Borat: učenje o amerika kultura za boljitak veličanstveno država Kazahstan

Eng. Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan
God. 2006.
Redatelj: Larry Charles
Scenarij: Sacha Baron Cohen, Peter Baynham, Anthony Hines, Dan Mazer
Trajanje: 82 min.
Žanr: Komedija, Dokumentarac
Glume: Sacha Baron Cohen, Pamela Anderson, Ken Davitian...itd.

Trailer



Radnja: Priča ovog filma je veoma jednostavna i zapravo nije toliko važna koliko pojedini segmenti filma. Ona ovdje postoji isključivo zato da poveže te segmente u jednu smislenu cjelinu. Radnja dakle ide od prilike ovako...Kazahstansko ministarstvo informiranja odluči poslati svog slavnog novinara Borata Sagdiyeva i njegovog povelikog producenta Kazamata u SAD kako bi ispitali situaciju u toj bogatoj zemlji bezbrojnih mogućnosti te usput snimili tv dokumentarac o njoj - "Borat’s Guide to America". Borat prihvaća taj svoj najveći do sada, te odlazi iz svog rodnog sela, ostavivši iz sebe pri tome svoju staru majku, debelu dlakavu suprugu, sestru, koja je BTW četvrta najbolja prostitutku u cijelom Kazahstanu, te svoje prijatelje s kojima se druži u slobodno vrijeme i igra Ping-pong, pleše itd.
Odmah po dolasku u Ameriku, točnije grad New York, Borat otkriva mnogo novih stvari koje su mu potpuno nepoznate...između ostaloga i kabelsku televiziju na kojoj ugleda jednu epizodu serije "Baywatch" i odmah se zaljubi u svoju ženu iz snova - Pamelu Anderson. Borat odluči brže/bolje pronaći Pamelu, oženiti ju i staviti joj ga. Ubrzo saznaje od feministica da ona živi u Kaliforniji, te se on odluči zaputiti tamo. No da bi stigao u Kaliforniju, potreban mu je auto, i tako se prvo zaputi u prodavaonicu automobila. Iako prvo traži "pussy magnet", na kraju za neki sitniš uspijeva kupiti nekakav maleni sklepani kamion za sladoled i krene na put prema Kaliforniji, točnije Los Angelesu. I tako na tom svom putu susretne mnoge ljude različitih životnih stilova, svjetonazora i orijentacija: republikance, demokrate, prostitutke, "male" ljude, kauboje i homoseksualce itd. te odluči odmah usput obaviti i svoj posao, zbog kojeg je prvotno i došao u Ameriku...napraviti dokumentarac. Naravno, ispostavi se da to i nije baš tako lagan zadatak, jer su Amerikanci prilično "zatvoren" narod, no, on ih nekako uspije "nagovoriti" da mu se otvore isporučivši nam tako fenomenalan materijal...



Recenzija: "Jagshemash", izraz koji dolazi porijeklom iz Poljskog "Jak się masz" i Češkog "Jak se máš?", što u prijevodu na Engleski zapravo znači "How are you?" iliti po naški "Kako ste?", će sigurno postati jedan od najučestalijih pozdrava među mlađom populacijom diljem svijeta, jer je "Boratomanija" naveliko zahvatila cijeli svijet, uključujući i Hrvatsku. Svi naprosto obožavaju ovaj film i ne štede na riječima pohvale...publika, kritičari, pa čak i Amerikanci koji su u ovom filmu prikazani kao potpune budale i netolerantan narod prepun raznoraznih predrasuda - homofobija, rasizam, antisemitizam, šovinizam itd. Naravno, to nije ništa novo, svi mi "Europljani" znamo kakvi su ustvari Amerikanci, no oni su to uvijek uspješno sakrivali pred očima javnosti, praveći se lijepi i krasni, ali Borat je otkrio način da ih razotkrije, i pri tome nas odlično zabavio. Zbilja ne znam zašto se je Kazahstanski premijer toliko pobunio protiv tog filma nakon premijere, optužujući izvrsnog Britanskog komičara Sashu Barona Cohena da ih je prikazao kao zadnje "seljačine" iz vukojebine (što je djelomično i istina), kad su Amerikanci ti koji bi se "trebali" pobuniti i zabrinuti, jer njih ismijava mnogo više i okrutnije nego Kazahstan i njima sl. zemlje...kao što je npr. Hrvatska.
"Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan" je veoma jednostavan, ali hrabar i presmiješan film zbilja brutalnog humora koji možda i nije za svakoga, snimljen za relativno malo para (budžet je iznosio nekih 18 mil.$), čija kvaliteta u potpunosti počiva na leđima komičara Cohena i njegovoj hrabrosti da određenim ljudima postavlja određena pomalo neugodna pitanja i tako izazove očekivane ili ne očekivane reakcije kod njih. Brkati Borat Sagdiyev je kao lik prilično primitivan, priglup i degutantan, ali istovremeno simpatičan i iskren, te ne preže od postavljanja neugodnih pitanja, ili izazivanja neugodnih situacija, jer je njemu to sasvim normalna stvar. Uz to umiva se u WC školjci, sere u grmlju odmah pored pločnika, drka ispred izloga sa doljnjim rubljem, ljubi se sa svakim koga upoznaje, te kao takav predstavlja Amerikancima svojevrsnu "egzotičnu životinju" koja im je ili zanimljiva, ili degutantna ili smiješna ili nešto sasvim treće.
Neki će ovaj film sigurno proglasiti neukusnim, vulgarnim, pa čak i nemoralnim. Djelomično će biti i u pravu, jer humor u ovom filmu je zbilja brutalan, čak i više nego što sam očekivao, no upravo u tome leži njegova "draž". Nije taj humor nemoralan, provokativan i tome sl. zbog Borata i njegovih pitanja i gluposti koje izvodi pred kamerom. Na kraju krajeva, to niti nije komedija u onom pravom smislu, dakle da je to napisani skeč kojeg izvode glumci, več poludokumentarac koji se većinom bazira na improvizaciji. Nije on taj koji se izravno sprda sa crncima, Židovima (Cohen je i sam židovskog porijekla), retardiranima i njima sl., več njegove "žrtve", ljudi koje on susreće na svom putovanju kroz Ameriku...intelektualci, vjerski fanatici, feministkinje, homoseksualci, rednecki i mnogi drugi. On samo kroz svoja neugodna pitanja i neugodne situacije u koje stavlja sebe i aktere te "skrivene kamere" otkriva sve nedostatke današnjeg Američkog društva...licemjerje, mržnju, rasizam, strah i nepovjerenje prema bilo kome tko nije Amerikanac, i još k tome izgleda poput "prokletog muslića" kao što kaže jedan od "likova" iz filma. Da su ti ljudi na koje on nailazi na svom putovanju imalo "normalni", na Boratova pitanja kao što su npr. "Koje je oružje najbolje za ubijanje židova?" ili "Da li bi oštetio Hummera (to je ogroman auto) kada bi se njime zaletio u hrpu cigića?" bi dogovorili bilo što drugo osim "Pa mislim da bi bio najbolji pištolj 9mm ili čak i Kalibar 45", odnosno "Ne, vjerojatno ga ne bi ste oštetili, osim ako neki ne bi pogodio vjetrobran".



