN KATUNARIĆ: Indijo, ljubavi moja

NOVA AMERIČKA IDEOLOGIJA
[SAMUEL HUNTINGTON I POLEMIČKI DOSSIER]
SAMUEL HUNTINGTON: Tko smo mi?
Izazovi američkom nacionalnom identitetu
Na rubu propasti? [DAN GLAISTER]
Mi i oni protiv nas [LARRV CALOWAY]
Patriotske igre [LOUIS MENAND]
Huntington i maska rasizma [CARLOS FUENTES]
Kriza identiteta [FRANCIS FUKUYAMA]
Što misliš pod »mi«? [ANTON CHAITKIN]
ŽARKO PAIĆ: Zastave bez stjegonoša
S. HUNTINGTON / A. GIDDENS: Dva Zapada [Razgovor]

MEKSIČKA ZRCALA
TANJA TARBUK: Meksička pripovjedna proza između tradicije i kozmopolitizma
OCTAVIO PAZ: Meksičke maske [333];
JUAN RULFO: Noć kada su ga ostavili samog [345], Ne čuješ li pse kako laju? [348];
ALFONSO REYES: Većem [353];
JUAN JOSE ARREOLA: Skretničar [359];
AUGUSTO MONTERROSO: Pomrčina [365], Dinosaur [366];
JOSE REVUELTAS: Kaznionica [367];
CARLOS FUENTES: Chac Mool [387];
SAULIBARGOVEN: Maria, vjetar [395];
JOSE EMILIO PACHECO: Čovjek iz sjene [425] , Čovjek koji je skupljao čaše [428] ;
ALBERTO RUY SANCHEZ: Glasovi, plovidbe, oluje [429];
DANIEL SADA: Smrdljivi zatvor [439];
RAFAEL PEREZ GAY: Mjesto za plakanje [445];
JUAN VILLORO: Kojot [451];
ROSA BELTRAN: Grafiti [463];
ADRIANA GONZALEZ MATEOS: Bikovi [467];
ELOY URROZ: Preklinjanje tijela [469]
SAUL IBARGOYEN: Pjesnik i ja
TOMICA BAJSIĆ: Meksiko zrcala

Iz poezije Meksika
LUIS MIGUEL AGUILAR: Rat kamenja [494];
CARMEN BOULLOSA: Pismo Vuku [495], Vatra [497];
ELSA CROSS: Malinalco [498];
VERONICA VOLKOW: Oscuridad profunda [500];
GASPAR AGUILERA DIAZ: Konačno nakon toliko godina Herndn Cortes izjavljuje [501];
SILVIA TOMASO RIVERA: Mi smo na fiesti... [503], Vaquerosi... [503]

GLOBALIZACIJA
RALF DAHRENDORF: Svijet bez oslonca: Globalizacija i anomija
ULRIKE SCHUERKENS: Sociološko i antropološko istraživanje globalizacije i lokalizacije
SASKIA SASSEN: Lokalni akteri u globalnoj politici
ERIC D. GORDV: Turbaši / rokeri kao prozori u socijalnu podjelu Srbije
DARKO GLAVAN: Globalizacija- s Istoka i sa Zapada

POVRATAK IVANA ILLICHA
IVAN ILLICH: »Ne podlegnimo dijagnozi,nego se izbavimo od bolesti zdravlja«
IVAN ILLICH: Oruđa za druževnost
IVAN ILLICH: Smrt pod intenzivnom terapijom
IVAN ILLICH: Od uzdrmanoga roda do ekonomskoga spola
DAVID CAYLEY: Plamen u tami [Razgovor s Ivanom Illichem]
IVAN ILLICH: Gubitak svijeta i tijela

SVJEDOCI SVOGA VREMENA
ANTUN BARAC: KZSTG [Pretisak]
MIODRAG RACKOVIĆ: Pad u Zagreb [Fragmenti dnevnika]

REM KOOLHAAS: »NERAVNI RUB« ARHITEKTURE
REM KOOLHAAS: Generički grad
SANFORD KWINTER: Ispaliti metak ili gdje je započela budućnost?
BART VERSCHAFFEL: Etika preživljavanja Rema Koolhaasa: prve kuće koje je sagradila OMA
MARC AUGE: Prepuno i prazno

