kištra

21 veljača 2024


grijota je zaboravt
breberno u visine
otavu na livade
mires kamare
vojčicu nad peći
štrucu na tanjiru
vanjkuš đe su suze ostale
i kupcu tropce nuz pun žganjčenjak

žmikala i zemljela sem dijel sebe
luč bacla u dalek kipec
nisem tepca
z mijenu ste
tujkar
zanavek
denes i zutra
navek sem doma
moram samo preposlovt



kištra - kutija
grijota - grijeh
zaboravt - zaboraviti
breberno - zimzeleno
u visine - u visini
otava - kasnoljetna druga košnja trave
mires - miris
kamare - veliki stog od snoplja pšenice
vojčicu - konopac za sušenje rublja koji se vezao između stupova hodnika ili iznad peći
štruca - kolač od dizanog tijesta izduženog oblika
tanjir - tanjur
vanjkuš - jastuk
đe - gdje
kupcu - čašu
tropca - rakija od tropa, koma
nuz - uz
žganjčenjak - teški zemljani ili željezni lonac u kojem su se kuhali žganci
žmikala - cijediti tkaninu
zemljela - samljela
sem - sam
dijel - dio
bacla - bacila
kipec - slika
nisem - nisam
tepca - ona koja se skita
z mijenu - sa mnom
tujkar - ovdje, tu
zanavek - zauvijek
denes - danas
zutra - sutra
navek - uvijek
preposlovt - progovorit


220

<< Arhiva >>

Creative Commons License
Ovaj blog je ustupljen pod Creative Commons licencom Imenovanje-Bez prerada.