Sasha Baron Cohen, svjetskoj publici vjerojatno poznatiji kao "Ali G" iz istoimenog showa koji se je počeo prikazivati 2000. godine, a iz kojeg je i potekao lik Borata, kao i još jedan njegov lik, Bruno The Supermodel From Austria je istinski genijalac, a to je več i dokazao u spomenutom showu. No u ovom filmu je otišao do krajnjih granica svoje genijalnosti, zahvaljujući ponajviše tome što za njega i njegov alter-ego Borata u Americi nitko zapravo i nije čuo, pa je Cohen bez problema mogao putovati Amerikom predstavljajući se kao novinar iz neke male, njima čak možda i nepoznate zemljice trećeg svijeta, intervjuirajući sve moguće na koje je naišao.
Film je u cijelosti napravljen u formi poludokumentrca, tj. lažnog dokumentarca (tkz. mockumentary), jer su neki dijelovi snimljeni za stvarnom...mnogi ljudi koji se nalaze u filmu nisu niti imali pojma da ih se snima, u protivnom sigurno ne bi ni izgovorili neke stvari, a neki dijelovi su odglumljeni, te je sve to zajedno spojeno u jednu fabulativnu cjelinu, tj. pričicu. Jedini glumci u filmu su upravo Cohen, Ken Davitian kao producent Azimat, te Pamela Anderson kao...Pamela Anderson. Iako je na filmu djelovalo veoma stvarno kada joj Borat prebaci nekakvu plahtu preko glave, te ju naganja kroz knjižaru i preko parkirališta kako bi ju uhvatio i oženio, ipak je to kako se čini bila (izvrsna) gluma, jer su Cohen i Pamela privatno veliki prijatelji. Kao što rekoh, svaka čast Cohenu na hrabrosti, jer se je doveo u neke zbilja neugodne i nezavidne situacije (čak mu se ponekad vidi na licu da mu nije sve jedno), u kojima se, siguran sam nitko od nas ne bi htio naći, i izvukao iz njih ono najbolje...salve smijeha.
Tako Borat na svom proputovanju Amerikom i potragom za Pamelom susreće razne likove i freakove, kao npr. feministice kojima se je smijao u facu kada su spomenule da su žene ravnopravne sa muškarcima, Prodavača automobila koji mu unatoč njegovim neukusnim pitanjima o tome koliko ljudi može od jednom pobiti sa tim autom želi prodati auto pod svaku cijenu, tu su još i vjerski fanatici koji su totalno zaluđeni vjerom i Isusom da se zapravo ponašaju poput luđaka. Također na rodeu održi govor potpore američkom narodu u korist rata u Iraku, te svakom svojom brutalnom izjavom u stilu "sve ih treba pobiti i mi vas podupiremo" sve više i više nabrijava Amerikance koji se svi naravno slažu s tim. Posjećuje Borat i crnačku četvrt koja zbilja izgleda kao iz nekog filma gdje crnci mrze svakog bijelca...čovjek si misli da to nije zbilja tako, no ovaj film dokazuje da je. Upoznaje i skupinu studenata koji kao da su izašli iz neke teen komedije...piju pivo, seru bez veze o tome kako sve manjine treba istrijebiti, te da žele imati robove i svako malo provaljuju poskočice tipa "hey dude!" ili "fucking cool!"...nevjerojatno!! I još mnogo toga Borat doživi na svom putovanju, a ni jedan od tih situacija vas neće ostaviti ravnodušnima.
Kao što rekoh, film je prepun fenomenalnih gegova i štosova koji graniče sa vulgarnim, nekorektnim i beskrupuloznim humorom, ili čak i prelaze tu granicu. No kao jedan od najsmješnijih, ali ujedno i najodvratnijih štosova iz cijelog filma svakako ću izdvojiti onaj kada se Borat i njegov producent Azamat hrvaju goli u sobi, a zatim i naganjaju po hotelu i predvorju, jer je Borat uhvatio Azimata kako drka nad slikom Pamele Anderson kojom se ovaj želi oženiti. Jedan moj prijatelj, s kojim sam gledao film, je istog trena izvalio kako ta scena definitivno ulazi u njegov top 5 najboljih filmskih tučnjava i potjera, jer je tako nešto teško nadmašiti, jednostavno to morate vidjeti da bi ste povjerovali.



