Paris - voltando para casa - Gamba Blog

Paris - voltando para casa

utorak , 01.01.2013.

Paris. Uma dos capitais do mundo. Com muita historia, mas năo vou falar sobre isso porque năo sei nada disso :) Para mim Paris e a parada no caminho para casa. Depois de 12 horas no aviăo. Levantei uma vez só. As tres da manha. Entăo agora da para fazer um passeio aqui. Mare já conhece tudo. Eu estou seguindo com a Dora e a Nina. Fomos numa padaria, Poilane. Nada especial. 4 metros quadrados, monte de turistas e păo de chocolate para R$ 15. Falo as minhas imagens dessa padaria para o meu cunhado frances e naturalmente ele explica. Na epoca do Concorde, uma padaria de Paris mandava todo dia o păo frances para Nova York via Concorde. Esta pequena padaria se chama Poilane. Agora, eu, caipira, também aprendi alguma coisa. O păo estava gostoso.
Pariz jedna os prijestolnica svijeta, s hrpom povijesti o kojoj neznam nista pa neću ni pisati o tome:) Za mene, Pariz je sada stanica na putu kući. Nakon dvanaest sati u avionu. Ustao sam se samo jednom, u tri ujutro. Sada se možemo malo i prošetati. Mare već sve poznaje. Ja ju slijedim s Dorom i Ninom. Otišli smo u pekaru Poilane. Ništa specijalno. Četri kvadratna metra, hrpa turista i pecivo s čokoladom za 5 eura. Pričam o tome kasnije mome šogoru francuzu i on objašnjava. U doba Concordea, jedan je pekara u Parizu svaki dan Concordeom slala kruh u New York. Bila je to pekara Poilane. Ajde da i ja naučim nešto.

A proxima parada Bon Marche. Um dos primeiros shopping de Paris e mais amado. Um que inventou promoçăo. Tudo é barato. No minimo quando voce pensa em R$. No Brasil os preços săo tres vezes mais caros.
Slijedeća stanica Bom Marche. Jedan od prvih trgovačkih centara i najomiljeniji. Onaj koji je iymislio rasprodaje. Sve je jeftino. Ako razmišljateu realima. U Brazilu cijene su tri puta veće.

As meninas năo querem mais andar. Elas săo cansadas. Vamos tomar um café. Onde? Na primeira casa de café de Paris, Il Procope. Infelizmente, já aconteceu comigo, eles servem só o almoço. Café só depois de 15h. Năo vamos esperar. Entramos no café ao lado. Hmmmm... primeiro cappuccino europeu depois um ano e meio.
Djeca ne žele više hodati. Umorne su. Idemo na kavu. Gdje? U prvi kafić u Parizu, Procope. Nažalost, služe samo ručak. Kava je samo poslije tri popodne. Nećemo čekati. Ulazimo u kafić koji se nalazi pored. Hmmm.... prvi europski cappuccino poslije edne i pol godine.

A noite voltamos para aeroporto. Esperando o pequeno aviăo para casa. Naturalmente lotado. Um dia antes do Natal. Todo mundo já no espirito natalino. Feliz Natal para todos.
Navečer se vračamo na aerodrom. Čekamo mali avion za Zagreb. Naravno da je pun. Jedan dan prije Božića. Svi već u božićnom raspoloženju. Sretan Božić svima.