Cijepam drva,vučem vodu iz bunara,Oh kako divno,oh kako čudesno.

nedjelja, 02.09.2007.

Tako to rade majstori

Basho(1644-1694)

Image Hosted by ImageShack.us


Basho by Kinkoku Yokoi(1761-1832) iz 1820.godine

Bliži se jesen;
osjećaji mi teže
prostoriji četiri-i-pol mjere.

O,ovom stazom
za jesenjeg sumraka
nitko ne ide.

More u sumrak-
blijedo-bijeli glasovi
divljih pataka

Buson(1716-1784)

Image Hosted by ImageShack.us


Pred krizantenom
škare oklijevaju
na trenutak.

Kyoshi(1874-1959)

Image Hosted by ImageShack.us


Jesenski vjetar-
Sve stvari što opažam;
sve je haiku.

Shiki(1867-1902)

Image Hosted by ImageShack.us


Večernji mjesec:
Latice šljive počeše
padati na lutnju.

Issa(1763-1828)

Image Hosted by ImageShack.us


I za buhe,noć
mora da je dugačka,
tako samotna.

Sitna žabice,
ne kloni,ne plaši se:
Issa je tu,znaš !

Za boljih vremena
pozvao bih na ručak
još jednu muhu.

- 16:32 - Komento o nokoshite kudasai (25) - Isprintaj - #