"Scenarij" filma potpisuje sam Cohen, zajedno sa Peterom Baynhamom, Anthonyem Hinesom i Danom Mazerom, dok se je za režiju pobrinuo Larry Charles, inače jedan od scenarista popularne humoristične serije "Seinfeld", a jedan od producenata filma je također poznati redatelj trilogije o Austin Powersu, Jay Roach. Originalo je u redateljskoj stolici trebao sjediti Todd Phillips, redatelj filmova kao što su "Road Trip", "Old School" i "Starsky & Hutch", no on je odustao zbog kreativnih razmirica sa Cohenom. Nedavno ste u jednim dnevnim novinama mogli pročitati kako jedan pravi Kazahstanski novinar Mahri Cargi tvrdi, kako je Cohen Borata stvorio prema njegovom liku i djelu, te da će ga zato tužiti, no Cohen je još i prije spomenuo kako je lik Borata nastao prema jednom Ruskom doktoru kojeg je on imao prilike upoznati, a koji je prema njegovim riječima imao identično ponašanje kao i njegov Borat, te je bio nenamjerno i nesvjesno presmiješan.
Brkovi i kosa koji su jedan od zaštitnih znakova Borata su pravi, a Cohen ih je "uzgajao" neko vrijeme prije snimanja, kako bi bio što uvjerljiviji. Također, odijelo koje Cohen nosi, koje je također jedan od Boratovih zaštitnih znakova tijekom čitavog snimanja nije ni jednom bilo oprano, tj. očišćeno. Film je sniman na autentičnim lokacijama u Rumunjskoj, te naravno Americi, a Cohen u filmu zapravo ne govori Kazahtanskim jezikom, več Hebrejskim sa lažnim Ruskim naglaskom, te nešto malo Yiddish, iliti Židovski. Uz sve to, navodno se ovaj film po duljini naslova nalazi odmah iza rekorda, filma "Dr. Strangelove", a da bi ga prestigao, fali mu samo jedna riječ manje.
Kao što rekoh, film je u Americi prošao iznimno uspješno, i otvorio se na prvom mjestu box offica sa zaradom od nekih 26 mil$ u prvom vikendu, unatoč limitiranom prikazivanju u svega nekih 1000 dvorana. Kritike su fenomenalne, neki su ga več proglasili najboljom komedijom ikada snimljenom...i da vam budem iskren, nisu daleko od istine, iako film "boluje" od par sitnih nedostatak da bi se upotpunio taj dojam. Razlog tome su odglumljeni dijelovi filma koji su manje uvjerljivi od pojedinačnih dokumentarnih epizoda, te služe isključivo tome da povežu sve u jednu smislenu cjelinu, kao što rekoh ranije. Također mnogo scena je i izbačeno iz finalne verzije filma, valjda zbog tijeka trajanja, no nadam se da ćemo ih imati prilike vidjeti na DVD izdanju. Mnoge organizacije za ljudska prava su več razapele Cohena i njegov film, uz riječi da ismijava mnoge nacionale manjine i vjerske organizacije, a u Rusiji su ga čak odbili i prikazati zbog toga. Ali kao što rekoh ranije, nije on taj koji ih ismijava, več se oni sami ismijavaju svojim ludim i nevjerojatnim postupcima koji su ili za plakanje ili za smijanje...a bolje se je smijati nego plakati.

Bilo kako bilo, Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan" je fenomenalan film, iako ima svojih sitnih nedostatak, te ne mogu reći da na kraju nisam bio blago, ali sasvim blaagoo razočaran filmom kao cjelinom. No čak i unatoč tome bih mu dao najmanje 4, ali zbog hrabrosti, zbog činjenice da se zaista radi o jednom od najsmješnijih filmova koje sam imao prilike pogledati i toga da pokazuje ljude kakvi oni zbilja jesu, što čak ni "Big Brotheru" neće nikada uspjeti, film zaslužuje ne čistu peticu, več čistu desetku...no kako ovdje nema te ocjene, i petica će poslužiti svrsi.
Svakako pogledajte, nećete požaliti niti minute!!

Ocjena 5/5

Galerija fotografija:

Pokojni

Eng. The Departed
God. 2006.
Redatelj: Martin Scorsese
Scenarij: William Monahan, Siu Fai Mak
Trajanje: 150 min.
Žanr: Akcija, Krimi, Triler, Drama
Glume: Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson, Mark Wahlberg, Martin Sheen, Ray Winstone, Vera Farmiga, Anthony Anderson, Alec Baldwin, Gerard McSorley, David O'Hara, James Badge Dale, Kristen Dalton...itd.

