Bila si Ema u čipkastoj haljini.
Ponekad nosila prezime Karenjina.
Imala Lottin osmijeh i moje srce u ruci.
Ostavila si neispijenu šalicu crnog čaja.
Tek smo naučili zajedno letjeti,
a ti bez upozorenja zamahnula krilima.
Odabrala odlazak iz gnijezda.
Uselila u drugi grad.
Nadam se da su ti nove krošnje zelene.
U mojim gola jesen caruje.
Jesi li novom kraju šaputala:
"Nisam upoznala nikog poput tebe.",
"Dugo sam čekala u divljini da stigneš!"?
Nemoj kucati na stara vrata ako zaigrate ruski rulet.
Naići ćeš na hladnu sobu,
zaboravljenu trulu jabuku i suhi ljiljan.
Beatricin veo leži blatan na pragu.
Moja stopala slijede južnije obale,
daleko od istočnih podzemnih krugova u koje si vodila.
Lijepo se provedi u lunaparku dok je mjesečina vrela.
Čuvaj se vjetrova!
