Kada sam prije izvjesnog vremena razgovarao s nekim osobama
izložio sam im svoje uvjerenje da je najviši oblik ljubavi tajna ljubav.
Kada je ljubav obostrana,to umanjuje njenu veličinu. Izgarati od ljubavi
čitavog života,umrijeti od ljubavi a ne odreći se voljenog imena, u tome je
pravo značenje ljubavi.
Postoji jedna pjesma koja kaže:
Umrijet ću za svoju ljubav
Spoznat ću istinu u dimu koji ostaje
Ime ljubavi moje,moje jedine tajne.
# izvor - Vito Marković (urednik) & S Elezović-Lazić (prevoditeljica),"Hagakure i Mishima",Beograd,1986.,str. 45,46;