Trailer



Radnja: Frank Costello je šef Irske mafije, koji več godinama djeluje na području Bostona, a kojeg policija bezuspješno pokušava uhvatiti. Colin Sullivan je pak klinac iz njegovog susjedstva kojeg je Frank zaposlio još od malena. Nakon što je Colin odrastao, zaposlio se je u Bostonskoj policiji, ali ne zato jer je jako, jako želio biti policajac i pomagati zajednici, nego da bi pomagao Franku, tako što će mu odavati sve veće policijske akcije, kako bi ovaj pak mogao nesmetano voditi svoju kriminalnu organizaciju. On je bio na akademiji u isto vrijeme kada i Billy Costigan, mladić kojeg prati povelika kriminalna prošlost, tj. obitelj kriminalaca s kojom on ne želi imati posla, i zbog kojih želi postati policajac, ali njih dvojca se nikada ne sretnu tijekom školovanja. A razlog leži u tome što Billya izbace iz policijske škole ubrzo nakon upisa, i to zbog njegove prošlosti. No kvaka je zapravo u tome da su Queenan i Dignam, šefovi odjela za suzbijanje organiziranog kriminala, odlučili ubaciti svog čovjeka u samo srce Costelove organizacije, a Billy je zbog svoje prošlosti savršen izbor za taj zadatak...a uz to, nema ni nekog izbora, ili to ili ispada iz policije. On tako ubrzo postane "duh", jer nitko osim njih dvojice ne zna za njegovu misiju, te on zapravo i ne postoji, tj. nitko ne zna da je policajac.
Godine prolaze, a s vremenom oni sve više i više utvrđuju svoje položaje u svojim redovima. No Kada i kriminalci i policajci shvate da u svojim redovima imaju krtice, Billy i Colin postanu svjesni opasnosti koja non-stop visi iznad njihovih glava ako ih suprotna strana kojim slučajem otkrije, pa krenu u napetu igru miša i mačke, ne bili otkrili jedan drugoga i tako spasili svoju glavu. Uz sve to, Billy se je spetljao sa psihijatricom, koja je sasvim slučajno Colinova djevojka.
Kako se radnja bliži kraju, tako napetost i pritisak sve više i više rastu, a tko će na kraju preživjeti, a tko postati pokojni...pogledajte sami.



Recenzija: Redatelj Martin Scorsese je uvijek znao snimiti dobar gangsterski film (i ne samo gangsterski), i u to nas je uspješno uvjerio nekoliko puta naslovima kao što su "Mean Streets" iz 1973., "Goodfellas" iz 1990., "Casino" iz 1995. godine, te naravno, "Gangs of New York" iz 2002. godine...saga o rađanju današnje Amerike i Irskim bandama na početku pretprošlog stoljeća. Njegov najnoviji film, "The Departed" se ponovno bavi gangsterima i još k tome opet Ircima, ali ovaj puta je radnja smještena u 21 stoljeće, tj. sadašnjost. No "The Departed" osim teme, Irskih mafijaša u Americi, ima još jednu zajedničku stvar sa filmom "Gangs of New York", a to je Leonardo DiCaprio u naslovnoj ulozi (njegovo novi Robert De Niro), kojemu je to več treća suradnja sa Scorseseom nakon "Bandi" i filma "The Aviator". A prema riječima mnogih kritičara, ali i publike, upravo je ta njihova treća suradnja ujedno i najuspješnija. A pohvale idu i u korist Di Caprija, koji svakim filmom postaje sve bolji i bolji glumac. Zanimljivo je to kako su oba filma ("Bande" i "Avijatičar) bili nominirani za Oscara, no ni jedan ga nije osvojio, što je prema riječima mnogih prilično bezobrazno od strane Akademije, jer ih je Scorsese itekako zaslužio. No, sudeći prema odličnim kritikama filma "The Departed", Scorsese ima novog konja za utrku na slijedećoj dodjeli Oscara, ali bi se i prema svemu sudeći, tamo mogao opet sukobiti sa Eastwoodom ( "Flags of Our Fathers" ), od kojeg je več jednom "izgubio" 2004. godine, kada je Eastwood trijumfirao svojom "Djevojkom od Milijun dolara". No vratimo se mi ovom filmu...
"The Departed" je zapravo remake fenomenalnog Hongkongoškog trilera "Infernal Affairs" iz 2002. godine koji je postigao ogroman uspjeh na matičnom tržištu i kasnije dobio još dva gotovo jednako fenomenalna nastavka. Scorseseu se je taj naslov navodno iznimno svidio, te se je odlučio snimiti njegov (nepotrebni) 90 mil.$ težak Američki remake samo tri godine od izlaska originala. Kada sam prije nekih godinu i pol čuo tu vijest, iskreno pao mi je mrak na oči jer mi je to unatoč Scorseseovoj umiješanosti u projekt zvučalo preglupo i nepotrebno. Čemu raditi remake izvrsnog filma koji je još k tome star svega tri godine?! No kako je remakemanija Hongkongoških filmova u posljednje vrijeme uzela (pre)velik zamah u Hollywoodu, to nije bilo ništa čudno...sve što je dobro i dolazi sa Azijskog tržišta Amerikanci jednostavno moraju snimiti na svoj način ( "The Ring", "The Grudge", najavljeni "Oldboy", "Battle Royale" kao i još mnogi drugi naslovi). I tako je Scorsese adaptaciju scenarija povjerio scenaristu Williamu Monahanu, koji je radnju iz Hong Konga smjestio u Boston, trijadu zamijenio Irskom mafijom, a ovaj je pak u film utrpao mnoštvo poznatih glumačkih zvijezda na suprotnim stranama. I sad se vjerojatno pitate kakav je finalni proizvod!?
E pa finalni proizvod je zapravo prilično dobar, čak na momente i odličan film, snimljen u maniri njegovih ponajboljih ostvarenja kao što su spomenuti "Goodfellas" i "Casino". Neki ga čak proglašavaju najboljim Scorseseovim filmom ikad, iako se ja osobno ne slažem sa tim tvrdnjama. Doduše, Scorsese je napravio odličan posao, njegova režija je fenomenalna, prepuna energije, a film još k tome krase pametno i detaljno profilirani likovi, sjajni dijalozi, odličan soundtrack i što je najvažnije, fenomenalna gluma. Također i vizualni aspekt filma je na visokoj razini, dakle kamera, montaža, fotografija itd., zapravo, ništa manje nisam ni očekivao od Scorsesea, ali je film u cjelini ipak mrvicu lošiji od originala i još jednom naglašavam, potpuno nepotreban.



