...ovaj je blog poput prsta koji
pokazuje na mjesec...bitno je
nezamijeniti mjesec sa prstom...
Hagakure ( jap.- skriveno u lišću)
knjiga je misli i stavova o životu i
smrti bushi-ja Yamamoto Jocho
Tsunetomoa (1659-1719), koje je
on preneo mlađem samuraju Tsuramoto Tashiro-u (1678-17??)
između 1709. i 1717. godine;
knjiga je prevedena na hrvatski;
beskrajna zahvalnost svim bićima u prošlosti,
beskrajna dužnost svim bićima u sadašnjosti,
beskrajna odgovornost svim bićima u budućnosti
zavjeti Bodhisattve
Živa bića su bezbrojna-zavjetujem se da ću ih sve spasiti
Strasti su neugasive-zavjetujem se da ću ih sve ugasiti
Dharma(Učenje) je beskrajna-zavjetujem se da ću njome ovladati
Put budnosti je nenadmašan-zavjetujem se da ću ga dosegnuti
četiri zavjeta Bodhisattve
Spoznati Put budnosti,znači spoznati sama sebe.
Spoznati sama sebe,znači zaboraviti sama sebe.
Zaboraviti sama sebe,znači opažati se u svemu.
postoji patnja,ali ne onaj tko pati
postoje dijela,ali ne onaj tko radi
postoji oslobođenje,ali ne onaj
tko slobodan biva
postoji Put,ali na njemu putnika nema.
Visudhimagga
Svi vi koji ste došli u ovaj planinski samostan ne zaboravite kako ste
ovdje za volju Puta,ne za volju odjeću i hrane...Usmjerite se tijekom
cijeloga dana na spoznavanje nespoznatljivog.Od početka do kraja
ispitujte sve oko sebe u tančine.Vrijeme leti poput strijele,
ne rasipajte dakle energiju na nevažne sitnice.Budite pozorni ! Budite pozorni !
Pošto ovaj stari redovnik završi svoje hodočašće,neki će od vas možda
predsjedati veličanstvenim hramovima s prekrasnim zgradama
i golemim knjižnicama urešenim zlatom i srebrom i imati mnogo sljedbenika.
Drugi će se možda posvetiti proučavanju sutri,ezoteričnim molitvama,trajnoj
meditaciji,i strogom poštivanju pravila.Ma koji smjer izabrali,
ako duh nije usmjeren prema čudesnom,transcendentalnom Putu Buda i Patrijarha,
uzročnost je zanijekana i sve naučavanje propada.Takvi su ljudi
đavoli i nikad ne mogu biti mojim pravim nasljednicima.Onaj koji se usredotočuje
na vlastite poslove i pročišćava vlastitu narav,pa makar boravio u
nekoj zabačenoj pokrajini u kolibi i hranio se divljim biljem kuhanim u
starom,olupanom kotliću,svakodnevno se susreće s mojom tradicijom i sa
zahvalnošću prima moje naučavanje.Tko se prema tome
može olako odnositi ? Budite marljivi ! Budite marljivi !
"konačne opomene" Daito Kokushi-ja koje se svaki dan čitaju u zen hramu Daitoku-ji
Gospodin je pastir moj, ni u čemu ja ne oskudijevam.
Na poljima zelenim On mi daje odmora, na vrutke me
tihane vodi i krijepi dušu moju.
Stazama pravednosti On me upravlja radi imena svojega.
Da mi je i dolinom proći,zla se ne bojim,jer ti si sa mnom.
Tvoj štap i palica tvoja utjeha su meni.
Bogatu trpezu preda mnom prostireš u prisutnosti
neprijatelja mojih;uljem mi glavu mažeš i moj se pehar
prelijeva.
Dobrota tvoja i milost pratit će me u sve dane života moga;
U Gospodinovu ću domu prebivati dovijeka.
Psalam 23
Ne tražite znanje u ovom svijetu,već nađite svoj Put osobnog iskustva discipliniranog mirovanja i
prihvaćanja životne situacije u kojoj se nalazite
majstor Rinzai
...gradnjom brodova nemožeš
zaustaviti oblake...
Nobody,Dead Man
...stupid fucking white man...
