Catma

Borat meets Letterman

To je Borat.To smo ustanovili.Ono što ja NE MOGU VJEROVATi je da je Sasha B.Cohen ovo izveo na Lettermanu.U čemu je zapravo štos ?
U kiselom osmijehu Lettermanovom.
Ali zašto? Zašto mu je S.B.C preuzeo show igrajući se Borata bez ikakve razlike od uloge u filmu?
Moje osobno mišljenje je - zato što je autentičan a.k.a to NIJE humor na prvu loptu,to uopće nije zapravo humor u smislu zabave - to je najbolji kontrast dviju kultura koji sam ikada vidjela ogoljujući amersko glumatanje do kosti.Ustvari amerikanizaciju humora općenito.Amerikanizaciju svega općenito.Prije njega sam gledala interview s Madonnom u Lettermanu.Da ne bi bila krivo shvaćena - da bi riječ lošu rekla za Kraljicu.I neću ga postati jer je predugačak.No ono što se vidi iz ta dva interviewa je ta razlika između dviju osoba, dva životna puta, dva uspjeha na različitim temeljima.Ona kao da cijelo vrijeme zna što je platila, drži se svih nepisanih pravila komunikacije o tome da se Lettermanu mora smješkati, da joj je izrada frizure i make-upa trajala vjerojatno pola dana ( tko je čuvao sitnu dječicu za to vrijeme ??...), famijalizira se s voditeljem i dopušteno joj je u skladu sa imiđem koji si je stvorila pustiti pokoji vjetar samoironije, aber doch : show must go on!
Ali Sasha, AH!
Sasha zahtijeva sociološku studiju.Sasha je na drugom polu balade.Sasha je degutantan upravo u onoj mjeri u kojoj je degutantno sve ono što implicitno svojim alter-egom prokazuje.Tolika doza drskosti, izravnosti i zapravo dosljednosti je svjetski unikatna pojava.I govori najviše o pravoj ulozi humora.
Jak se mazs!
( ako bi se ko tu trebao vređat onda su to u biti Česi čiji je to pozdrav u originalu i u slobodnom prijevodu glasi : " Kak si?( Kak se imaš ?)" aka : " What`s up dude ? " )
Letterman dude.

U kratkom premišljanju kamo da svrstam post zaključujem da je riječ o umjetnosti!