Scorsese je svojevremeno izjavio kako on nije snimio remake, več da je samo uzeo osnovnu premisu priče i na temelju nje snimio svoj film. Ali ta njegova izjava mi nakon ogledanog filma zvuči još gluplje, jer je "The Departed" gotovo identičan originalu. Jedino što je promijenjeno u donosu na original, je to što je kao što rekoh, radnja smještena u Ameriku i što su likovi Irci te neki sitni detalji koji su po mom mišljenju samo malo spustili kvalitetu filma (tu prvenstveno mislim na nepotrebno kompliciranje sa ljubavnom vezom DiCaprija i psihijatrice, te sam kraj koji mi je slabiji od originala koji je imao snažniji kraj). Ali one glavne scene, "key" scene koje čine i nose radnju su ostale tu...potpuno identične situacije pa čak na momente i identični kadrovi. Film, odnosno radnja je napeta, i unatoč trajanju od 150 min., nimalo zamorna ili dosadna, te prepuna humora. A ako niste gledali original, bit će vam i nepredvidljiva, no u protivnom, imat ćete osjećaj da Scorsese ovim filmom nije ponudio ništa novo što se radnje tiče, a što več nije viđeno u originalu, osim več spomenutih fenomenalnih glumačkih izvedbi, režije i toga što je film na engleskom jeziku.
Kad smo več kod fenomenalnih glumačkih izvedbi, valja spomenuti i pozamašnu glumačku ekipu koja je zaslužna za to. Kao što sam več prije rekao, "The Departed" je krcat poznatim Hollywoodskim imenima, tako uz spomenutog i raspoloženog DiCaprija u ulozi ranjivog, eksplozivnog i psihički nagriženog undercover policajca na rubu, Billy Costigana, u filmu još nastupa jednako raspoložena glumačka legenda Jack Nicholson u ulozi "pomalo" sociopatnog bossa Irske mafije Franka Costella. Ta uloga mu savršeno pristaje, kao da je pisana baš za njega, a njegova izvedba je sad več standardno odlična...na momente luđački opaka, a na momente vraški zabavna. Npr. nešto između one iz filmova “As Good as it Gets” i “The Shining”. Zanimljivo, on je prvotno odbio tu ulogu, ali nakon što se je sastao sa Scorseseom i DiCapriom, te nakon podužeg nagovaranja ipak ju je prihvatio, i to najviše zbog toga, jer mu se ukazala prilika da nakon nastupa u nekoliko komedija ponovno odigra opakog negativca...a svi znamo kako mu to dobro ide ( "Batman", “The Shining” ). Čak je navodno tražio od Scorsesea da se u scenarij ubaci scena perverznog sexa posebno za njegov lik, kako bi njegova zla narav još više došla do izražaja. Također je zanimljiva činjenica kako je uloga bossa Franka bila namijenjena Robertu De Niru, no on je morao odustati od nje zbog obveza prema svom redateljskom projektu "The Good Shepherd". Šteta, jer iako je Nicholson ostvario odličnu ulogu, bilo bi zanimljivo vidjeti De Nira u toj roli i još jednoj suradnji sa Scorseseom.
Tu je i Matt Damon kao policajac Collin Sullivan, koji je zapravo krtica u policijskim redovima i odaje Franku sve policijske akcije kako bi se ovaj nesmetano mogao baviti kriminalom. Damon je ovdje zbilja ljigav i dvoličan, pravi gad kojeg ćete stvarno bez problema mrziti, ali je i zabavan na momente. On se je navodno detaljno pripremao za tu ulogu tako što je surađivao sa policijom iz Massachusettsa kako bi što bolje ušao u psihu lika. Išao je s njima na rutinske patrole, te sudjelovao u manjim racijama i pratio njihove procedure tijekom tih situacija.



Originalno je za tu ulogu prednjačio Brad Pitt, no kasnije je otpao iz opticaja, ali je ipak ostao vezan uz film, i to kao producent. Zatim, tu je još i Mark Wahlberg u odličnoj i možda svojoj najboljoj ulozi bahatog, iritantno ali i presmiješnog detektiva Dignama koji sve podbada svojom neukusnom zajebancijom. Meni osobno, upravo je on bio najjači i najzanimljiviji lik, i upravo on ima neke od najjačih dijaloga izgovorenih u filmu. Da budem iskren, nisam nešto takvo od njega očekivao, jer sam ga navikao gledati u ulogama smirenih tipova (sjetimo se samo njegove prve veće uloge profesionalnog ubojice koji je dobričina u duši iz filma "The Big Hit"). No, kao što rekoh, ovdje je ostvario fenomenalnu ulogu, možda čak i svoju najbolju, jedinu zamjerku imam na njegovu frizuricu, koja je presmiješna. Uz njega tu je još i Alec Baldwin u veoma sličnoj ulozi, zabavnog ali i psihički "teškog" šefa specijalnog policijskog odjela. I na kraju krajeva tu je još i Martin Sheen u ulozi šefa policije, Vera Farmiga u ulozi psihijatrice Madolyn, u koju se zaljubljuj oba glavna protagonista filma, te inače komičar Anthony Anderson u za njega ne tipičnoj ozbiljnoj ulozi. Uglavnom, u cijelom glumačkom ansamblu nema glumca koji ne zaslužuje pohvalu.
Scorsese je inače poznat i po eksplicitnom nasilju u svojim filmovima (sjetimo se samo onog mlačenja baseball palicom Joe Pescija iz "Casina"). Eksplicitnog nasilja ima i u ovom filmu, ali u nešto blažoj verziji, no fanovi ne bi smjeli ostati razočarani ponuđenim. Iako se film odvija u Bostonu, gotovo u cijelosti je sniman u New Yorku, i to zbog financijskih razloga. Doduše, neki interijeri su snimljeni u Bostonu, ali gotovi svi exterijeri su snimljeni u New Yorku koji je jeftiniji za snimanje. Još valja spomenuti kako je kao tehnički supervizor na filmu sudjelovao i bivši Bostonski detektiv Thomas B. Duffy, poznat Američkoj javnosti po tome što je sudjelovao u slučaju protiv poznatog Bostonskog gangstera Whitey Bulgera, prema kojem je većim djelom napisan lik Franka Costella kojeg Nicholson glumi. Scorsese je navodno bio toliko oduševljen njegovim poslom, da mu je dodijelio i jednu manju ulogu u filmu, Guvernera Massachusettsa koji drži govor kadetima na njihovoj inauguraciji.

