Deseti pazinski Međunarodni susret izdavača "Put u središte Evrope" okupio je minulog vikenda četrdesetak nakladnika, pisaca, prevoditelja i kulturnih djelatnika iz Slovenije, Austrije, Italije, Bosne i Hercegovine, Srbije i Crne Gore te Hrvatske. Tradicionalne nagrade Susreta dobili su sljedeći:
- Nagradu Istarske županije (7.500 kuna) za književno djelo o Istri: Mario Bonassin (na slici prvi slijeva) za poetsku zbirku na vodnjanskom bumbarskom dijalektu "Como un caro pien de mane" (nakladnik: Venier, Vodnjan, 2005.)
- Nagradu Istarske županije (7.500 kuna) za prijevod književnog djela o Istri: Lorena Monica Kmet, za prijevod djela Claudia Ugussija "Kameno gnijezdo i druge pripovijetke" (nakladnik: Durieux, Zagreb, 2005.)
- Nagradu "Nakladnik godine" dobila je "Naklada Zoro", Zagreb-Sarajevo, odnosno njen direktor Zoran Filipović (na slici drugi slijeva)
Jednomjesečne stipendije za studijski boravak u gradovima "Mreže gradova književnosti" dobili su:
- boravak u Varšavi: Boris Biletić (na slici drugi zdesna), kao urednik književnog časopisa "Nova Istra", najbolje ocijenjenog časopisa na Susretu
- boravak u Beču (donator nagrade je austrijska zaklada Kultur Kontakt): Delimir Rešicki, nagrađen za objavljenu zbirku pjesama "Aritmija" (nakladnik: Meandar, Zagreb, 2005.)
- boravak u Gmundu (Austrija): Ivica Prtenjača, nagrađen za objavljenu poetsku zbirku "Uzimaj sve što te smiruje" (nakladnik: Meandar, Zagreb, 2006.)
- boravak u Grazu: Igor Grbić (na slici prvi zdesna), nagrađen za knjigu "Istria glagoljušta" (nakladnik: Ceres, Zagreb, 2005.)
- boravak u Pazinu: Andrej Nikolaidis, mladi i sve popularniji crnogorski pisac. Već se veselim susretu!
O pazinskom Susretu treba napisati još štošta, no za ove je informacije najvažnije da što prije krenu u svijet. Čestitke nagrađenima!
|