Nobody, Dead man
Kad superioran čovjek čuje za Istinu,
on čini sve da je je primjenjuje.
Kada osrednji,običan čovjek čuje za Istinu,
on ju za trenutak uhvati,ali ju ponekad izgubi.
Kad inferioran čovjek čuje za Istinu,
on joj se ruga na sav glas i smije.
Ako se ne smije,to nije Istina
Lao-tse
"Ustupiti znač biti savršen,
biti povijen,znači uspraviti se,
biti prazan,znači ispuniti se,
biti otrcan,znači obnoviti se,
biti u oskudici,znači posjedovati.
Živjeti u obilju,znači biti smeten."
Lao-tse,Tao-Te-Ching,Knjiga Puta i Vrline,XXII
Nikakva misao,nikakvo umovanje,nikakva analiza,nikakvo oplemenjivanje,nikakva namjera,neka se sredi samo.
"šest opažanja"
Još od davnih vremena oni koji imaju osjećaj za
profinjenost...nalaze užitak u poznavanju istine o stvarima
i nihovom doživljavanju...
Prastari ribnjak
uskočila žaba
- zvuk vode
Basho (1644-1694)
Poznavanje Boga bez bijede
stvara - oholost;
Poznavanje bijede bez Boga
stvara - očaj
U subotu sam bio na prosvjedu branitelja na Trgu.Ali neću vam ovdje o
tome pričati.Uostalom već sve znate a sigurno imate i svoje mišljenje.
Nakon prosvjeda oko 15 sati uputio sam se pješice do Glavnog kolodvora
gdje sam imao dogovoren sastanak sa gospođom Renatom koja inače živi u
Japanu a trenutno je u Zagrebu na odmoru i mladom japankom Tomoko koja
živi tri mjeseca u Zagrebu.G. Renatu upoznao sam 2002. godine u Tokyu kada
sam bio prvi put u Japanu.Od tada se nismo vidjeli ali smo bili povremeno u
kontaktu.Tomoko-san upoznao sam preko face booka.Tomoko-san je bivša
učenica g. Renate.G. Renata,naime,podučava hrvatski u Tokyu.
Nakon što smo se skupili krenuli smo put Trga.Na Trgu smo se malo slikali te se
uputili do Gradske kavane gdje smo proveli nekoliko ugodnih sati u srdačnom
razgovoru.
Sutra 24. veljače (četvrtak) u Rijeci u Art kinu počinje ciklus japanskog filma
koji će imati težište na filmove koji se bave mladima.Ciklus traje do 2. ožujka
(srijeda).
Neke filmove poput "Adrenalinske vožnje" ili "Ne osvrći se" sam gledao tako
da mogu potvrditi da se radi o više nego odličnim filmovima. "Adrenalinska
vožnja" je komedija ceste koja vam neće dozvoliti ni sekunde opuštanja dok je
"Ne osvrći se" malo ozbiljniji film o odrastanju desetogodišnjaka u velikom Tokyu.
Iako je jedan od najstarijih tečajeva koji se mogu naći na raznim medijima
(VHS,knjige,internet...) Let's Learn Japanese - Basic I jedan je od najboljih,
ako ne i najbolji i najjednostavniji tečaj japanskog jezika koji se može pronaći.
Imate li pitanja samo izvolite,recite : )
Duboko sam uvjeren da svi oni koji bulje u razne tele-novele sumnjive kvalitete po
televizijskim programima kad-tad će Onom gore odgovarati zašto su to radili a imali
su priliku gledati nešto drugo.Evo prilike da se iskupite.
Tennen Kokekko ili A Gentle Breeze in the Village isprva je bila manga (strip) koja je
izlazila od 1996 do 2000 godine.Sedam godina kasnije snimljen je igrani film.Režirao
ga je Nobuhiro Yamashita (poznat po filmu Linda,Linda,Linda iz 2005 godine).