Sve u svemu, unatoč svim pozitivnim činjenicama koje sam nabrojao, i svim pohvalama od strane kritike i publike, nekako se ne mogu otrči dojmu da film na kraju krajeva ne nudi ništa novo. Unatoč svim negacijskim tvrdnjama, ovo ipak očiti remake, ništa više. A to što je Scorsese veliko i kvalitetno redateljsko ime i što je oko sebe okupio zvučnu glumačku ekipu je druga stvar, ali "The Departed" je na kraju krajeva ipak samo jedan, moram naglasiti vrlo dobar, Američki remake fenomenalnog Kineskog filma koji ipak nije bio potreban. Također, osobno me ljuti što publika "luduje" za ovim naslovom jer u njemu sudjeluju poznata imena, a na original se nitko ne osvrće, "kao još jedna kineski film…bez veze". Ali ipak u tome ima i jedna svijetla točka...a to je Scorsese. Jer ako su več išli snimati remake izvrsnog gangsterskog filma, onda nisu mogli izabrati boljeg čovjeka za taj posao. I na kraju, preporučam vam da pogledate originalu trilogiju, i onda tek ovaj remake...vidjet ćete velike sličnosti.

Ocjena: 4/5

Galerija fotografija:

Zmije u avionu

Eng. Snakes on a Plane
God. 2006.
Redatelj: David R. Ellis
Scenarij: John Heffernan, Sebastian Gutierrez
Trajanje: 105 min.
Žanr: Akcija, Triler, Horror, Komedija
Glume: Samuel L. Jackson, Julianna Margulies, Nathan Phillips, Rachel Blanchard, Flex Alexander, Kenan Thompson, Keith Dallas, Lin Shaye, Sunny Mabrey, Elsa Pataky, Adam Behr, Bruce James, David Koechner, Tygh Runyan, Crystal Lowe, Bobby Cannavale, Todd Louiso...itd.

Trailer



Radnja: Radnju ovog filma zbilja nije potrebno prepričavati naveliko i naširoko, jer je sve več rečeno u samom naslovu..."Zmije u Avionu", tako da neću nešto pretjerano duljiti sa objašnjavanjem radnje. Tek toliko da vam "popunim" neke rupe hehe...dakle...
Hawaii, nepoznati mladić uživa u prirodi vozeći se na svom motoru kroz grmlje i šikare preko planina i livada hehe. Nakon što se odluči malo odmoriti i osvježiti, zastane ispod jednog starog mosta. I u trenucima svog opuštanja, iznenada sa mosta padne tijelo pričvršćeno užetom. Mladić se približi tom tijelu i skuži da je ta osoba zapravo još uvijek živa. Nakon što ga osoba obješena o uže opazi, brzo mu reče da se sakrije. Mladić posluša njegov savjet potaknut još više skupinom opakih badass likova sa oružjem koji su se pojavili takoreći od nikuda. Sakriven u grmlju, mladić promatra kako neki mršavi Kinez u bijelom odijelu počne mlatiti tog tipa baseball palicom, i tako si naravno zaprlja svoje savršeno čisto odijelo. Nakon što ga dobro izudara, upuca ga. Mladić se nato trgne, brže/bolje upali svoj motor i dadne se u bijeg, a badass ekipa počne pucati za njim, ali ga naravno ne pogode. Njihovog šefa u zaprljanom bijelom odijelu to naravno razljuti, te im naredi da ga pronađu. I taman kad je mladić sljedećeg danas pomislio kako je siguran u svom stanu, badass ekipa ga uspijeva na ne znam koju foru pronaći. Ali pronalazi ga i jednako badass agent FBI-a Neville Flynn koji mu spašava guzicu.
Nakon što ga dovede u policijsku postaju, ponudi mu prijedlog...FBI će ga zaštiti ako svjedoči na sudu protiv tog Kineza u bijelom odijelu koji se zapravo zove Eddie Kim, i koji je opaki i poznati gangster. Mladić nevoljko pristane, a da bi svjedočio, agent Flynn ga mora zajedno sa svojim partnerom otpratiti u L.A. na suđenje. Kako bi zavarali Kima i njegove ljude, Flynn i ekipa namjeravaju tamo umjesto privatnim avionom otputovati sa redovnim letom, kako ništa ne bi bilo sumnjivo. No Kim naravno saznaje za njihovu prijevaru i na vrijeme u putnički avion ubacuje preko stotinu raznoraznih zmija, čiji je cilj pobiti sve putnike, između ostaloga i mladića koji mora svjedočiti protiv njega. No agent Flynn to ipak neće dopustiti samo tako...
Kao što rekoh, sve ostalo več možete pretpostaviti iz naslova.



