Strahovi izviru iz zidova, zatežu me kao strune
dok zurim kroz staklo zidovi se u svakom plesu množe
gledam vani kišu pogledom prodirem kroz oluju,
ti ploviš na podivljalim valovima, sklanjaš se u sigurnu luku.
kako žaliti za sve izrečeno? tražiš uzbuđenja, slobodan kao ptica....
Strahovi izviru iz zidova, zatežu me kao strune
dok zurim kroz staklo zidovi se u svakom plesu množe
odjednom kucanje na vratima, ustajem, puštam te u sobu.
od puta si u ožiljcima i mokar do gole kože.
zaželim ti dobrodošlicu: dragi -konačno si ovdje,
uđi i ogrij se uz vatru, što je bilo-prošlo je.
sve je tako tužno, tužno. tako je tužno.
Strahovi izviru iz zidova, zatežu me kao strune
dok zurim kroz staklo zidovi se u svakom plesu množe
dok gledam vani kišu pogledom prodirem kroz oluju.
gledam unatrag, gledam u budućnost, letim uvis i ponirem-
što si na putovanjima pronašao?
sve je tako tužno, tužno.
jer, što si na putovanjima pronašao?
tako je tužno.
-----
Strum me hard, strum me fast,
Fears sure built into every wall.
Looking hard through the glass,
Fears sure built in with every waltz.
Looking out at the rain
Looking in through the storm.
Treading the waves,
Come in from harm.
How could you regret your other words ...
Hoping for thrills — free as a bird ...
Strum me hard, strum me fast,
Fears sure built into every wall.
Looking hard through the glass,
Fears sure built in with every waltz.
There's a knock at the door,
I get up — let you in.
Travelled and stained,
Soaked to the skin.
Welcome my darling, you got here at last ...
Come and sit by the fire — forget what's past.
So sad, so sad,
So sad, so sad.
Strum me hard, strum me fast,
Fears sure built into every wall.
Looking hard through the glass,
Fears sure built in with every waltz.
Looking out at the rain
Looking in through the storm.
Looking back, looking forward,
Flying up, flying down —
What have you found ?
So sad, so sad
What have you found ?
So sad, so sad
What have you found ?
So sad, so sad
What have you found ?
So sad, so sad.
Album iz 1981. Opasna poznanstva ("Dangerous Acquaintances") , takvo je bilo njezino s Mickom Jaggerom, ali i jedno još opasnije, s heroinom. Ipak, nikad ne bi dobila ovako bogat glas...