Film je to o maloj ruralnoj sredini i njenim stanovnicima.Lokalna škola u mjestu ima
samo sedam učenika (od 1. do 8. razreda).U prvom planu su djevojka Soyo Migita
(Indo Kaho) i njen školski kolega Hiromi Osawa (Masaki Okada),a još su tu dvije
djevojke Ibuki Taura (Erisa Yanagi) & Atsuko Yamabe (Shoko Fujimura),mlađi brat
od Sayo - Kotaro Migita (Shogo Morishita) i dvije najmlađe učenice i sestre Katsuo
Taura (Rumi Honma) & preslatka Sachiko Taura (Saya Miyazawa).Katsuo i Sachiko
su mlađe sestre gore spomenute Ibuki.
gore,Soyo Migita (Indo Kaho) & Hiromi Osawa (Masaki Okada) koji je u mjesto
stigao s majkom Michiko (Mari Ouchi) iz Tokya
gore,Soyo i njamlađa učenica u školi Sachiko koja je jako vezana za svoju najstariju
školsku kolegicu
gore,kako ih u cijeloj školi ima samo sedam često su zajedno,ovdje ih vidimo kako idu
zajedno na kupanje i osluškuju zvukove prirode
Osim klinaca u filmu upoznajemo i njihove roditelje.Yui Natsukawa glumi Itoko Migitu,
majku Soyo i Kotaroa a Koichi Sato oca Kazumasu Migita.Prekrasnu Yui Natsukawu
pamtimo iz filma kojeg sam nedavno predstavio "Toire no Kamisama" gdje je također
glumila majku,a Koichi Satoa se sjećamo iz filma Mibu Gishi den.Majku Hiromi-ja
glumi Mari Ouchi koja je zaposlena kao frizerka u salonu koji vode roditelji Atsuko.
gore,zamišljena Soyo
gore,tri školske kolegice,s lijeva na desno,Ibuki Taura,Atsuko Yamabe i Soyo Migita;
Ibuki je crtačica stripova a za glavnog lika svojih stripova uzela lik Hiromi-ja Osawe
naj cool dečka u školi
gore,srednja od tri sestre Taura - Katsuo koju glumi Rumi Honma
gore,lokalni festival u selu sa čudesnim kostimima koji predstavljaju drevne likove iz
japanskih priča i legendi
U filmu u jednom trenutku obilježavaju i Valentinovo a u Japanu je običaj da za
Valentinovo cure dečkima koji su im dragi poklanjaju čokolade.Za one kojima možda
ne odgovara ovaj film ili su željni malo ozbiljnijih tema na nihonkichigai blogu nudim
pravu poslasticu ; )
Na kraju evo jednog inserta iz filma da vidite otprilike o čemu se radi,a ispod je
link na kojem možete pogledati cijeli film uz engleski prijevod.
Myoshin-ji kompleks osnovan je 1337.Gradio se do 1342. godine.Pripada najvećoj Rinzai zen školi a uz Daitoku-ji jedan od najvećih zen hramova u Kyotu.Osnivač i
prvi njegov poglavar bio je zen majstor Kanzan Egen (1277-1360) koji je bio zen
učitelj bivšem caru Hanazonu (vladao,1308-1318;živio,1297-1348).Hanazono je
poklonio carsko imanje Kanzanu i Rinzai zen školi koje je postalo hram Myoshin-ji.
Zato se želj. stanica japanske željeznice (JR) najbliža hramu zove Hanazono.
Kompleks Myoshin-ji ima 47 hramova,a samo 5 je otvoreno za javnost,ali i to je
dovoljno s obzirom na veličinu.Poput malog grada je.Ulaz u hram je 400 yena
(oko 30 kuna).Dio kompleksa je bio uništen u Onin ratu (1467-1477),koji je
kasnije ponovo izgrađen.
gore,Kanzan Egen,prvi poglavar hrama Myoshin-ji
gore,bivši car Hanazono,koji je poklonio carsko imanje Rinzai zen školi,
učenik Kanzan Egena
...slijedi šetnja čudesnim hramom Myoshin-ji...
gore,redovnik prolazi jednim od vrtova
gore,Tibetanska zastava na jedim od hramskih vrata;tih se dana bilo zagužvalo malo
na Tibetu,a pojedinci u hramu su očito željeli pokazati svoj stav podrške Tibetancima u
njihovoj borbi
gore,u jednom od pod-hramova hrama Myoshin-ji omogućena je zen meditacija
(zazen) i običnim građanima,putnicima namjernicima