Recenzija: Kada imate film koji se zove "Snakes on a Plane", a u kojem nabrijane zmije svih vrsta, od onih najmanjih otrovnica pa do onih najvećih, kao što je npr. Piton od nekih 6-7 metara, ubijaju sve pred sobom u avionu koji se nalazi nekoliko tisuća metara u zraku gdje im nitko ne može pobjeći, a kojih se i nije baš tako lako riješiti, ne možete ne očekivati mnogo, mnogo praznoglave zabave, a ovaj film nudi upravo to...zabavu i ne pretvara se da je nešto ozbiljnije. Eto, moram priznati da ni ja nisam ostao imun na povelik marketing vezan uz film "Snakes on a Plane" koji je uključivao višemjesečno oglašavanje na Internetu na raznorazne načine, te sam ga kao i većina publike diljem svijeta s nestrpljenjem očekivao. Pa iako kao što rekoh film zvuči iznimno zabavno, zapravo i jeste zabavan, siguran sam da unatoč tome ne bi uspio pobuditi toliko interes kod publike koliki je uspio zahvaljujući ogromnom virtualnom marketingu, uz čiju pomoć je film postao kultni naslov i prije nego što je tu titulu uspio opravdati pred publikom u kino-dvoranama. A da li zbilja zaslužuje tu titulu? Reči ću vam malo kasnije...
Cijela priča je započela još 1992. godine, kada je David Dalessandro napisao scenarij za film pod naslovom "Venom" o tri zmije koje se slučajno uvuku u vojni avion tijekom Drugog Svijetkog Rata (WWII). No scenarij je bio odbijen od oko 30-ak Hollywoodskih studija i stavljen na policu gdje je godinama skupljao prašinu. Ali 1999-e, producenti kompanije MTV/Paramount su se zainteresirali za priču i izvukli ju iz zaborava, da bi na kraju produkciju preuzela kompanija New Line Cinema. Ubrzo nakon početka produkcije, naslov i sam zaplet filma je izazvao iznimno zanimanje kod javnosti na Internetu, zahvaljujući ponajviše blogu jednog od scenariste filma Josha Heffernana (drugi je Sebastian Gutierrez) koji ga je tu spomenuo nekoliko puta. Ljudima se na sve opće iznenađenje mnogih svidjela priča, te su mnogih čak počeli davati i svoje ideje za scenarij, prizore i događaje koji bi se trebali naći u filmu. Također smišljale su se pjesme, posteri, lažni traileri, tiskale majice itd. A kada je samo na temelju naslova, "Snakes on a Plane", bez da je uopće pročitao scenarij glavnu ulogu u filmu pristao odraditi Samuel L. Jackson, interes i očekivanja javnosti su još više porasla. U jednom trenutku su producenti odlučili promjeniti naslov filma u "Pacific Air Flight 12", no svi, uključujući i samog Jacksona su tražili da se vrati stari naslov, jer je bio interesantniji i zabavniji. Na kraju krajeva, Jackson je zbog tog naslova i pristao snimiti ovaj film. A kad smo več kod naslova, valja svakako spomenuti da je jedan od radnih naslova bio i "Anaconda 3".
Režija je pak bila ponuđena redatelju Ronny Yu, koji je več surađivao sa Jacksonom na jednom također zabavnom filmu, "The 51st State" iz 2004. godine, a znamo ga i kao redatelja zabavnih slashera "Freddy vs Jason" i "Bride of Chucky", te je on bio logičan izbor za režiju ovakvog naslova. No on je ubrzo napustio projekt zbog neslaganja oko budžeta i kreativnih razmirica, pa je na njegovo mjesto uskočio David R. Ellis, nekadašnji iskusni kaskader, pomoćnik redatelja, redatelj druge ekipe i epizodni glumac koji je sudjelovao na preko stotinjak filmova, a danas najpoznatiji kao iznimno talentiran redatelj zabavnih filmova kao što su "Final Destination 2" i "Cellular". On je ovim filmom definitivno nastavio taj svoj uspješni niz, isporučivši nam još jedan zabavan film koji se gleda sa lakoćom i užitkom.



