Wall na playeru

15.02.2008., petak

Lila Downs: Mi Corazon Me Recuerda

Music Video:MI CORAZóN MI RECUERDA (by Lila Downs)

Music Video Code provided by Video Code Zone

Mi corazón me recuerda que he de llorar
por el tiempo que se ha ido, por el que se va.
Agua del tiempo que corre, muerte abajo,
tumba abajo, no volverá.
Me muero todos los días
sin darme cuenta, y está
mi cuerpo girando
en la palma de la muerte
como un trompo de verdad.
Hilo de mi sangre, quién te enrollará?
Agua soy que tiene cuerpo,
la tierra la beberá.
Fuego soy, aire compacto,
no he de durar.
El cielo sobre la tierra
tumba muertos, sobre el mar.
los siembra en hoyos de arena,
les echa cal.
Yo soy el tiempo que pasa,
es mi muerte la que va
en los relojes andando hacia atrás.

- 00:10 - Komentari (0) - Isprintaj - #

13.02.2008., srijeda

Sting: Englishman in New York

Englishman In New York"

I don't drink coffee I take tea my dear
I like my toast done on one side
And you can hear it in my accent when I talk
I'm an Englishman in New York

See me walking down Fifth Avenue
A walking cane here at my side
I take it everywhere I walk
I'm an Englishman in New York

I'm an alien I'm a legal alienI'm an Englishman in New York
I'm an alien I'm a legal alien
I'm an Englishman in New York

If, "Manners maketh man" as someone said
Then he's the hero of the day
It takes a man to suffer ignorance and smile
Be yourself no matter what they say

I'm an alien I'm a legal alien
I'm an Englishman in New York
I'm an alien I'm a legal alien
I'm an Englishman in New York

Modesty, propriety can lead to notoriety
You could end up as the only one
Gentleness, sobriety are rare in this society
At night a candle's brighter than the sun

Takes more than combat gear to make a man
Takes more than a license for a gun
Confront your enemies, avoid them when you can
A gentleman will walk but never run

If, "Manners maketh man" as someone said
Then he's the hero of the day
It takes a man to suffer ignorance and smile
Be yourself no matter what they say

I'm an alien I'm a legal alien
I'm an Englishman in New York
I'm an alien I'm a legal alien
I'm an Englishman in New York

- 10:58 - Komentari (0) - Isprintaj - #

05.02.2008., utorak

Yasmin Levy: Naci en el amor

No tengo lugar
Y no tengo paisaje
Yo menos tengo patria

Con mis dedos hago el fuego
Y con mi corazon te canto
Las cuerdas de mi corazon lloran

Naci en al amor
Naci en al amor
No tengo lugar
Y no tengo paisaje
Yo menos tengo patria

Ay cuando canta(n),
con tus dolores nuestras mujeres te hechizan

(neki kažu, pjesma je 'Naci en Alamo- mjesto u Portugalu/stablo topole, ali andaluzijski Cigani ne pjevaju o ičemu drugom osim o ljubavi; pa opet, flamenco je kao drhtaj lista uspravnih stabala topole koja prate Cigane od pamtivijeka; izgleda da su sva objašnjenja točna)

-------------
dolazim niotkuda
nemam poznatih krajolika
nemam zemlje

prstima mogu zapaliti vatru
srcem ti pjevam
strune mog srca drhte

rođena iz ljubavi
rođena u ljubavi
nemam krajolike
nemam zemlje države

a kad pjevaju tvoju žalost bol ,
naše te žene začaraju.

- 01:58 - Komentari (12) - Isprintaj - #

<< Prethodni mjesec | Sljedeći mjesec >>