JAPANSKI PRIPOVJEDAČI
JUN'ICHIRO TANIZAKI: U pohvalu sjene
SHUSAKU ENDO: Kutija
YUKIO MISHIMA: Cigareta
HARUKI MURAKAMI: Spori brod za Kinu

PEDAGOŠKA POEMA
JUDITH RICH HARRIS: Ideja odgoja: Zašto su djeca u konačnici onakva kakva jesu?
J.R. HARRIS / J.KAGAN: Priroda odgoja: roditelji ili vršnjaci?
Rasprava [Tradicionalna teorija / Teorija grupne socijalizacije]

PSIHOANALIZA - TRANSFERI I KONTRATRANSFERI
FRANCOIS GANTHERET: Habemuspapam!
D.WDLOCHER/J.-A. MILLER/B.GRANGER: Budućnost psihoanalize

TURSKA U EUROPI - STRATEGIJA POVIJESNOG ZABORAVA?
ALAIN BESANCON: Granice Europe
Diskusija
[ANTOINE, BESANCON, BONNEFOUS, DE MONTBRIAL, BAECHLER, PLANTEV,
LE ROV LADURIE, CASANOVA, AMOUROUX, LAROSIERE, BASTID-BRUGUIERE]
JEAN-CLAUDE MILNER: Kriminalne strane demokratske Europe

PJESNIČKE PARALELE
GHJACUMU THIERS: Korzikansko pjesništvo: od napjeva do pjesme [antologija]
GHJACUMU BIANCARELLI: Stotinu i više [963];
FRANCESCU-MICHELI DURAZZO: Riječi kopača bunara [966], Zemlja je moj dvojnik [966];
GHJUVAN GHJASEPPIU FRANCHI: Vjetar [970], Vrijeme [970], Dom [971], Tjeskoba [971],
Pjesma koja tek treba doći [972], Vis cosmica [972], Starac [973];
GHJACUMU FUSINA: San [976], Usvakome kutku [977],*** [977],Paćaki... [97&}, Čučanj [97&},
Koliko krovova... [978], Koraci [979], Uronjena [97'9], Izgubljena pogleda [979], Teže [980],
Očiju punih straha [980];
PATRIZIA GATTACECA: Stabljika paprati [981], Mazzeru [982], Čarobnica Luna [983], Slavuj [983],
Prozori [984], Crnilo [985], Od rođenja [985], *** [986], Sama [986], Proljeće [986],
ALANU DI MEGLIO: Otoci [987], *** [987], Ribari [988], Raseljeno srce [990], Maorske glave [991],
LUCIA SANTUCCI: Koračati [993], Satkana sam [994], Maska smrti [995], Predio ljubavi [995],
Svetica [996], Onome koji mjeri svoj dah [997], Genealogija [997], Tko ste vi? [998],
Na putu si, znam [999];
GHJACUMU THIERS: Kuće [1000], Ta skamenjena sekunda [1001], Kuverta [1001], Bijela postaja [1001],
Paralelogram [OQ2], Na pravo mjesto [1002], Kruhovrijeme [1002], Postelje [1002], Lvate [1003],
Atopei [1003], Podnevni odmor [1003], Očišćeni od gadnih grijeha [1004], Odisej [1004]

TOMICA BAJSIĆ: O Czeslawu Miloszu, tvorcu luminoznih stvari

TEA BENČIĆ RIMAY: Igra jezične igrovitosti [Unutar pjesništva Anke Žagar]
ANKA ŽAGAR: Šuma [1024], Skoro noćenje i dalje skoro [1025], Tamariska [1025], Zlatna Žila [1026],
Vidjela sam srne kako plaču [1026], Vjetar u naslovu [l 027],
Izvukla sam bijelu ribu ispod tereta kako je laka bila od nepripadanja [1028],
Bog su mi poslali po Milki cvijeće [1029], Tamni vrh jezika [1029],
Moj otac hrani kokoši golim zvijezdama [1030]

TEA BENČIĆ RIMAY: Prevarena stvarnost [Poetika Marije Čudine]
MARIJA ČUDINA: *** [1039], *** [1039], Baš se veselim [1040], Tigar [1040], Trinaest [1041],
Tamni sjaj mučnine [1041], Priroda sjene [1042], Lutanje kroz ogledalo iluzionizma [1042],
Poetska fantazija o djetetu [1043], Nova orbita [1043]

SHAIP EMERLLAHU: Mrvice života