Kao jednu od zanimljivosti što se snimanja tiče, valja izdvojiti kako je zbog količine nasilnih scena, prosjačenja i golotinje film originalno trebao dobiti predikat R, no producenti su se ipak odlučili maknuti neke stvari iz filma kako bi dobili nešto blaži predikat PG-13, pa je Ellis u Ožujku 2006. još pet dana nadosnimavao film. Zanimljivo je spomenuti kako se među nadosnimljenim scenama nalazi i ona gdje Jackson izgovara svoju sad več legendarnu i kultnu rečenicu "Enough is enough! I have had it with these motherfucking snakes on this motherfucking plane!" koju su osmislili i predložili upravo fanovi filma. Kao što rekoh več nekoliko puta ranije, film je iznimno zabavan, iako bi trebao na mjestima biti i strašan...no nije. Sve skupa djeluje kao mješanac akcijskog filma, filma katastrofe i horror parodije, te ga je teško shvatiti ozbiljno, a mislim da autorima to nije bila ni namjera, jer ako je...onda su gadno fulali. Iako pomalo originalna i interesantna radnja (zmije u avionu), ipak je iznimno jednostavna te prepuna klišeja, ali koji su tu pretpostavljam namjerno ubačeni, kao i prilično plošni likovi. Tako među putnicima npr. imamo mladi par koji se naravno mora posexati u WC-u te pri tome popušiti joint, i koji naravno prvi pogiba. Zanimljivo, zmija koja ih napada i ubija u filmu spada u porodicu tkz. "mliječnih" zmija, jer obično napada krave, i to na način da ih ugriza za vime (kravlja sisa za one koji ne znaju šta je to) te siše mlijeko, a u filmu, ta zmija također ugriza ženu za sisu...smiješno. Zatim tu je još i umišljeni crnac/pjevač sa svojim čuvarima koji mnogo pričaju i prave se važni, stjuardesa koja se odmah napali i zapali za jednog od gl. junaka jer voli opasnost, pa onda pilota koji izgleda kao da je došao sa neke farme iz Texasa, te više podsjeća na nekog rednecka kauboja nego na čovjek koji zna upravljati avionom, muški stjuard za kojeg cijelo vrijeme mislimo da je gay (a da li zbilja je, pogledajte sami hehe), nadrkani biznismen, te naravno hrabra stjuardesa kojoj se nije problem uhvatiti u koštac sa opakim zmijama u izvedbi glumice Julianne Margulie, poznate po nastupu u popularnoj Tv seriji "ER" i horroru "Ghost Ship" kao i još neki likovi. Valja naglasiti kako osim nje i Jacksona u cijelom filmu niti nema poznatijih glumačkih imena/lica. Njezin lik je savršena protuteža badass agentu FBI-a kojeg glumi Jackson i logično je za očekivati da na kraju oni završe zajedno.
Gluma je prosječna i ispod prosječna, no ne i loša, te se na kraju krajeva savršeno uklapa u film ovakve vrste. Jackson je svoj posao odradio standardno dobro, isporučivši nekoliko kvalitetnih cool rečenica koje samo njemu dobro stoje (jednu sam več spomenuo), dok je ostatak ekipe na nivou ovog filma koji budimo realni niti ne zahtijeva neke velike glumačke izvedbe za Oscara. Napetosti, neizvjesnosti i dramatičnosti ima jako malo i sve se temelji također na klišejima, no u cjelini, filmu nimalo ne fali uzbuđenja, i to ponajviše zahvaljujući Ellisovoj režiji koji je uspio sve te klišeje iz scenarija "pretvoriti" u jedan zabavan rollercoaster. Zastrašivanje se većinom temelji na onim šok kadrovima iznenadnog pojavljivanja likova i zmija uz pratnju glasne glazbene pozadine, te prikazivanju gadosti, ugriza i sl. stvari u krupnom planu. Da vam budem iskren, meni osobno su najgore stvari u filmu, koje su u meni izazvale kakvu/takvu nelagodu, bila slučajna ozljeđivanja putnika usred panike, kao npr. zabijanje potpetice u uho jednom od putnika usred paničnog bijega ili pad na metalnu šipku sa visine i sl., dok su ugrizi zmija većinom bili smiješni.



Zmije u filmu su presmiješne, grizu kao lude, skaču na lice, grizu za oči, jezik i osjetljiva intimna mjesta, sikću i izbacuju otrov u mlazovima itd., bez nekog određenog reda, interesa i povoda, iako je prema riječima mnogih herpetologa to nemoguće. Zmije se u toj situaciji uopće ne bi ponašale tako, več bi se samo sklupčale u neki kut aviona, tako da je prema njihovim riječima film potpuno neuvjerljiv. Ali da vam budem iskren, koga briga za uvjerljivost i neuvjerljivost kad je film zabavan i blesav do bola. Inače, u filmu je iskorišteno 450 zmija 25 različitih vrsta, a najveća od svih je več spomenuti piton od nekih 6-7 metara dužine. Neke zmije su doduše napravljene uz pomoć CGI efekata i animatronike, zbog toga što se prema riječima autora nisu ponašale kako je bilo zamišljeno u scenariju, no moram priznati da sve zmije izgledaju dosta realno, te je dosta teško izdvojiti koje su prave a koje su CGI. Zapravo svi efekti u filmu su jako dobro odrađeni, iako je budžet filma je iznosio tek 33 mil.$, no film definitivno izgleda skuplje.
"Snakes on a Plane" na svoju žalost unatoč velikoj Internet reklami, i velikom zanimanju publike ipak nije postao veliki box office hit, kao što se očekivalo. Naime zaradio je do sad tek 33 mil$, samo u Americi, dakle točno onoliko koliko je i uloženo u njega, dok su svi vjerojatno očekivali da će barem poduplati uloženi iznos. Ali i unatoč tim "slabim" financijskim rezultatima, razloga za nezadovoljstvo nema, jer je film sigurno zaradio više nego što bi to bio zaradio da u njemu nije nastupio Jackson i da nije imao tako veliki i dobar marketing. A uz to, definitivno će uči na listu kultnih trash naslova, jer "Snakes on a Plane" je trash film, samo tkz. "skupi" trash film. Ljudi ga obožavaju i hvale, pa čak ga i kritičari hvale, što je veoma iznenađujuće, i još će generacije filmaša sigurno uživati u njemu.
Dakle, finalni dogovor na pitanje da li "Snakes on a Plane" opravdava nadjenutu mu titulu kultnog trash filma je...DA! Svakako da ju opravdava..."Snakes" naime ima sve sastojke za jedan kultni trash naslov. Zabavan je, lagan za gledanje, ispunjava sva očekivanja publike, predvidljiv je, radnja ima dosta rupa, prepun je dobro poznatih klišeja koji se savršeno uklapaju u jednu cjelinu i što je najvažnije...publika ga naprosto obožava. Jednom riječju...odličan je! No odlična je samo zato jer je loš. Doklem god ga ne shvaćate za ozbiljno, kao što ga u ostalom ne shvaća ni filmska ekipa koja ga je radila...uživat ćete u njemu. Na kraju krajeva, ako film koji se zove "Snakes on a Plane" gledate zbog radnje, onda ga gledate zbog krivih razloga. "Snakes" je kao što rekoh zabavan, pomalo vulgaran i definitivno blesav, i ništa više od njega ne možete niti tražiti.
Sve u svemu voljet ćete ga zbog zabavnih , pa čak i originalnih smrti, smiješnih dijaloga i još smješnijih situacija. A uz sve to, tih 90-ak minuta, koliko film traje će vam preletjeti brzinom svjetlosti...dakle, zabava zagarantirana, 100%.

Ocjena: 4/5

Galerija fotografija